爱看读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“我的问题回答完了,请评委老师点评。”

李婉柔对自己的答案很满意。

此刻的她站在台上,如一只骄傲美丽的孔雀,大方、自信、美丽。

前面38个选手都没有李婉柔这样的‘运气’。

这道对别人来说极难的翻译题,却成了李婉柔成为最后一匹黑马的最好助力。

话音落下。

坐在珍妮弗身边的沪城大学评委深吸一口气,开口说道,“你翻译得很好,我作为英文系的教授,平日里也喜欢国外诗人的诗词歌赋。可以这样说,你的这篇翻译,充分用英文体现出了李清照腔调韵律,崇尚典雅,语言清丽的种种特点。我甚至觉得,你的这篇翻译诗歌,完全可以作为英语系的教学典范!”

极高的评价,乃是发自真心。

学校不同于社会,没那么多的尔虞我诈,无论是老师和学生,都比较尊重真正有学识的人。

评委说完,其他人立刻开始窃窃私语起来。

不少同学的目光看向原本骄傲的张春曼,议论着她目前第一的位置究竟还能不能保住。

现在的张春曼紧张极了。

她承认自己在诗歌翻译方面不如李婉柔的英语才华。

尤其是高级语法的应用,以及每一句英文后面的押韵。

这需要极高的英语造诣。

更不用说李婉柔的口语之流畅,仿若真的在国外留过学一样。

“李同学,在公布第三个问题之前,我们想再简单问你个问题,你能不能谈谈对李清照的看法?我想,你这道翻译题能答得如此流畅,肯定离不开你对文学的喜爱吧?”

还有评委对李婉柔浑身的书卷气息很感兴趣。

这个比别人都大几岁的女同学,怎么看怎么温柔典雅、大方端庄,真像是古文中所描述的大家闺秀一样。

“可以。”

李婉柔流畅回答道,“说到喜欢诗词歌赋,其实与我的名字也有一定关联。当初小的时候,我父母特别希望我能像李清照一样,成为千古第一才女。而我名字中的‘婉’字,正是取自李清照所属的婉约派,婉约者欲其辞情蕴藉,‘婉’本为柔美、婉曲之意,故而,我因此特别喜欢诗词,喜欢文学,一直都想做一个浪漫温柔的文艺女青年。”

多好的解释!

在场之人深刻觉得李婉柔能完美回答出李清照诗词的翻译实在是十分契合!

更有人觉得她运气好。

这么难的题,此刻听完解释,对李婉柔来说,真是相当于送分题。

因此。

张春曼紧张的心情也放下了不少。

毕竟还有最有一个评委主观问答题,此乃是决定冠军是谁的胜负手。

她的眼睛不离评委席。

紧紧盯着珍尼佛的红嘴唇儿,希望她赶紧说出一道极难的问题来。

“李同学。”

珍妮弗听完解释,看了看时间,马上提出第三个问答题,也是最后一题,“你的英语这么好,为什么当初不选择英语系,而是偏偏选择了建筑系呢?你对建筑系有什么看法,请详细阐述一下你的心里所想。”

这个问题不好回答。

李婉柔刚上大一,不经常在学校,所学的一些建筑知识也是简单的画图而已。

要是说建筑系未来的发展前景,李婉柔了解得还真不多。

她有些犯了难。

峨眉紧锁。

看得台下华清领导都是心头一紧,心说坏了,华清最后一匹黑马恐怕要马失前蹄,栽在最后一题之上。

华清的领导提着心。

沪城大学的领导可是喜在心头,长舒了一口气。

之前。

张春曼回答的问题是关于环保。

这是他们沪城大学早就押过的题,早有准备,因此取得了高分。

此时再看李婉柔的表情,明显地没有准备!

大喜之下。

沪城大学的领导们带头鼓起了掌,表面上是想给李婉柔一些鼓励,但这掌声,更是能给人带来压力。

李婉柔没看别人,只是侧目看了一眼台下的余天。

余天轻轻点头。

两人什么都没说,却又好像在这对视之时说了千言万语。

李婉柔很快定下心神。

想到什么就说什么。

朱唇轻启,放松心情,缓缓说道,“我最初只是想圆了我上华清的梦想,因为当初家里的亲戚都不看好我,曾经的同学们也是如此,我不甘心。后来选择建筑,是因为我老公要从事这方面的工作,我想给他找一些优秀的人才。”

很真诚。

没有用到任何华丽的语法。

评委们静静地听着。

张春曼摇头微笑,觉得这种答案,并没有什么特别之处。

找人才?

真是直白露骨,自私自利,让人不齿!

但。

李婉柔接下来说的一番话,完全颠覆了人们的想法,足够使他们感到震撼。

就见李婉柔稍稍停顿,又缓缓道出,“而我理解的建筑学,不仅仅是建造多么雄伟壮观的高楼大厦,更是要给普天下的百姓提供挡风避雨的安居之所。我在农村生活过,我在乡下成长过,我知道现今的老百姓们多么期望能到城里过上和城市人一样的便利生活。”

这是心怀天下的气魄。

当今每个学生说到理想的时候,恐怕都在想着自己的未来前途。

但李婉柔总是这么宽容。

可这份庞大的愿景,却使得珍妮弗眉头一皱,继而在此之上,提出了另一个问题,道,“你的愿景很不错,可你一个弱女子,真的能做到吗?”

“能!”

