说话的人是那两个年轻海民中较大的那个。
关寒走过去，一如既往地自来熟着想要揽这年轻人的胳膊，然后被对方极为厌恶地拍开。
这年轻人几乎是恶狠狠地瞪着关寒，颇有些咬牙切齿意味地低声曰：
“别靠近我，贵族的狗，你以为你的那些小伎俩我不知道吗？你不过是想要跟对付那些混蛋工人一样来对付我们罢了……我来这可一点都没想过能从你们这边学到一毛钱的东西，而是、你敢收下我，我就一定会找机会杀掉你们的……杀掉你们所有人！”
“狄塞尔！”
被称为雷德的海民明显有些生气了，压抑着声音怒吼了一句那年轻人的名字，随后一把拽住他的后衣领，想趁机把这人拉出书店去：
“回去！你这小混蛋……店主，我想你也应该不会希望他这样的人在你们店里捣乱吧？对于这种不安分子，我们这边的确没有尽到管制的责任，所以……”
“别着急。”
关寒摆摆手，一边的古德里安便抬起了枪，雷德被迫停下了拉人的动作。
棋手一步步地走了过去，将面上那张烙印着棋子图案的面具对上了那年轻人的面具——那是木桶一样简陋得有些过头的面具，富有污渍与裂纹的木板上方专门为眼睛开了一条小缝，露出一双青绿色的、充满仇恨的眼，在书店灯光下像一匹幼狼一样闪闪发光。
“你叫狄塞尔是吧，”
关寒也不怕被他咬一口，凑到很近的地方，摸着自己的下巴端详着：
“说说吧，你觉得我们想干什么？又对现在的情况知道点什么？”
“……我知道工厂那边的情况，那些工人，都是因为读了你们这边传出去的报纸才变得那么奇怪的……你们这边的书和那些报纸根本没有任何区别！你们就是贵族污染整个城市的污染源罢了，现在，也就是想要污染整个海湾！”
“你……！”
“嘘，雷德先生，别这么生气嘛，你说那些大人有基础，很好教会……可我看这孩子才是真正的聪明绝顶，跟长得很快的豆芽一样冒尖呀。”
棋手一边说着，一边伸出手去，似乎想摸摸这年轻人的头，理所当然，这一行为遭到了激烈的反抗甚至差点被咬，他也不生气，而是愉快笑着，跟个二哈国卖冰淇淋的人一样把自己的手轻巧从狄塞尔嘴边上绕开，在他面前晃了一晃。
“你说了我们这些大坏蛋想干什么，那你知道你们现在的情况吗？”
“……现在是有些难，可总有办法的……只是一些字而已，你们店子在这里一天，我就总有办法把你们的那些书偷出来……”
“你不是认为那些书会污染你吗？怎么，不怕你的小脑袋瓜被我们洗脑啦？”
“……哼！抢出来的书……总是你们不愿意让我们看的，就是因为你们不愿意，所以才可以看！”
“那我要是把书全都换成我们乐意你看的呢？”
关寒随意抓起一本书，在手里晃了晃：
“都知道你们肯定来偷了，我们当然能守株待兔不是？”
“那……那就去工厂！那边也有报纸，应该……不，一定是可以替代你们的！”
“小朋友，你来我们这偷书可能还有点机会偷到干净的，你去工厂那边偷，那有一个算一个是被你口中的贵族老爷改过的咯。你想想工厂那么多人，要是里面有一点干净书，你们有必要立那个规则说里面的人无可救药吗？那地方可比我们这边还要污染源多了。”
有一说一，狄塞尔虽然年龄不大，但完全已经脱离孩童年龄，算得上一位有些成熟的少年了，因此关寒这个“小朋友”的称呼毫无疑问是带着一些轻佻意味的，但那年轻人憋了半天，硬是没想出该怎么直接驳斥对方的话，于是连这称呼也一起被迫认下了。
他只能攥着拳头，不断地变换办法：
“那就去问那些市民！他们总归是……也有些文化的，比起相信你们这种贵族狗，还是他们更可信些！”
“你警惕我们是因为知道我们是‘贵族狗’，那我问你，你要怎么确定你们在其他市民里找到的老师一定不是贵族狗呀？”
“跟踪、调查、询问……办法多了去了！”
“要花多少时间？”
“不会太久，我自己就可以当这个调查的人……我会跟着那些人，两个眼睛都一直死死盯着他们，一秒钟也不会挪开！”
“哈，你一个人的效率能有多高？而且，小子，你要是真看出了对面是贵族狗，那你就危险啦！你们会跟踪，贵族狗就不会有人保护吗？是吧，警察先生？”
关寒揶揄地将视线投向了一旁的古德里安，后者自然是不会（主要是没法）说话的，只是静静举了举枪，又指了指那一大群被他当场抓获的海民，作为支持关寒论点的凭据。
狄塞尔越发没有办法，于是只恶狠狠盯着关寒，也恶狠狠盯着白无一与古德里安，他像只无能狂怒的小动物一样发出些奇怪的低吼，断断续续地骂着些“混蛋”、“贵族狗”、“就会狡辩的骗子”之类的词。
对此，棋手先是哈哈大笑着，随后忽然变了气质。
“你似乎以为自己是什么神偷盗贼，能神不知鬼不觉地一天跟好几个目标轻易排除出里面的错误答案，”
关寒将脖子歪起，将之前拿的书“啪”一声塞回原位，以他一贯的轻蔑态度去鄙夷这个将一切事态想得太过容易的年轻人，只不过比起对待白无一的单纯倨傲，这次他的语调因嘲笑之意过盛竟染上了一丝怜悯：
“实际上啊，小朋友，你现在都成为这位雷德先生的累赘，因为躲猫猫躲不好被你觉得能很轻易对付的贵族狗直接抓住了。要是你不来，其他那些富有经验的老海民说不定还不会那么快被抓住呢。”
“没有这种事……我们总归是要进书店的，也没怎么藏。”
其中一名海民想为狄塞尔争辩几句，但他们被抓住毕竟是个事实，因此现在哪怕说再多，其中犟嘴的意思也已经无法掩饰了，只能激起棋手越发张狂的嘲笑；
“噗，哈哈哈……好好好，你们藏得要真是那么好，上次偷书也是被我们故意发现的？”
“……够了吧？我们已经被你抓住，要杀要剐，包括对那小子的杀或者剐都随你们便！扯那么多没用的到底是想干什么……就这么喜欢羞辱人吗！”