秃鹫被认为是神鸟，这是哈利真的是第一天知道，不然早就把自己的阿尼马格斯亮出来秀了。
脑袋没毛算什么，那可是神鸟！
即便只是一部分人这么认为。
至于秃鹫能看到灵魂，这事倒是有点意思。
哈利琢磨着，然后悄然开启了魔力感观。
这是精神层面的能力，同样没有收到这个世界的影响。
这一看哈利立刻就发觉了不对劲。
此时他们面前的这块巨大的砖石上面此时出现了两行红色如同鲜血一般的文字。
哈利一愣，关闭了魔力感观再看，没了。
再开，又有了。
这行字，竟然是魔力或者灵魂层面的字体？
哈利惊讶得不行。而也就在此时，他再一次看到了那黑色的小气团从石砖上飘了出来。果然和他猜测的一样。
那是灵魂层面的东西。
“赫敏，你的小包里面有纸和笔吗？”哈利快速地问道。
“当然。”赫敏虽然不知道哈利这么问是为什么，不过还是第一时间从小包里面拿出了纸笔。
对于一个学霸而言，包包里面没有什么也是不可能没有纸笔的。
哈利要纸笔，是为了把石砖上那血色的字符给抄录下来。
嗯，没错，那字哈利不认识。
要说哈利现在的知识量其实是相当大的。毕竟他是获得了拉文克劳传承过来的知识的。
而拉文克劳的知识库之中，有不少关于语言方面的。
至少欧洲的文字语言哈利最起码也是能看个大概。
可是此时面前石砖上这血红色的文字他却是不认识，只能抄录下来让赫敏看看。
虽然其实现在语言方面他比赫敏还要强一点，尤其是一些个欧洲的小语种方面。
可是有问题找赫敏这样的想法早就已经在他的脑子里根深蒂固了。
将那两行文字抄录下来之后，哈利解除了魔力感观，然后将纸递给赫敏，“这是写在这个石砖上的，不过需要在特殊状态下才能看到。”
“特殊状态？”赫敏有些呐喊。
“嗯，就那方面的。”哈利含糊地说了一句。
魔力感官虽然不是神只的力量，但是获得这个能力之后实在是太容易窥见不该看的东西了。所以哈利从来没有提起过这个能力。
赫敏了然地点点头，然后接过那张纸，只看了一眼就皱起了眉头，“古埃及文字？”
“原来是古埃及文字。”哈利恍然点头，“难怪我不认识。”
即便是拉文克劳的博学，在语言学上的涉猎也止步于欧洲。埃及和东方的文字她都没有什么研究。
人的寿命终究是有限的，而罗伊纳·拉文克劳的寿命并不算长，这个不算长可不只是在巫师的尺度上。
即便是在麻瓜的范畴里，四位创始人也都不算是特别惊人的长寿。
当然，如果是放在那个医疗还不发达的时期来看，四人在那个时代的寿命还是很惊人的。
“古埃及文字啊。”罗恩闻言立刻感兴趣地抽过来看了一眼，然后连连点头，“哎，还真是。”
“咋弄得好像你认识一样。”赫敏嫌弃地看了一眼罗恩，“你能看得懂？”
“看不懂啊！”罗恩理直气壮地说道，“可是我二年级暑假那年不是去过埃及吗。在那里看到了不少古埃及的石板什么的，看到过他们的文字，的确和这个挺像的。”
已经好几年了，赫敏早就已经忘了这一出了。闻言才恍然点点头，不好意思地对罗恩笑笑。
罗恩当然不会在意这样的事情，只是问赫敏道，“这个写得什么啊。”
哈利和金妮也是一脸期待的看着赫敏。
赫敏则用和之前罗恩一样理所当然的语气说道，“我也不认识啊。”
“啊？”x3
这一刻，哈利三人都有点愣。
“光是课业和传承的东西已经需要太多的时间和精力了，我哪有时间去研究埃及文字。”赫敏继续理所当然地说道，
“而且，这种文字现在都没有人用了好吧。哦，不对，埃及的巫师们应该还有人用。那边似乎还有不少人在使用古代魔法和远古巫术。”
“那怎么办？”哈利有点傻眼。
连赫敏都不认识，罗恩和金妮自然更加不认识了。如果秋在这里，或许还有点可能。可是现在秋不在这里，这下可怎么办。
明明找到了线索，但是却因为不认识而无法使用。
这一刻，哈利无比感慨地想到一句流传很广的话：知识就是财富。
之前他从来没有觉得这句话这么有道理过。
看着哈利、罗恩还有金妮都夸下了脸，赫敏倒是有点好笑地问道，“你们干嘛这么个表情？”
“连你都不认识，我们该怎么办啊？”罗恩向来是有什么说什么，
“好不容易有了一点线索，可是现在却利用不上。哎，要是比尔在这里就好了。他肯定认识的。”
“为什么你觉得我们不认识就利用不上呢。”赫敏笑着摇摇头，然后伸手往小包里一摸，下一刻，一本足有半米长，一巴掌厚的大书出现在了她的手中。
