因为有外宾,所以会场上都是专门给每个区域配备翻译的,但是七区的的翻译到现在还没露面。
这她就不得不开口了。
“这位先生,很抱歉我必须要打断你一下,不知并不代表无用。你口中没有的油纸伞已经在我华国流传了千年之久。”
马克仔细打量了一下面前这个弱不禁风的小丫头。
十几岁的年纪,稚嫩的脸上还带着婴儿肥。
瘦弱的小身板子在他们一众男人面前依然站的笔直。
看惯了华国人的唯唯诺诺,点头哈腰,还是头一次见到这样从容不迫、不卑不亢的小丫头呢。
云笙突然凑上去跟“洋鬼子”说话,一时惊呆了周边的人。
本来还在偷偷观察“洋鬼子”的人,纷纷停下手里的工作往跟前凑了过去,全用一脸好奇的眼神打量起几个洋鬼子。
甚至还有一个女人对着他们呲牙。
马克看到被人围观,呲笑出声。
果然,华国人还是那么没素质,那么无知!
但是他喜欢成为人群的焦点,这让他很有优越感!
感觉就像是一群等待被舍弃的人一样,他喜欢这种高高在上的感觉。
尽管这样,马克嘴里依然没留情面:“一千多年?那足以说明你们国家的落后是有原因的,千年的东西还在使用。”
云笙听后,嘴角勾起一抹嘲讽的笑,“先生,历史悠久并不等同于落后。就像贵国的古堡,历经数百年依然屹立,我能说它是破屋烂吗,不能,那是文化的沉淀与传承。我们的油纸伞亦是如此,它不仅是遮风挡雨的工具,更承载着华国的艺术与智慧。”
马克脸色微变,但仍嘴硬道:“即便如此,也改变不了你们现在科技落后的事实。”
云笙不慌不忙地说道:“科技发展有先后,我们华国凭借小米加步枪,成功缔造了现在的华国,如今虽在某些方面有些落后,但是你又如何能确定不久的将来我们华国不会迎头赶上呢?
再说,文化的魅力不是科技能完全替代的,就像这把油纸伞,你看它的伞骨,像是我泱泱大国的脊梁顶天立地,伞面绘制的山水花鸟,恰似我们华国的锦绣山河与璀璨文明。”
周围的人群中响起了一阵低低的惊叹声和赞许声。
原来是七区的翻译到了,七区的人正拉着他们翻译云笙说的话。
马克的脸色愈发难看,他刚想再反驳。
云笙又继续开口:“马克先生,您看油纸伞的伞骨同聚一轴,团结如众星捧月,又似百川归海,彰显着我华国人民的团结与力量,更诠释着我国人民的风骨。
小小一把油纸伞,触摸的不光是竹骨与宣纸,更是祖先留给我们的精神图腾。”
周围的人群听了,纷纷点头赞同,眼神里满是自豪。
马克被怼得一时语塞,正想再反驳时,云笙又开口了。
“马克先生,跟您说这些就是想让您知道,我华国人撑伞迎接客人,是欢迎,撑伞遮风挡雨,是庇护,雨天收伞进门,是尊重。
我们尊重每一位远道而来的朋友,但也请您尊重我们的文化。”
马克的脸涨得通红,他没想到这个年轻女孩如此伶牙俐齿。
他竟一时语塞。
云笙看局面有些僵住了,该出的气也出了,马上笑着说道:“马克先生,其实我们两国文化各有千秋,都有着独特的魅力。
您可能不知道油纸伞在我们华国还有另一层寓意,那就是代表祝福。
油纸与有子谐音,寓意多子多福,伞骨是由竹子制成,寓意节节高升,竹子平安。
这把伞送给您,当是我送给您的礼物,希望您能通过它感受到我们华国文化的魅力。也祝您家庭圆满,平安顺遂。”云笙从一旁拿起一把精美的油纸伞,递到马克面前。
马克有些意外地接过油纸伞,看着这精致的物件,脸上的尴尬稍微缓和了些。他清了清嗓子,说道:“谢谢,我会好好珍藏的。或许我之前对贵国文化了解得太少了。”
就在这时,马克身边的大卫突然开口,微笑着说:“这位美丽的小姐,我该怎么称呼你?我非常喜欢你的讲解,你的讲解让我们对华国文化有了全新的认识。
我喜欢这么美丽的祝福,想把它带回我的国家,不知道我能否有幸跟您谈谈合作。”
云笙眸光微亮,呕吼,还有意外收获。
“我姓云,叫云笙,先欢迎您来到我的国家,很荣幸能为您讲解,我马上帮您联系负责人。”云笙说完赶紧招呼油纸伞的大姐过来。
“噢,云,难道你不是油纸伞的负责人吗?”大卫太意外了,他以为这个让她惊讶的女孩就是油纸伞的负责人。
云笙笑着摇头,顺便把油纸伞的大姐介绍给大卫。
大姐一看云笙把自己推出来,紧张的只搓手,拉着云笙怎么也不松手。
好在这时翻译都到位了,还是几个熟悉的人。
就是那天在餐厅里遇见的几个人。
一共四个两男两女,这应该就是七区的翻译团了。
此时另外三人已经进入工作状态,只有那个女人还有些愤愤的站在旁边。
“云,你让我很好奇。”马克突然开口。
云笙笑眯眯:“怎么说?”
“我以为油纸伞是你的。”
云笙笑道:“马克先生,您高看我了,油纸伞是传承千年的传统技艺,我只是一个热爱并愿意传播它的人。”
马克点了点头,“我能感受到你对它的热爱,这份热爱也感染了我,你能不能跟我讲讲华国还有哪些独特的文化呢?同样也是你热爱的。”
云笙眼睛一亮,嘿嘿,这是你让我说的啊。
那我可就说了啊。
虽然有些不地道,但是云笙是谁呀!
有杆不爬那不是她的作风。她把几人引领到自己展位前的茶桌上。
云飞一看观众入席,赶紧倒上茶水。
云笙便娓娓道来:“要说,中国文化博大精深,像丝绸、瓷器、书法、武术都是极具魅力的。丝绸柔软华丽,承载着千年的贸易传奇,瓷器更是精美绝伦,是华国人民智慧的结晶。
书法呢,更不用说,那是行云流水,展现着文人的风骨,武术嘛,刚柔并济,蕴含着强身健体与修身养性的哲理,至于我嘛,尤其热爱的便是服装设计。”
孩子今天放假,要去接孩子,下一章可能会稍微晚点,大概八九点钟。