爱看读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

我和梦兰在院子里收拾,顺便将花器中的残水倒掉。

这座城市风大,每次大风天,院子里的茶椅茶座,来来回回得擦很多遍。

出了巷子的主街,连着不远处,有好几个颇有名气的旅游景点。

有时也会有三三两两的游客,大清早来我们这闲逛。

一位年近六旬的老人,见这边大门敞开着,就试探着踱进来,东走走、西看看地到处拍照。

梦兰和他开始闲聊起来,说到自己的老家、这家茶馆的历史,以及附近的一些掌故。

过了没多久,三个金发碧眼的外国人也进来了,一边打量一边嘴里赞叹不已。

“wo~Amazing ! It’s so beautiful !”

(哇塞,这个地方好神奇!实在是太美了!)

我虽英语不太好,但看见有钱赚也是不能怂的。

“Year,good place, five hundred years history ! And tea performing,very good !”

(是的,非常好的地方,已经有500年历史了。还有茶艺表演,特别棒哦!)

我竖起拇指开始吹牛。

老外们愣了一下,其中一个又开口问道。

“how much ?”

(多少钱?)

我伸出三根手指。

“three hundred yuan.two kind of teas.”

(三百元,两种茶艺表演。)

老外叽里咕噜商量一通,最后点点头。

“oK!”

(好的。)

我把他们引到院子庭下的茶桌旁。

“please waiting for a moment.”

(请稍等片刻。)

他们落座后,眼睛转不停,仍旧好奇地打量着四周。

所谓旅行嘛,就是从自己待腻的地方,换到别人待腻的地方看看。

白种人大多鼻子高挺,据说上帝这么设计是因为他们大多生活在纬度高的地区。

冬季严寒漫长,鼻腔长是为了让吸入的空气在鼻子里待的时间更久些,以至于吸到肺里的时候不会太冷。

这个先天条件,使他们对气味的敏感度没有我们黄种人高。因而,给他们泡香气特别浓郁的茶会更合适些。

总之,不出差错。

我拿了一泡乌龙和一泡红茶,把一并道具都装上托盘,摆弄好后开始讲起来。

虽然我不怯场,但英语说得少,讲起来多少还是有点大舌头。

“this is black tea. It’s from Yunnnan province.”

(这是来自云南的红茶。)

我顿了顿,拿起装着红茶的茶则,在他们眼前展示一番。

他们目不转睛地盯着茶叶瞧呀瞧的样子,眼珠子都快掉出来了。

“making this tea,the temperature is about 90 centigrade. It’s good for your skin and stomach.”

(泡红茶的水温最好在90度左右。这个茶对人的皮肤和胃都很好。)

我一边说、一边指指自己的皮肤和肚子,生怕英语不够标准,老外听不太懂。

我把茶泡好后,为他们每人斟上一杯,最后给自己也倒了一杯,并用右手的拇指、食指、中指拿起茶杯为其示范。

“please use this three fingers holding the cup,which means San Long hu ding for gentlemen, and Feng huang bai wei for ladies.”

(请用这三只手指拿起茶杯,在我们传统文化中,这样拿杯子,男士代表着三龙护鼎,女士代表着凤凰摆尾。)

三龙护鼎和凤凰摆尾的区别很简单,无非就是小指和无名指的一张一合。

小指和无名指合起来是三龙护鼎,翘起来就是凤凰摆尾。

也不知道咱勤劳善良的中国人民,是怎么想出来这么多花花肠子的。

他们照模照样地拿起杯子,一副小心翼翼的样子,其中一个女士还不小心把手指烫着了。

我继续保持专注不笑场。

“please.”

(请喝。)

他们学着我的样喝起来,一副十分享受的样子,并开始频频点头赞叹。

“delicious!”

(美味!)

“It’s so sweet!”

(这可真甜美!)

“that’s totally incredible!”

(这实在令人不可思议!)

