爱看读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“还有谁?”杨果微笑地问道,“还有谁想再挑战一下?”

“当然了,世界上小语种那么多,杨果也不是机器,我会的语言也就……”杨果掰着手指数到,“欧洲语系的有法语、德语、西语、葡语、意语、俄语、瑞典语、荷兰语,亚洲的有朝语、泥轰语、泰语、南越语、印地语,目前就这么多。在杨果会的范围内,大家都可以跟我来比一比。”

印地语还是他出国前才学会的呢!米国的印地人不少,杨果还找了几个聊了聊,得到的评价还是很好的。

而杨果这一段话,可是把在场的众人雷得不轻,十三门语言,杨果你这是要逆天不成?

会很多门语言的,这个世界上倒也不少,但基本上都是一些深藏在象牙塔里的老学究。在这样一个浮躁的社会里,会一门英语基本上衣食无忧,会两三门外语,那就完全可以赚得盆满钵满,而再多也没见得能再有倍数增长!学了十三门语言,那绝对是闲的蛋疼啊!

不过,对于杨果来说,这并不是这么一回事!

其实,十三门语言对于杨果来说也并不是那么难,像法语,杨果以前就学过,上手很快。,而西语跟葡语差不多,学了一个第二个也花不了几天时间就能学会。

至于亚洲语系,泥轰语、南越语的很多用语习惯跟中文比较相似,对比着学得就快很多。泰语跟印地语都是由古梵语演变而来,两者有很多相似,虽然学得有点头大,但是掌握了发音之后,对比着也很容易学习下去。

所以杨果觉得,既然老天给了自己这么强的语言天赋,为什么不充分运用起来呢?不用,那就是浪费!

在场的所有人中,只有劳志强没有表现出惊讶的表情,虽然比起他对杨果的了解,杨果会的又多了一个印地语。但是面对妖孽一般的杨果,他已经麻木到不能再惊讶了。

听杨果数完这么多语言,还是有一个人忍不住站了起来。

“杨总,您好!”站起来的人是一个中年人,个子不高,穿着比较朴素,西装是灰色的,看起来平时是很少张扬的人。

看着杨果的眼睛在他身上聚焦,他有些慌乱,呼吸紧促地说道:“杨总,我,我叫王晋平,是一个,一个南越语翻译。西粤省的金牌翻译。”

“王大哥,不要着急,慢慢说。”杨果笑了笑,安慰道。

“我不是想要跟您比试,也不是想争您的位置,就是我觉得您学了那么多热门的小语种,居然还懂我们这些业务量而且也有些冷门的小语种,觉得很奇怪。”王晋平说道,“所以就想跟杨总来探讨一下这个南越语。”

从他的语气中,他还是有些不服气的。原因可想而知,南越语作为一门受用范围小,冷门到不能再冷门的小语种,愿意去学习并且钻研的人并不多。王晋平能够成为一名金牌译员,这条道路走得可谓是艰辛。

而杨果却大言不惭地说他学了那么多语言后,还兼修了南越语,而且说的话中,还自信地觉得自己南越语也是无人能敌,这让王晋平如何能够接受得了。

“不过,杨总,您真的不要误会,我们就小小的比一下,我不是不服您的管理,您放心,不管结果如何,我都会很认真地工作。”王晋平很紧张地摇了摇手说道。

“无妨。”杨果笑道,“我们来试一试,就当是学术上的探讨嘛。说实在的,学习了南越语之后,我还没与我们国内的学者交流过,也感谢王大哥给我一个机会。”

王晋平直接用南越语开始了一段对话,这让杨果有些意外,因为王晋平并没有按之前的翻译新闻的模式来走。

王晋平的南越语相当流利,在场的虽然没有别的南越语翻译,但是听起来相当舒服,单凭第一印象就能给他打一个满分。

杨果不甘示弱,脱口而出又是一段同样流利的南越语。

这时候,王晋平眼睛里流露出了惊讶地表情,他用南越语问道:“杨总,你也是在南越生活过吗?没想到你的南越语说得是如此地道。”

王晋平大学毕业之后,就加入了一家国企,作为他们工厂领导的翻译入驻了南越国,五年的南越国生活,不仅是锻炼了他的南越语水平,更是把他的口音磨炼得跟一个当地人无异。而杨果,同样讲着一口地道的南越语,这让他十分地惊讶。

杨果笑着摇摇头,告诉他:“我从来没有去过南越国,不过我在网上认识了一位愿意与我聊天的南越朋友,所以从他的身上学习了南越语的标准发音。”

王晋平跟杨果东拉西扯地用南越语聊了十来分钟,这让杨果对他产生了不少兴趣,因为王晋平的南越语并不仅仅停留在说的水平,从交谈中,杨果能够感觉到王晋平对南越语的研究非常深入,很多南越的典籍王晋平都有看过。

这一点杨果都做不到,他顶多了是知道有这样一些书名还有历史,他没有时间也有没有资源去将它们一一翻阅。但是对于仅仅是做商业翻译的王晋平,能够下那么大工夫去钻研一个语言的学问,这可是了不得的事情。

正当杨果对王晋平产生了兴趣,要跟他深入探讨下去的时候,王晋平突然换了汉语,他轻轻地叹了一口气,说道:“杨总,您说得对,在南越语上,我确实也不如您。”

台下对于王晋平的突然退缩都有些摸不着头脑,杨果他也是吃了一惊。他可没觉得他赢了啊,在对话中,两个人顶多是半斤八两。所以他问道:“王大哥,你为什么这样说?我们并没有分出胜负。”

