爱看读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

他们两个月后在坎特洛特王室厅内举办了婚礼。自从城堡内安装了第二颗水晶之心后,这里便成了全小马国最着名的结婚胜地。这让公主们大赚了一把,排队等候婚礼预约的名单足足有一英里长。不过如果预约者是一位小马公主的话,便能很容易地排到名单前列。

每一位——没错是每一位,不仅是小马——都到场了......甚至暮暮加冕时的马群数量也远远不及。如果在宫殿内谁无意间透过窗子向外张望一眼,他会发现外面的街道上熙熙攘攘的全是小马。一些高举着相机希望能记录下这历史性的一刻,几位年轻些的雌驹们被四周浪漫的氛围弄得晕头转向,期盼着自己晕倒的瞬间心目中的白马王子便会冲过来,将自己拥入怀中。在宫殿内,皇家孩子们早已到场,与他们一起的还有可爱标志童子军,新郎、新娘的家属,以及原上议院成员和临时下议院成员们。恭维(Soft Soap)正在最后一排与文卷争抢着最佳拍摄地点,尽可能地完善摄影机拍摄的角度,不愿让自己的“对手”一分一毫。b&b小队以及斯派克烁瞳的战斗支援队正作为守卫站在两侧,而他们的引领者正是身着制服的斯派克和烁瞳。小不点则站在斯派克的臂章上,自豪地挺着胸。四侍女正因为不断溢出的各种情感而唏嘘不已——另外她们不得不与日隐共用同一盒餐巾,这让闪雷多少感到几分反感。几位西海的国王以及管理协会的成员也出席了婚礼,无疑贝利是最受瞩目的。甚至无序也来到了婚礼现场,总得来说他还算变现良好,只要别在意他脖子上套着的小小项圈就行。当然了,聂克丝坐在最前排,在她身旁的是希神和赛蕾丝蒂娅公主、露娜公主。

“公主们不必劳心来主持这次婚礼。”火鸟坚持道。

新郎在婚台上局促不定,直冒冷汗。而新娘,在经历了五次惊慌失措,三次打嗝危机,喝了六杯水以及做了无数次深呼吸后才姗姗出现在过道的那一端。她全身熠熠生辉,足以使火鸟的光芒也相形见绌。

这时,甜贝儿和另一只身穿晚礼服的小雄驹——奇怪的是,他还戴了一顶装有螺旋桨的帽子——开始了他们的二重唱(原文此处有链接)。【1】

All those days watching from the windows

那些在窗边远眺的日子

All those years outside looking in

那些对外面的世界充满向往的岁月

All that time never even knowing

那时我从未想过

Just how blind I've been....

我是多么的懵懂无知......

当暮暮与他的父亲一同走过红地毯时,所有在场的宾客无一不是面带笑容、热泪盈眶。当歌曲结束之时,她也正好到达了红地毯的另一端。

...And it's warm and real and bright

......那是多么温暖、真实而又明亮耀眼

And the world has somehow shifted

我的世界在不知不觉中已经悄然改变

All at once, everything is different

这时,一切变得不同

Now that I see you...

因为我遇见了你......

(译者注:这首歌是I See the Light,是《魔发奇缘》的插曲,非常好听,各位可以尝试去听一下,顺便可以脑补一下甜贝儿和小霸王对唱的场景。)

歌曲结束后发生了稍许有些不太和谐的一幕——小雄驹扑到甜贝儿身边,把他的Joyboy游戏机从她背后夺了回去......所幸的是此时没有谁将注意力放在他们俩身上,所以谁也没注意到。

火鸟展开翅膀。“各位来宾们,我们今天有幸能会聚于此,以造物主之名,见证这位雌驹与这位雄驹一同步入婚姻的殿堂。”

暮暮注视着墨斑,视线模糊了。这一刻她永生难忘,这将是她一生中最美好的一天。今天,便是她与她的挚爱一同生活的伊始......即使美好的日子不会永远延续下去。不,她默默告诉自己,永远也别有这种想法。即使永生之物也无法预知未来,我们所拥有的只有当下。如果墨斑在我生命中停留的时日不多,那么我会珍惜每一分每一秒。

“你们可以交换戒指了。”火鸟的话将她从胡思乱想中拉回到现实。

“哦!好的......”她红着脸,与墨斑一同使用魔法在对方的角上戴上一枚普普通通的金属环。

“爱生于万物之伊,万钧之势亦不可将其分离,”火鸟吟唱道,“他们立下誓言,直至海枯石烂,亦不会遗忘却初心。”

暮暮和墨斑对视着,随后将角靠在一起,开始诵读他们写下的誓言。暮暮对以前的誓词作了稍许的修改,她将其中过于轰轰烈烈的部分删改掉了,因此这更像是一首小诗。不过这对于现在的情况来说再适合不过了。

“......我们命运的标记,从此会聚到一起,使......”

