5000票加更。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
翌日，奥德里奇在医院内随便找了位医生，掏钱开了间住院病房，然后抱着黎明时靠在他肩头睡去的梅兰妮走进去，将她放在床上盖上被子，他自己则走出医院，在外面的街道靠着墙点根烟。
没过一会儿，梅兰妮却从医院内跑了出来，看到奥德里奇就在外面抽烟，急促的脚步慢了下来，走到他面前轻声道：“我去买早餐。”
“不了，还是我来吧，你语言不通。”
说着奥德里奇就要去附近的餐厅，但他看到普斯卡什的妻子伊丽莎白从远处走来，手里紧紧地握着手袋，十分紧张。
从她的神态中，奥德里奇知道她在提防街上的小偷或抢匪，布达佩斯的治安是出了名的混乱，毕竟这里龙蛇混杂，是欧洲最大的黑市交易中心，各路牛鬼蛇神都混迹在此处。
奥德里奇迎上她，她明显松了口气。
“伊丽莎白，皮包里是钱，对吧？”
奥德里奇毫不忌讳地问道。
伊丽莎白坦然地点点头。
“钱你收起来，费伦茨的医药费，我全包了。”
奥德里奇口气地坚定说道。
普斯卡什所患的病，根本无药可治，但必须全天候有人护理，吃药也只是延缓病情的发展而已。
伊丽莎白却坚定地摇摇头。
奥德里奇面露哀伤，沉声道：“伊丽莎白，别拒绝，真的，你的身体也不好，如果你将我当做你的孩子，就别拒绝我，难道你就让我眼睁睁地看着你们受苦吗？”
身患糖尿病的伊丽莎白面露为难地涩声道：“奥德里奇，你是一个好孩子，可我们不能接受你的帮助。”
“还记得吗？费伦茨说过我是个固执的人，就让我固执一次。”
伊丽莎白看着一夜未眠满目血丝的奥德里奇，重重地叹息了一声，未再坚持。
她走进医院去探望普斯卡什，奥德里奇则带着梅兰妮去附近的餐馆吃早餐。
坐在普通的餐馆里，梅兰妮好奇地道：“普斯卡什以前是个超级球星啊。”
奥德里奇知道她的潜台词，淡淡道：“那个年代，踢球可以让你名扬四海，却不能让你富甲天下，他们赚的钱和矿工相差不大。”
梅兰妮恍然大悟，继而说道：“如果把这件事告诉皇家马德里俱乐部......”
心情糟糕透顶的奥德里奇突然口气厌恶地说道：“别提皇家马德里！”
发觉到自己的失态，奥德里奇闭上眼睛淡淡道：“对不起，我心情不好，不是针对你。”
奥德里奇痛恨过米尔沃尔俱乐部，因为他在街头看到过足球流氓围殴敌对球迷，那是在混乱的八十年代，而对皇家马德里，抛开与普斯卡什的师徒之缘，他倒是没什么情感倾向，不喜不厌。
但正因为普斯卡什，奥德里奇在这一刻，对皇家马德里充满了反感。
因为他清楚的记得，在原本的历史上，十年后，当因治病而家徒四壁的普斯卡什要变卖自己所获的荣誉奖牌，此事被皇家马德里俱乐部获悉，立刻赶来慰问，并且为普斯卡什举办义赛。
群星闪耀的银河战舰开进了布达佩斯，皇家马德里的巨星们在这里赚足了人气和口碑，然后潇洒地离去。
打着普斯卡什的幌子，义赛门票收入接近十万美金，可到普斯卡什家人手中的，却连十分之一都没有！
次年，普斯卡什不治身亡。
毫无疑问，皇家马德里是来作秀的，否则，怎么连普斯卡什最需要的医药费都不确认一下就走了？
年年花费数千万甚至上亿美金转会费打造“银河战舰”，却吝啬给俱乐部排的上号的伟大功勋一点儿可怜的医药费。
皇家马德里似乎都已经忘记了，到底是谁让他们如此高贵！
五十年代之前，皇家马德里纵然是出生在金窝，与生俱来就流淌着贵族血液，可他们的战绩并没有令他们有多么出色高贵，也就是到了五十年代，欧洲冠军杯五连冠，才让他们可以挺起胸膛像个巨人屹立在欧洲，而就在那最辉煌的五连冠时期，普斯卡什是后两个连冠的重要功臣，而普斯卡什加盟皇马后，带给了皇马联赛五连冠，连续四年联赛最佳射手，至今仍旧是皇马历史上第四射手，劳尔在努力追赶，c罗毛还没长齐，排在普斯卡什之前的只有三人：迪－斯蒂法诺，桑蒂拉纳，桑切斯。