“不是的,杨总,我知道我的反应力不够好,您的南越语水平并不比我差,但是一旦笔试起来,我做不到同声传译,但您应该没有问题,所以还是我输了。”王晋平摇了摇头,说道。

“话不能这么说,我们都是做笔译的,跟同声传译这个做不做得来有什么关系?”杨果笑道,“所以啊,你没有输,我也没有赢。”

(求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧!≧▽≦)

爱看读书推荐阅读:网游之四神天下齐等闲玉小龙百度免费阅读全文苏阳林依依身为领主的我只想好好种田全民转职:我,死亡次数越多越强我是女队大佬冰雪与狐萝卜万界游戏商城游戏融合:千亿战力,战千亿神明网游之异世入侵小绿茶太撩,深陷疯批鬼怪修罗场网游:诸位,我只想当个好人格斗巨星早安,我的鬼夫君度韶华要成为冠军的我们四合院:傻柱重生,收养破局灵宠修仙,反派祭天CS2:我真是天才少年?英雄联盟之超神之路谁家谈恋爱还要兼修缝纫技术啊!带S级球娘美少女举起世界杯游戏停服,只有我知道入侵现实NPC觉醒后,疯批领主放肆宠!缘是同路人我的玩家都是演技派穿成游戏卡牌,召唤师是呆萌萝莉女主来现实砍我,你跟我说游戏?当美强惨觉醒万人迷buff从零开始异类玩家的自我修养神级合成师学长拿到红buff了吗游戏设计:玩家都感动哭了边路爆破手,复兴曼联王朝火影之救世主末日网游:开局召唤圣翼天使林云嫣徐简全集小说阅读免费因为太怕死所以我选择无敌迪迦之真爱卡蜜拉林夜的小说全文免费阅读无弹窗网游:开局获得神级天赋王者:这一次,我来代表普通玩家李中有梦最新小说王朝之剑史上最牛门神星途:风暴猎杀猎鬼鲜师穿成病娇反派强撩清纯女主战龙归来林北
爱看读书搜藏榜:韩羽熙阴阳天师李飞征途之召唤群雄入侵异界:我的技能有自己想法绝色总裁的贴身兵王球狂蜀山飞升之魔佛仙神听闻全服第一暗恋她许久长门好细腰身为提督的我居然被舰娘绑架了?王者:月光啊,闪爆他们!网游之休闲玩家的崛起魔道之游戏人生王者荣耀之寒星下的救赎获得枪神祝福的我,竟变成了女生融合世界后李莲花的各种可能原神之玄水武装异世界凑数的日子NBA:我真的只是个普通教练金牌辅助的王者时间蛊鼠机甲狂潮:游戏师的崛起都市之撞鬼就变强从决斗都市开始的游戏王人在港综,开局就成了线人左婧妍陆浩霆的小说全文免费阅读无弹窗网游:我的debuff有亿点强你也是无畏契约高手?在柯学世界开猫咖的金色闪光星痕左婧妍陆浩霆全文免费阅读完整版吞噬星空:开局光之巨人重生之超级透视学生全服痛哭:那个狗托成神了高冷女神带回家幻世双生:光雾征途战天龙帝锦鲤熟能生巧NBA接盘湖人,送科比第六冠重生之篮球教王朝教父和好兄弟狂秀恩爱,但我是直男满级传球,从多特青训杀穿全欧我被神级系统强行绑定人在半岛,继承魏武遗风我的小马驹G5,第1季潘凤温酒斩吕布?你什么阴间武将全职法师之重水覆世游戏设计:玩家都感动哭了电竞曙光绝地枪王她长出血肉
爱看读书最新小说:我只是能模拟亿次罢了玩游戏不装MOD吗我的幸运值溢出屏幕CS2:当你将努力做到极致网游:这个牧师是数值怪网游:我霸占了系统公告全民航海求生:只有我能看见提示网游:我的预判能屠神荒野求生直播:囤货大佬震全网全民穿越环岛公路求生暗区伪装者疯了吧?你管这叫新手领主?网游:幸运神戒,白富美倒追全球迷雾地下城求生我,铁匠NPC,掌控第四天灾疯狂冒险号的万界之旅将经典游戏带往新世界星途不眠时深海求生:落姐她霸榜了三千界穿越网球世界搞笑系统游戏降临:我的技能无CD第五天灾:我在全息游戏当策划只能平A那咋了?我射的又快又强王者荣耀之双向奔赴终末轮回:我的领域是零木筏求生:开局垂钓女武神IG来了个新打野,他能看穿地图CS2:菜就多练诡海迷航:永夜亡魂号网游之退役战神英雄联盟之神,我于人间全无敌!失败后,我独自改变这世界银河道士,我的符箓专克高科技裴卿的第四天灾策划日志天才撞球少年三角洲战神我的技能能提现五级一天赋,我成了超凡辅助魔兽世界:赤色黎明镇长大人!您的玩家正在重建世界NBA让你当蓝领你带艾佛森夺冠网游:国一炼金师核平交易所带狗修仙:从海岛世界开始逆天开局!我在游戏里欧疯了!!足球:全能型后腰,杀穿英超?中超整活王:我的球员全员梗帝!转职亡灵召唤师,无限蓝条杀疯了王者男团成员是我的大学老师网游之零级强者诡诈师重生03:紫金荣光与星辰大海