顿时,第一排的赛蕾丝蒂娅和露娜面露惊恐之色,她们急忙回头看了一下伴娘们,后者无一例外都戴着韵律精华,而此时台上的暮暮同样也带着象征魔法元素的王冠.....而被爱所填满的水晶之心正在一只拥有庞大的魔力的火鸟头顶悠悠地旋转着,而新郎新娘此刻恰巧在无序的第五个生日后残留下的最大的宇宙能量体的正中间无意中施放了一个古老的魔法咒语。“她应该不会是…...”赛蕾丝蒂娅说。

“看上去确实如此。”露娜证实了她的想法。

聂克丝注意到了公主们的反常举动。“发生什么事了吗?”她警觉地问道。

赛蕾丝蒂娅飞快地计算出上万种应对措施——可每一项都不足以应付现在的状况。她递给聂克丝一只面罩,自己也戴上了一只。“亲爱的,啥也别问,赶紧把你的墨镜也戴上。”

希神注意到她们的滑稽举止。“你们在干——”

没有任何警告,谐律精华、火鸟以及新郎新娘瞬间发出了极其耀眼的光芒。顿时,尖叫、哭喊和恐慌此起彼伏。当光芒逐渐褪去后,露娜甩掉墨镜,迅速清点了一下谐律精华佩戴者的数量。一个不差。“切,”她说道,“我原本以为会有——”

“他在哪——?”就在那时,四周的骚乱声才使她意识到新郎不见了。

“墨斑?”暮暮落到地面后迅速跑到了新郎原本站着的地方,那里只留下了一摊烧焦的痕迹。“墨斑!”

在一阵恐慌后,一道光出现在天花板顶部。它缓缓下落,逐渐形成了一只雄驹的模样。“墨斑!”暮暮冲上前,紧紧地抱住了他。恍恍惚惚的墨斑被自己绊了一跤,他的燕尾服掀了起来,伴随着衣服轻微的撕裂声,他张开了翅膀。

顿时他们的眼睛瞪得溜圆,四下传来一阵阵惊呼声。

火鸟没有丝毫动摇。“我现在宣布你们正式结为夫妻。”熠熠生辉的巨鸟说道,“你可以吻新娘了,墨斑王子。”

在经历了几个星期巴甫洛夫般的训练后,墨斑此刻欣然接受了这个提议。新娘也热烈地回应了他。

聂克丝不是第一个离开座位的,但她是第一个对这件事发表看法的小马。因为她此刻正在爸爸妈妈的身边,绕着圈蹦跳着。

“太棒了太棒了太棒了太棒了太棒了太棒了!”

the End

作者注:

【1】甜贝儿是在“历史之声”中听到他的歌喉的,我们先不论她是如何说服他来唱婚礼歌曲,但这次出席让他解决了一场“人质危机”——涉及到他心爱的Joyboy和一台搅拌机。

译者感言:

怎么说呢……算是感慨万千吧,毕竟是我译制的第一部长篇小说。

总的来说,《天角兽奇谈》算是一部较为轻松的读物,没有太过复杂的人物关系或是一波三折的内容情节,也没有大段大段的偏门词汇或者是斑马的押韵(笑~),无论是在内容设计以及篇幅上都与前几部RhJunior所着的《逝罪》后续小说如出一辙,故事内容自然也是轻松搞笑。虽然结局有些出乎意料,但只要读者细心品读一下,就会发现在前文中有数不胜数的伏笔(还有flag),总之还是皆大欢喜的圆满结局。

此外,我需再次向读者们致以歉意,虽说没弃坑,但译制时间实在太久了,由于各种各样的学业以及个人的原因无法在较短的时间内为各位读者奉上完整的译作由衷地表示道歉。

另外,我在此特别鸣谢啸夜大大,正是她以及所有参与翻译《逝罪》的朋友们,让我接触到了小黑(聂克丝)的世界,正是她所翻译的几部《逝罪》的后续,让我萌生了翻译的念头。同时也感谢啸夜将翻译《天角兽奇谈》的任务转让给了我,并在我翻译过程中提供了帮助。