尽管我还想吹吹牛,讲讲茶席上的礼仪之类,但无奈实力跟不上,只能东拼西凑地和他们聊几句闲话。

等泡完红茶,我又给他们上了一道乌龙。

内容换汤不换药,只要把产地和功效大概讲讲就行。

云南红茶属于大叶种,和乌龙一样都很耐泡。两种茶泡下来,老外们都会觉得还是挺值这个价的。

有个老外会讲几句中文,操着不标准的普通话开始提问。

“刚才喝的明明是红茶,为什么会被翻译成black tea?”

其实我很想用英文回答他滴说~

可是、然而、但是、but、说实在话……

茶艺表演解说台词,俺也是从英语专业的前前前同事那抄抄来、背背熟而已啊~

呜呜~

“because、because……”

算了,还是用中文吧。

“因为早些年黑茶是不出口外销的,出口国外最多的就是红茶。红茶没有冲泡开来的时候,茶叶颜色看起来就是黑的,所以翻译成了black tea.”

“请问黑茶用英文怎么说呢?”他继续问道。

“dark tea.”

好险好险,差点又要出丑。

他叽里咕噜地给朋友一通翻译,又回给我一个礼貌的微笑,我总算舒口气。

“Shall we try another one?how about dark tea?”

(我们要不要尝试另一种茶?黑茶怎么样?)

另一个披着大波浪卷发的美女询问道。

“Year.”

(好呀。)

“Year.how about puer tea?”

(可以啊,普洱就不错。)

于是,我又给他们上了一泡熟普。

由于普洱近年来在国际上的知名度提高不少,有些喝茶的老外也会点。

如果没有特别指明,他们所说的普洱一般都是熟普,熟普为后发酵茶,也是黑茶的一种。

假如在没有把握的情况下,你不小心拿出一泡生普来,这种既不香又还苦的茶,对他们来说极有可能是一场灾难。

等客人走后梦兰开始夸起我来。

“明慧看着话不多的样子,但没想到很会和老外打交道。”

我害羞地笑了笑,有点不好意思回她话。

她又继续夸道:“看来你是咱们茶馆的顶梁柱了!”

我高兴地有点脸红,把头低了又低。

其实她的英语要比我好,她在语言上很有天赋,经常出口成章,模仿起各地方言也是唯妙唯俏。

我总感觉梦兰待阿智比待我更好些,便有些心生嫉妒,总想压过阿智一筹。

阿智很少聊他的私事,我只知道他每月要回一趟临近的老家看望老婆孩子。

他童年父亲早逝,这话还是后来我从梦兰口中打探出来的。

那时我又开始同情起他来,觉得自己和他置气实在太过幼稚,应该要对他好一点。

但这一切都是后话。

而此刻尚未知情的我,正享受这种高人一等的感觉呢。

被梦兰夸奖完后,我接待老外更加积极了,每次紧赶慢赶地往前扑。

没办法,谁让我是咱小院的顶梁柱呢!

Knowledge is power!

芝士就是力量!

