柳锡在小区的地下车库停了车，听权泰梨和他甜甜道再见，他很是受用。没有男人不喜欢甜妹，柳锡心里美滋滋的。
金凛转身的空档，就听见权泰梨叫他:“欧巴，你的黑眼圈怎么这么重？”
她忽地将头凑上来，大大的眼睛怼在他眼前。
金凛的手插在裤兜里，抽了一只出来，用食指抵着她的头把她推远。“注意距离。”
权泰梨全当无事发生，“反正大家都当我们是一对了。”她笑得没了眼，露出一对小虎牙，甜美可爱。若是当初没遇见赫兹，说不定他也会喜欢她的。
只是心里始终放着一个人，他腾不出位子迎接新人。
他挑眉看她，并不喜欢她说这些话。“你也跟着那些无良记者闹？”
权泰梨在他身边三年，把他的脾气摸的透透的。看他冷着一张脸，立马收起笑容。
“我开玩笑的。”她的声音减弱，一时拉不下脸。
崔酉恩拉过她，弯了弯腰，“前辈再见。”
话说他们什么时候开始熟的呢，或许是从公司让他写首歌给purple当新专的收录曲开始，两人的交际就渐渐多了起来。
金凛迈着大步子按下电梯，回了家便一头扎进被窝里。
太累了，通告多的赶不完。
他已经忘记上一次休假是什么时候了。
晚上两场活动，距离下次通告仅剩六个小时，除去路上的时间以及提前预留出来的时间，仅剩四个小时。
他往被窝里拱了拱，打算睡个好觉。
只是眼睛刚闭上，脑子里又出现了一个桃粉色的身影。金凛有些苦恼，为什么他今天会频频想起一个陌生人，甚至还只有背影。
挣扎着闭眼强迫自己入睡十分钟之后，他又无奈地醒了过来，掏出手机壳后的那张拍立得。
金凛和赫兹之间隔着距离，两人都十分拘谨，脸上挂着尴尬的笑。
他把照片贴在怀里，这才满足地入睡了。
赫兹从街上回到家，拆开行李，打算收拾一下。她把从国内带来的被单铺在床上，清扫了一下地板，擦擦屋子里落灰的地方。
她伸了个懒腰，把泡面放入微波炉之中。
丸子头的丸子松了些，垂下来几缕长发。她将头发扎好，就听见有人按门铃。
“谁啊？”
门口的人光按门铃，没有回答她的意思。
赫兹这才发觉她说的还是中文。
她透过猫眼，看见门外是个年轻的男子。她打开了门，男人就开始介绍起自己的身份。
“我是这里的房东，给你送点东西。”男人一对好看的桃花眼，气质温润如玉。
赫兹歪着脑袋，从她为数不多的韩语词汇中挑挑拣拣勉强编成了一句话。
“我是中国人，我的的韩语不太好。”
“啊——”那男子恍然大悟，从灰色针织衫的口袋里掏出手机，打开翻译软件。
他把想说的话输进框里，待翻译成了中文，才又递给她看。赫兹看了手机，才知道他的来意。
她眼神往下飘，看见他手里的袋子。
男人很高，赫兹的头只能到他的鼻尖，她低头看见一双大码的白色运动鞋，鞋很干净，像是刚洗过。
他把手里的袋子递给她，用手势表现出用勺子吃饭的样子。赫兹忍不住笑了笑，她又不是聋哑人。
她轻声对他道了谢，男人又掏出手机，打下一行字。“这是我的电话号码。”房东给租客电话，再正常不过。
赫兹接下他写着电话的便签条，点了点头。
瞬间又想起什么，跑进屋子里拿了一包香瓜子。
“送给你的礼物。”她往手机里打下几个字。
男人受宠若惊，又大又圆的眼睛倏地睁大，向她道了谢。“我住在对面，有事可以敲门。”他指了指对面那扇棕色的木门。
简短的认识过后，赫兹关上了门。
这位房东看起来挺友善的，赫兹心想。
离语学院开学的时间还有一周，因为不会韩语的缘故，一切东西都是从网上订购。除了偶尔下楼丢垃圾和去楼下的便利店外就没再出过门。
两天后，她的门铃又被敲响了。
那位房东穿着卡其色裤子，蓝色条纹上衣，手里提着一袋垃圾。他提前把想说的话打在手机上，以免尴尬。
“塑料瓶只能在规定的时间扔，否则会被罚款的。”
赫兹脸上流露着尴尬的神色，她发誓她不知道这事。
“对不起，我下次会注意的。”她在屏幕上敲敲打打。
“没事，我已经帮你处理好了。不过，我看你的垃圾袋里都是零食和泡面盒，你没有出去吃过饭吗？”
赫兹看着屏幕上的字，摇了摇头。
房东小哥哥又打了一行字，【一起去吃饭吧。】
她又歪着头，犹豫了两秒，然后抬起头，笑眯眯地点了头。
【等我一会儿。】
她“哒哒哒”跑进屋内，连门都忘记关上了。她今天早上就换上了一身墨绿色的碎花裙，此时只是进屋套上一件衬衫当外套。
她将长发扎成麻花辫，把刘海用鸭嘴夹斜着夹起来。
房东小哥哥在门口踱步等着她。
她戳了戳他的手臂，“卡价。（走吧）”
她的声音糯中带脆，尤其是说起不熟悉的韩语时，声音怯怯的还带些气音，更加撩拨人心了。
房东小哥哥喉结滚动，下楼的时候突然蹦出一句话，“我叫朴郁灿，你呢？”
赫兹难得听懂一句韩语，“我叫…赫…兹。”她一时之间不知道自己的名字如何翻译成韩文，说出口的时候犹豫了一会儿。
两人没走远，到了附近那家牛肉汤饭店。
“这家牛肉汤饭很好吃，前不久有节目组来拍摄。”
赫兹似懂非懂地点点头，两人一前一后走进店里去。
还没到饭点，店里就已经满满当当了。服务员端着热腾腾的汤，在座位间穿梭。
“还有位置吗？”朴郁灿撑在前台的桌子上，问道。
“没有了，您坐这稍等一会儿。”
朴郁灿朝赫兹走过来，摊着手，一副无奈的样子。“没位置了，我们得等会儿。”
赫兹有些不解，“这家店看起来平平无奇，为什么这么多人呢？”
朴郁灿又在手机上打下一行字，“前不久金凛来这里拍过综艺，很多粉丝来打卡。”
赫兹小脸一白，旋即又意识到过了三年，计较这些东西也没什么意思。她怔神的片刻，服务员招呼他们进来。
“正好金凛他们坐过的位置空了出来，你们很幸运噢！”女服务员笑着说。
赫兹抬眼看到那张椅背上有签名，周围的人都投来羡慕的目光。
朴郁灿上前拉开椅子，“坐这里。”