比努
这是一个只出现在动画中的海边度假地点，位于真新镇的附近，这里被称作度假胜地。
动画中花子要和真新镇的居民徒步一起去比努参加社区活动的海边度假，小霞和小刚也自愿跟随，而苦逼的小智因为要特训的关系被留了下来。
这时大木博士被呆呆兽和大舌贝是如何合体进化为呆壳兽的问题所困恼，接着博士想到了西野森五世博士可能会知道，于是小智便想去找小霞他们再顺便听听西野森博士的讲解作为特训。
值得一提的是，常磐市的阪木因为道馆再次被失控的超梦摧毁，超梦也逃走了，他为了排解复杂的心情，也来到了比努进行度假，顺便还安排火箭队三人组在他的别墅里面打扫卫生。
因为常磐道馆被毁的原因，小茂兴致勃勃地来到常磐道馆，结果被告知馆主和代理馆主都前往比努度假去了，现在道馆没有馆主，小茂也没能挑战常磐道馆，白跑了一趟。
小茂对着门卫的原话是：“本来都预约好让常磐道馆馆主洗干净屁股等着了，结果我刚来就跑了，玩我呢？”
最后，愤愤不平的小茂只好带走那一车队的女朋友继续找个好地方日夜修炼。
联盟大赛应该能打个好成绩吧？
…
常磐市
自从洛奇亚大战超梦摧毁道馆，智爷挑战代理馆主摧毁道馆，超梦摧毁道馆三桩事件后，市里面的流言蜚语也多了起来。
其中对于一直非常神秘的常磐道馆馆主的流言尤为丰富，而这一连串事件也确实是常磐道馆馆主回来之后才发生的。
“最近常磐市真是怪事不断，常磐道馆都被炸了三回了…还有那个被海神洛奇亚暴打的神秘精灵，至今还没有准确的消息！”
“我听说那个长着粉红色大尾巴的神秘精灵是常磐道馆馆主怀胎三年生出来的，因为触怒了海神大人，所以才会遭到攻击…”
“真哒？我还听说大战过后常磐道馆馆主被人冲了屁股，这会儿还在休养呢。”
“啊？我看常磐道馆馆主也是风韵犹存…”
…
常磐市可以说是新手训练家的第1站，从真新镇出发的训练家，第1个要经过的城市必然就是常磐市。
尽管这里的道馆不适合新手训练家挑战，但是这里的商店配置比较齐全，各色各类的精灵球和伤药道具都有售卖。
“您好，请问您是第1次来常磐市商店吗？”
卡卡潘刚路过商店大门就收到了温柔店员小姐姐的热情邀请。
因为这里的商店左边靠近联盟所在的石英高原，下面又有着连接着枯叶市的地鼠洞穴，前方又是第1个道馆所在城市尼比市，所谓是有得天独厚的地理位置。
因此新手训练家们都喜欢在这里购买大量的药品，这里的药店规模也相对较大。
“啊…是的。”
面对如此热情的大姐姐，卡卡潘也一时间不知所措，莫名其妙就被拉进友好商店里了...
本来是想先去趟宝可梦中心的…
“是这样的，我们友好商店最近在做活动，购买10瓶伤药就可以换取一次抽奖机会！特等奖是顶级度假区阿罗拉一日游！心动不如行动！作为新用户，您可以先抽一下试试！就算不中也可以打8折优惠的哦~”
一名店员一边用甜美的声音介绍，一边招呼另一名店员搬出特大号的抽奖箱，里面怎么说也装了几百上千个抽奖券?