因为太重，差点拿不动。
“这是啥。”哈利反应快，立刻去帮着赫敏接住，然后看了一眼封面。
古埃及文字大辞典。
哈利、罗恩、金妮：……
不是，谁家好人没事往自己的随身小包里面放这种东西啊？
埃及文词典就很离谱了，古埃及文词典是不是稍微有点过分？
不过想到这么做的是赫敏，似乎又有那么一点点的合理？
“我本来想着，等学习累了的时候，就学几门语言消遣一下。”赫敏看着其他三人震惊的表情，用一种非常平静的语气说道，
“这很正常不是吗？”
“不，赫敏，你相信我，这一点都不正常！”罗恩非常肯定地摇头，“至少在格兰芬多一点都不正常。”
哈利和金妮一起点头。
这一刻，就连在金妮灵魂深处的黑金妮都忍不住一起点头了。
这正常？
正常个鬼啊、
虽然哈利他们都认为赫敏说的一点都不合理，不过此时谁也没有说出来。因为赫敏已经开始翻着词典开始查询哈利抄写下来的两行文字的意思了。
看她那熟练的架势，看起来之前还真不是一点了解都没有。
涂涂改改，赫敏大概是用了不到十分钟的样子，终于确定了所有的翻译。期间还让哈利确定了两次他的抄录有没有问题。
再三确定之后，终于完成了翻译。
哈利三人看了一眼，啧啧称奇。
哈利抄写下来的古埃及文字只有简短的两行，可是赫敏翻译出来之后，却是长长的六行。
“古埃及的文字形式，包含的内容的确会比较多一点。”赫敏似乎是明白三人的想法，开口解释道，
“而且好多文字很相似，意思却是差很远，所以要仔细的确定。”
哈利三人都点头，还能怎么办呢？
他们甚至看着赫敏翻译之后的那一小篇文字都觉得头晕。里面有好几个颇为生僻的词汇，哈利都不确定自己的读法和理解是不是正确。
“这是什么意思啊？”罗恩看了两眼，有些不确定地问道，“看起来像是赞美诗一样？”
“的确是赞美诗。或者说，是对神只的祷告词、”赫敏说道，“这是一段对于欧西里斯的赞美祷告词，欧西里斯你们肯定都知道吧。”
这一次哈利他们都是坚定地点点头。
虽然对于埃及的东西不是特别了解，可是作为埃及的最高神只之一，冥界之神，主要对于埃及的东西稍微知道一点就不会不知道的。
“嗯，就是对欧西里斯的赞美祷告词。”赫敏点头，不过随后又蹙眉道，“不过看起来似乎并没有什么具体的含义……”
“是不是要照着念？”金妮问道。
“不会这么简单吧？”赫敏有些怀疑。
“有时候，可能事情真的没有你想象的那么复杂。”罗恩砸吧着嘴说道。
赫敏想了想，虽然觉得不太合理，不过还是点了点头。然后又是一同鼓捣。
她虽然将文字翻译出来，可是并不知道原本的文字应该怎么读，此时又要再研究一遍。
这一次也没有比之前容易多少。
因为古埃及文字的每一个字符都有不止一个读音，不同环境下读音是不一样的，甚至发音规则都完全不同。
赫敏需要仔细研究才能够确定到底是用哪一种。
这也就亏了这些东西巫师们还有记载。
据说在麻瓜的世界，古埃及文字已经没有人认得了。
好一会儿，赫敏终于完成。将那两行文字的读音完全用标注了下来，又确定了断句方式之后，尝试着读了一下。
一点反应都没有。
“我就说没有那么容易吧。”赫敏摊摊手说道。
“让哈利试试呢？”金妮看向哈利。
赫敏倒是不置可否，虽然她不觉得哈利尝试会用什么区别，不过试一试也无妨不是吗？
哈利闻言试了一下，在赫敏纠正了几次读音和断句之后，就算是满足了赫敏的要求。
然后，果然也没有任何的效果。
“这是咋个意思？”哈利也有点蒙。
之后罗恩和金妮也不信邪的都试了一下，可是依旧没有任何的反应。
几人都是蹙眉思考，好不容易发现了一些个线索，可是又完全用不上。
就在这时，金妮忽然开口道，“如果，是用如尼文说呢。”
“如尼文？”赫敏闻言一愣，然后摇头道，“如尼文是从古希腊魔文演化来的，和古埃及的魔法魔文不是一个体系。”
作为几大巫师起源地中的两个，埃及的魔文和希腊的魔文虽然有相通之处，可是区别更大。而埃及的古代魔法体系，也和如尼文没啥关系。
倒是埃及巫师现在不少都已经开始用新世代的魔法体系，这个倒是基于如尼文的。
不过和神只、祷告词相关的，怎么看也不像是新世代魔法的样子。
“我知道。”金妮点点头，表情也稍微有些迟疑，不过还是坚定地说道，“不过，如果留下这个文字的，并不是埃及巫师呢？”