再次感谢,为我们带来如此精彩的故事的RhJunior

再次感谢,《逝罪》的原作者pen Srtoke和batty Gloom

再次感谢,所有参与译制《逝罪》系列故事的译者们。

再次感谢,所有在我翻译过程中为我提供帮助的朋友们。

再次感谢,读到这里的你。

爱看读书推荐阅读:男神一吻好羞羞汴京小食堂废柴修真记洛尘张小曼宠妃嘤嘤嘤,暴君跪地宠Dan与落下遇见你,何其幸运潇洒小道士修仙家族之化灵碗万界神豪:咸鱼倒卖记至尊透视我家少爷回家之后火爆全城重生70进错房,最野军官破戒了游戏三国之英雄传说救驾女帝被流放,爆兵成皇你哭什么?被系统砸脸后,我与钟离互换身体崩坏三:【我的系统有问题】快穿:把冷情佛子诱拐回家李青踏上修真途重生怒甩前夫,给崽亲父王腾位置我是魔法学院柔弱的白月光学妹黑化后,小叔叔被我虐到心碎斗罗V:开局被千仞雪看上,小舞要贴贴佛系大小姐穿越古代悠闲生活快穿之好男人修炼指南奥特大剪辑:盘点光之国裂开了!嫁妖夫,算了,凑合过吧重回七零,嫁给科研大佬生三宝学法律的算命大佬,很常见吧?重生归来,我是弃妃我下山娶妻,清冷师尊失控了天降崽子!霸总追妻带娃弃后她在现代活成顶流我在崩坏转生成芽衣弃妇掉马后,怒打渣男脸!疯批帝姬嫁给摄政王后雄起了魔瞳修罗穿越星际,我娶了帝国最强o斗罗:重生教皇,多子多福穿越火影陪四代目长大惊世女将:我的空间藏雄兵恋爱脑醒悟,我竟成了总裁夫人!崩坏:带着女武神写二创陈宇的七年之痒白月光身份曝光,禁欲祁总跪碎膝盖断亲单开族谱,柔弱表小姐不好欺唠唠叨叨人生笔记本小财迷只想躺平,霍少的摆烂甜妻异世:没灵气咋修真史莱姆的我捕捉小舞不过分吧仙路争锋1
爱看读书搜藏榜:勇者队伍里的普通人穿越成废柴,驭万兽,瞳术定乾坤九转归幽地狱病院咒术回战:我成了五条悟的姐姐浅风不及你情深次元:我只是一个路过的赛亚人!骑士君的非凡之路诸天影视莽夫开局欢乐颂开局大宗门,我却意外成了散修太子妃手握空间踏仙路觉醒变异植物系,她在末世横行了毕业了好好爱照进深渊的月亮幽冥之契逆天,影后视后全是我不良人:悟性逆天,震惊不良帅述录说你私生子命贱,你带七个老婆造反?抗战雄鹰,开局就抢鬼子战斗机重生赶海文里,我是路人甲快穿年代:拿下病娇反派生崽崽啦人在娘胎,我邦邦给女帝两拳穿越魔法纪元之至尊女法皇禁墟迷城国运强不强,全看宴姐浪不浪!正道诛天诸天修行,从功夫开始爱在梦里等花开少年歌行之不染凡尘遥知殊途神罚圣域:铁子的武神之路离婚当天,慕小姐改嫁前夫死对头君乃天上客穿成妖族太子后,美人师尊日日宠三生瑾瑜四合院之成就非凡男人三十,成功逆袭重回身体后,靠着现代科技鲨疯了斗破:我可以加点修行快穿:一本爽文中的爽文你我,一别两宽穿越1960四合院钓鱼又打猎穿书七零,捡个便宜老公宠到底约战里的咸鱼修仙重生之太子妃她是京城首富重生九零好时光山河与你皆安好NBA:开局一张贾巴尔模板卡死对头他非要做我道侣
爱看读书最新小说:四合院:我贾东旭!坐拥娇妻红颜三姝破局:幽冥玉佩之谜别惹她,女巫是皇妃,打人还疼!冷面王爷爱上替嫁王妃??天命所归:观主在上水浒:水泊梁山今天反了陈情余韵:忘羡情牵仙梦七日之门她是贵族学院原女主,呼吸即爱上夫人茶又娇,清冷权臣折了腰双面谍影:枕边人是黑桃皇后七零娇媳有灵田:糙汉兵王宠妻记暗藏春潮替嫁第一晚,和禁欲王爷联手虐渣王妃自带装备高冷王爷彻底沦陷穿书后,我只想活着养反派彘仇七零:离开渣父子后我靠随身空间发财了四姑娘变异了怎么破让你当扎纸匠,你反手扎出个神明?鬼玺:我当无常那些年黑篮之白色幻影六零长姐随军后,白眼狼们悔哭了强嫁权臣捂不热,我换夫你慌啥?凡人:开局获得仙盆,装备全靠抢人性的铁律实用宝典在赛博时代暴揍上古凶兽唯我这一剑足以影视诸天:扬帆起航继先生和他的十个徒弟双界王者喜欢看这种小说的新书诸天玄灵元界有了空间还怕啥,潇洒自在过一生听懂动物心声后,全世界毛绒绒集体红温东北军着名爱国将领于学忠万界穿梭开局鱼鱼果实陈画修仙日常爱吃香辣姜葱蟹的杨魔的新书快穿:白眼狼,你们过来下青囊镇邪录:医圣系统的诡道崛起从拜师九叔开始的港综之旅快穿福孕女配:她缺德又霸道沦陷夜!诱捕!京圈大佬乖乖咬钩七零渣夫吃绝户?二嫁大佬宠不停穿越兽世:绝色兽夫太温柔七零:渣夫宠战友遗孀,我高嫁硬汉团长穿书年代小可怜,奋斗逆袭不炮灰想吃绝户?看到弹幕后我端了伯爵府上海滩名媛:替身逆袭记