“啊~是这样的嘛？”
卡卡潘一脸尴尬的默默从抽奖箱里掏出一张抽奖券。
能中才有鬼呢…
只不过当卡卡潘掏出他所选定的抽奖券时，还是忍不住瞄了一眼。
上面的赫然写着：
“特等奖”
三个究极大字！
店员甲：“…”
店员乙：“…”
不带这么玩儿的呀！
…
事后，卡卡潘豪迈的买下了10瓶伤药，顺便带走了这张豪华特等奖抽奖券。
两名店员含着笑恭喜着卡卡潘的同时也将特等奖的奖品给带来了，两张往返的飞机票和一张酒店三天两晚的房卡。
卡卡潘看了一下机票，发现是阿罗拉地区阿卡拉岛的豪诺豪诺度假酒店。
告别时，店员的泪水已经浸湿衣襟。
“伊布咿~”
“啊？伊布你是不是想问我怎么抽到的？”
卡卡潘感受到怀里抱着的伊布用脑袋蹭了蹭卡卡潘的衣服，眨着可爱的紫色眼瞳满脸好奇。
“其实我只是够不着底下的，就不好意思跟店员姐姐说出来，就试探性的摸了摸上面，结果发现好像有一张粘在上面了…”
卡卡潘挠了挠头，不好意思的说道。
“时间是明天.怪不得这些店员迫不及待的拉着我去抽，看来是想度假前再赚一笔?可惜遇到了我。”
卡卡潘端详着这个机票和奖品顿时眼神发亮，这可是阿罗拉五星级酒店，而且吃住全免，三天两晚的度假时光。
唯一可惜的是时间比较紧张，没办法改签，不然等结束石英联盟大赛后再去度个假也是非常不错的。
问了一下乔伊小姐，尼比市原来也有个小型机场，倒是可以直接飞往阿卡拉岛，卡卡潘也拿出图鉴地图看了一下，骑着七夕青鸟也能赶上前往阿罗拉飞机的航班。
回到精灵中心让七夕青鸟休息下，卡卡潘也和大木博士通了一下电话，将去阿罗拉度假两天的事情告诉了他，同时也希望能让大木博士向精灵联盟申请化石宝可梦研究的津贴补助。
至少将卡卡潘真新镇的那套房子给他翻新一下，长时间没回去，全是蜘蛛网，还好娜姿没来，不然都不好意思带同伴来住了。
大木博士一口答应下来，倒是提出让卡卡潘将化石翼龙赶紧传送给他观察下，卡卡潘考虑了一下，提醒大木博士注意安全就传送过去了。
不过大木博士的身体素质卡卡潘也放心，化石翼龙现在也会好好听话了，但是会不会叼走大木博士后院里几头肯泰罗也很难保证…
也就这两天度假，卡卡潘别想太多，这两天度假，除去化石翼龙，卡卡潘目前身上带的也只有：七夕青鸟，伊布，迷你龙，妙蛙草这四只了。
…
【存档点：关都地区常磐市】
【训练家卡卡潘】：八枚关都地区徽章，最高战力：馆主级巅峰。
已获得宝可梦：
【七夕青鸟】：卡卡潘的最初宝可梦，某盗版游戏的固定mega闪光宝可梦，受世界规则影响，可自由进行三段进化，可以卡进化无敌帧。
注：该盗版游戏闪光宝可梦各项种族值+10。
技能：唱歌，叫声，撒娇，羽梄，龙之舞，龙息…
【搭档伊布】：卡卡潘的初始宝可梦，是一只特殊的伊布，种族值比一般的伊布高，不可进化，可以学会专属搭档招式。
技能：撒娇，诱惑，叫声，摇尾巴，舌舔，咬住，梦话…
【小洛奇亚】：出门捡的巨蛋，目前已被失主领回。
技能：撒娇，诱惑，叫声，水流喷射，睡觉…
【巨大快龙】：拥有巨大化能力的特殊快龙，目前在野生原野区日夜陪老婆，估计在准备二胎。
技能：变硬，神速，水流喷射，再来一次…
【迷你龙】：巨大快龙的优良6v后代，未来可期。
技能：舌舔，捆绑，叫声，水流喷射，龙息…
【化石翼龙】：原始宝可梦，拥有远古固定mega形态，个性凶猛，害怕急冻光线。
技能：磨爪，原始之力，吼叫，广域防守…
【波克比】：被娜姿拐走，生死不明…
技能：…
【妙蛙草】：卡卡潘收服的第1个野生异色宝可梦，潜力十足！
技能：捆绑，藤鞭，终极吸取，睡眠粉…
…
…
作者有话说：
下章的人物只会出现在本子地区…