今年95/96赛季，皇家马德里的球迷该自己扳手指头数数，这是他们阔别欧冠冠军第三十个年头了！
三十年前那一段辉煌落幕的时候，普斯卡什还在队中。
现在的皇家马德里能炫耀的，也只有那一段时期的辉煌。
可就是这样，普斯卡什也只是他们在十年后全球商业化的一颗棋子。
而他们在炫耀自己的历史时，还是会把普斯卡什挂在嘴边。
活了快五十年的奥德里奇早已看透世间沧桑，足球从不完美，这里充斥着背叛，冷漠，仇恨，翻脸比翻书还快的事情早已屡见不鲜，可他不是圣人，看破却依旧无法淡然处之。
哪怕现在因为奥德里奇的出现，他不会再让历史重演，可他心中始终窝着一团火，用了很长时间，他才平息下这团火焰，犯不着，没必要！
他要让普斯卡什得到最好的治疗，要让他的家人活得更舒适，这远比无休止的仇恨更有意义。
吃过早餐回到医院时，奥德里奇在病房外看到了一位身材削瘦的青年，那人二十五六岁，一副学者的斯文派头，戴着的眼镜更让他呆头呆脑的。
“纳吉！”
奥德里奇在门外轻声叫道。
纳吉－山杜尔扭过头来，诧异地望着奥德里奇，而后走到他面前，伸出手来，正经地说道：“我没想到你会真的来。”
那封国际信件，就是纳吉寄给奥德里奇的，他是匈牙利国家队教练组的一员，跟奥德里奇共事过半年，也是奥德里奇在匈牙利除了普斯卡什外唯一的朋友。
奥德里奇没去握纳吉伸出来的手，而是给了他一个拥抱，生气地说道：“你这么说让我伤心，我在你眼里就是这么一个无情无义的人？”
纳吉叹口气，诚实地说道：“不，因为你很忙，我想，就算你来，也会是在九月中旬。”
奥德里奇恍然，九月中是fifa比赛日，他的空闲时间比较多。
两人在走廊上聊了些关于普斯卡什生病的话题，然后，话题又转到了足球方面。
“积重难返，国内的青训基础要重建，匈牙利已经从足球版图中完全消失，老师那一代就是最后的辉煌。”
纳吉的口气十分伤感。
匈牙利足球江河日下，现在也不可能像半个世纪之前那样，举国体制搞出一个强队，而且，世界在变，足球变得更加科学，并非从军队里拉出一票强悍人才就能迅速强大。
奥德里奇拍拍他的肩膀，轻声道：“你改变不了什么，真的，足球是一个由下而上的游戏，没有好的基础，就没有好的上层建筑，跟我回伦敦吧，说实话，只有你最懂我的足球理念，我们合作，可以创造难以想象的未来。”
纳吉看起来是个书呆子，但他身上仿佛遗传了半个世纪前匈牙利咖啡馆足球文化的基因，他是一个战术狂人，他能够和奥德里奇不知疲倦地彻夜研究战术，是一个十足的理论研究者，但他的性格注定了他无法去指挥一支成年队，因为他很闷，他可以把战术说的头头是道，但缺少了足球最重要的一点：激情。
“下个月我再做决定吧。”
纳吉轻声道。
奥德里奇稍稍琢磨之后就想明白了。
纳吉是抱着最后一线希望留在匈牙利。
96年欧洲杯预选赛到了最后关头，匈牙利同小组的有瑞士，瑞典，冰岛，土耳其，而匈牙利处境非常不妙，只存在理论晋级希望，如果下一场做客土耳其不能取胜的话，那么就宣告晋级欧洲杯的希望破灭。
奥德里奇点头道：“好，我下个月等你回复。”
如果纳吉能来帮他，奥德里奇觉得这是如虎添翼，纳吉虽然没有指挥成年队的才华，但他训练方面，贯彻落实足球理念方面的本事是有的，教导年轻球员那份耐心和眼光，奥德里奇自愧不如，至少，他自己就做不到不厌其烦地纠正球员的坏习惯，在奥德里奇看来，球员展现出来的，他能发挥就发挥出来，恶习改不了，他也没时间一对一矫正对方，一线队主教练不是青训教练，不是教球员怎么踢球，而是让会踢球的球员能踢出团队的足球。
又在布达佩斯待了一天，奥德里奇为普斯卡什支付了医药费，然后开始联系英国最好的医院，他要尽其所能地让这位老人得到最好的医疗照顾。
当他周三回到伦敦后，他又马不停蹄地赶往东北部林肯郡小镇克里索普斯，在那里，米尔沃尔开赴布伦德尔公园球场挑战联赛杯对手格林斯比。