李婉柔坚定地说,“我老公未来是要发展房地产行业的,而我作为他的贤内助,在帮助他完成梦想的同时,更是会督促他多给百姓一些好处。比如他之前和我说过的香港住房的公摊面积问题,假如我们华国大陆也开发房地产建筑的话,我一定会要求我老公取消所谓的公摊面积,让老百姓们花钱买到的房子,一平米就是一平米,绝对不会缩水,让他们感受到物有所值,能够安居乐业。”

全场安静下来。

在场之人都是颇有见识的人,自然知道港城现在流行的公摊面积。

五十平米的房子到手只有三十多平。

虽然名义上是为了解决人们对公共面积的纷争问题。

但实际上。

这不过是资本家丑恶的嘴脸在作怪。

不难想象。

要是大陆以后有公摊面积的话,人们肯定会拿出更多的钱买更小的房子。

这事儿关系到民生,关系到人民的根本利益,更是将整个答辩上升到了一定的高度。

甚至每个人都在想象。

假如自家房产证是一百平米,实际上却只有七十平米的时候,心里该是多么痛苦。

可若是房产证上就是一百米,实际上也是一百米,心里又会有多么喜悦?

要知道。

二三十平米的空间可不小了。

它能容得下一间书房,或者一个厨房,乃至于一间可以让两三人居住的大卧室。

感同身受。

震人心脾。

众人真想不到眼前这个富有书卷气息的文学女青年,竟然还有如此宽厚的胸怀,而且还有这般实力。

“好了!”

时间到了,主持人登台,“请十位评委老师,给39号李婉柔同学,进行最终打分!”

爱看读书推荐阅读:疯了吧!他的弟子都成大帝了!我能成神,全靠师妹们内卷!低调为王无限手册倾天策,绝代女仙我其实只想当个大领主万古最强宗九天剑主手下高调我低调魔女特派平凡小子的仙侠逆袭路从打猎开始修行三眼艳情咒联姻后,我把高冷指挥官私藏了我的修仙模拟器欧孜大陆民国萌探:好奇害死猫算阴命夫人她不是善茬小可爱快把尾巴藏起来武侠之天书阁综武:废皇子,开局武帝城说剑仙混沌的摩潘德斯霍格沃茨之巫师至上这个大佬有秘密苏牧叶挽秋免费阅读完整版玄幻:你选亲儿子,我走你悔什么苟在巫族写日记,后土杀疯了林七,养好小白龙我爹绝对被人夺舍了凡人:我,厉飞雨,属性修仙!斗罗大陆之刘小枭传说幕后大佬人道大圣无错字精校版给国民校草做假女友的日子仙子饶命我欲成仙,怎料成了活阎王焚仙殿重生八零:姐就是这么拽大明尸剑道独神大秦:征战诸天万界檀郎洪荒:从后天人族开始摸拟成圣小镇做题家仙医下山,绝色师姐倒追我妖猪传我在宝可梦世界活了两千年皇吟重生后大佬她改变了世界
爱看读书搜藏榜:九大法相成神,我也不想无敌啊王者荣耀末日降临灵楼住客我其实只想当个大领主一壶九杯我在火影炼丹凡人修仙之逆凡反派:开局女主和主角母亲都黑化我成了一只通灵僵修仙工厂:批量丹药神兽空间之最强炼丹师最强整蛊系统,敌人都被整疯了奇异新世界破碎地球我真的是医修惊!全家盼来的小福宝是玄学大佬太极轮从皇宫禁军开始,分身遍御天下鸿蒙古尊我在诸天群直播斗罗之我成为了大BOSS我从拳击手变成女神剑仙在上废材中年异界崛起原神之我自异世界而来问道天阙花都小仙医洪荒:鸿钧被我玩坏了斗罗之魔道降临绝世唐门之我是邪眼无敌神帝签到准帝修为,打造无敌老六宗乃木坂之终将离别独家挚爱,总裁的蜜恋甜妻堕神他又惨又黏人转生异界乐子血姬,旁白过于犯贱亲爱的楚楚洪荒:只有我知道剧情人在高武,杀怪飞升杀破云端之废材崛起诸天之靠人不如靠己火影之轮回破晓带着魔王去修仙抢我无敌重瞳,我杀生成魔你们怕什么重生之称霸足坛我在游戏里带飞全场带着星际系统纵横异界魔界狂想曲万古龙神妖娆姐姐爷本红妆,妖孽相公速速来
爱看读书最新小说:幻世灵珠:少年的逆袭与谜团之旅老夫七十岁,正是宠妻的好年纪大道熔炉,开局王府世子谋夺帝位造化仙葫灵器养老院的逆袭赘婿逆骨志幻梦星空紫霞山下:不灭仙族修的全是魔功,你哪来万丈金身?神指何方寂道寻找人生重生魔帝,成就万古至尊冲天神魔飞升后成了濒死星球的狗主人还没化形?我地仙苟在龙汉大劫前网游:红颜知己秦良玉葬仙刀刚穿越就掉入圣女的洗澡池仙帝归来:从废柴到横扫武魂觉醒:校花弑神帝兵藏不住了两界修仙,从一脚踩爆金丹期开始赤阳焚天纪炼器堂为奴十年,我无敌了毁灭与重建万界穿越综武:逆天崛起我在单机游戏世界武道通神异世重生,棍爷助我,想死太难了混沌古神塔开局被赐婚,我靠分身扮演幕后什么反骨仔,明明都挺乖杀敌爆经验,我从悍匪杀成武圣修真界房奴奋斗史长生塔从求生之路开始的综漫旅途葬神渊御武武圣盘古天地玄幻,开局一座聚宝盆镇天棺破妄玄阴社死就能飞升不弃凡生武道长河之诸天武劫雾灵传说修仙种田之我以分身灵宠群殴诸天天师仙炉神鼎饲养空间我在神尸上挣扎我让师尊扶墙,师姐为我痴狂