爱看读书推荐阅读:女总裁的贴身兵王(黑夜不寂寞)汴京小食堂Dan与落下崩铁:谁让他加入星穹列车的!遇见你,何其幸运疯批摄政王读我心后,人设崩了潇洒小道士修仙家族之化灵碗万界神豪:咸鱼倒卖记我,刚失恋,穿进盗笔了至尊透视我家少爷回家之后火爆全城古墓直播:主播管这叫探险?重生70进错房,最野军官破戒了提灯囚爱,这个疯批大佬有点爽游戏三国之英雄传说亮剑之孔捷崛起救驾女帝被流放,爆兵成皇你哭什么?被系统砸脸后,我与钟离互换身体恋她崩坏三:【我的系统有问题】快穿:把冷情佛子诱拐回家李青踏上修真途重生怒甩前夫,给崽亲父王腾位置我是魔法学院柔弱的白月光学妹黑化后,小叔叔被我虐到心碎斗罗V:开局被千仞雪看上,小舞要贴贴佛系大小姐穿越古代悠闲生活快穿之好男人修炼指南奥特大剪辑:盘点光之国裂开了!嫁妖夫,算了,凑合过吧重回七零,嫁给科研大佬生三宝学法律的算命大佬,很常见吧?重生归来,我是弃妃我下山娶妻,清冷师尊失控了天降崽子!霸总追妻带娃弃后她在现代活成顶流我在崩坏转生成芽衣弃妇掉马后,怒打渣男脸!疯批帝姬嫁给摄政王后雄起了魔瞳修罗穿越星际,我娶了帝国最强o斗罗:重生教皇,多子多福穿越火影陪四代目长大白月光身份曝光,禁欲祁总跪碎膝盖断亲单开族谱,柔弱表小姐不好欺唠唠叨叨人生笔记本小财迷只想躺平,霍少的摆烂甜妻假面骑士:从赛博朋克起逆转遗憾异世:没灵气咋修真
爱看读书搜藏榜:勇者队伍里的普通人穿越成废柴,驭万兽,瞳术定乾坤九转归幽地狱病院咒术回战:我成了五条悟的姐姐浅风不及你情深次元:我只是一个路过的赛亚人!骑士君的非凡之路诸天影视莽夫开局欢乐颂开局大宗门,我却意外成了散修太子妃手握空间踏仙路觉醒变异植物系,她在末世横行了毕业了好好爱照进深渊的月亮幽冥之契逆天,影后视后全是我不良人:悟性逆天,震惊不良帅述录说你私生子命贱,你带七个老婆造反?抗战雄鹰,开局就抢鬼子战斗机重生赶海文里,我是路人甲快穿年代:拿下病娇反派生崽崽啦人在娘胎,我邦邦给女帝两拳穿越魔法纪元之至尊女法皇禁墟迷城国运强不强,全看宴姐浪不浪!正道诛天诸天修行,从功夫开始爱在梦里等花开少年歌行之不染凡尘遥知殊途神罚圣域:铁子的武神之路离婚当天,慕小姐改嫁前夫死对头君乃天上客穿成妖族太子后,美人师尊日日宠三生瑾瑜四合院之成就非凡男人三十,成功逆袭重回身体后,靠着现代科技鲨疯了斗破:我可以加点修行快穿:一本爽文中的爽文你我,一别两宽穿越1960四合院钓鱼又打猎穿书七零,捡个便宜老公宠到底约战里的咸鱼修仙重生之太子妃她是京城首富重生九零好时光山河与你皆安好NBA:开局一张贾巴尔模板卡死对头他非要做我道侣
爱看读书最新小说:挫骨扬灰?重生后我手刃父皇夺帝位快穿:冷冰冰的男主总在深夜求抱抱穿到换亲前一天嫁给兵哥哥破奇案恶劣的天气勾心为上:攻略大佬的千层套路校园恐怖之阴影家破人亡后,许小姐杀疯了逃亡游戏:我真不是杀人犯!重生七零做恶妈,孝子贤孙都跪下!清冷美人改嫁后,探花郎悔不当初规则怪谈:我的阳气重了亿点点四合院:开局工资六十二秦时:一刀震天下,一枪平乱世前夫别再追!千金大佬她A爆全球离婚后,前夫日日痛哭跪求我复婚灵网尽头是深渊刑狱司女仵作兽世团宠,兽夫每日撩不停我和帝国太子匹配值百分百灵异档案实录九幽冥珏快穿之敛财圆梦之旅快穿每个世界都有悠闲生活我在江湖当大佬的日子穿越女尊:给后宅淑男当婢女被挖灵根后,我觉醒仙尊传承!逼我养私生子?行,我改嫁军少!表姑娘娇软好孕,疯批权臣强豪夺豪门小可怜?不,是你祖宗我的纸扎通阴阳顶香录规则怪谈:开局发现家人是诡异全城跪着喊姐,真千金马甲亿点多四合院:手机开启别样人生全修真界都是我的徒子徒孙脸盲公主她撩完就忘拉天道下凡尘游戏日常生活穿越!虐遍老宅所有人叶罗丽:她们都因文茜而争风吃醋地府往事我当鬼差的那些年林枫的精彩人生是男主?不对这是我的老婆!恋综撩上顶流影帝大学里的女装生活赤魂剑黑莲花嫡女捂不热,清冷权臣红眼了胎穿70,本宝宝有天眼八零纵宠,冷硬机长私下好会哄!快穿:错撩主神亲儿子后