球场上，球迷们已经没有了刚开始时的热情。而解说台上，肯尼.史密斯和奥尼尔居然也好几分钟懒得说话。直到巴克利给了两人一个嫌弃的眼神，他们才终于开了口。
球场边，德文.卡西落寞地坐在板凳席上，双手捂脸。他身旁，是表情凝重的德拉蒙德。
此君今天拿下了12分12个篮板的两双数据，但作为一个“吃饼型”内线，德拉蒙德今天的命中率才仅仅只有44.4%。而且在防守端，德拉蒙德也没有做太大贡献。洛佩兹今天命中率三记三分球，全是拜德拉蒙德不够及时的防守所赐。
与此同时在球场上，阿德托昆博用他大步流星的突破冲垮了格里芬用身体塑造的“堡垒”。格里芬此时体能已经有些透支，不太能跟得上阿德托昆博的步伐。
而由于洛佩兹今天已经进了三个三分球，所以雄鹿队的防守也不太敢收缩。就这样，阿德托昆博完成了又一次轰炸篮筐的表演。而这一记进球后，阿德托昆博已经拿下了本场比赛自己的第38分。
距离单场40分，仅一步之遥。
“又进球了，阿德托昆博的进攻简直太轻松了。格里芬竭尽全力，但仍然无法跟上阿德托昆博的步伐。赛前，许多底特律媒体都认为格里芬会在系列赛中打出优秀表现，格里芬自己也表示会不留余力的发挥。他们没有骗人，但残酷的事实是......”
肯尼.史密斯说到一半，突然顿了顿。因为他知道，自己接下来的言论会得罪很多活塞队球迷。但话都说出来了，也不能吞回去。于是，这家伙继续说道。
“但残酷的事实是，即使格里芬不留余力的发挥，他也不是阿德托昆博和亨森.乔的对手！”
阿德托昆博的进球，让步行者队在比赛最后2分48秒的时间里领先了活塞16分。德文.凯西还不打算放弃，他不想就这么承认自己的失败。
于是，他没有换人，也没有暂停。他仍然对格里芬抱有希望，有时候，也许只需要几个三分球，局势就能被扭转过来。
然而，格里芬依然迷失在了双方巨大的实力差距面前。随后一次活塞进攻，格里芬的上篮又一次磕框而出。阿德托昆博的强硬防守给予了格里芬巨大压力，让他的每一次得分都举步维艰。
格里芬投篮打铁，步行者队瞬间开启了攻防转换。这一回，阿德托昆博出人预料地没有往内切，而是往三分线外跑。看上去，好像是为了乔治的突破拉开空间。
但就在乔治杀入禁区后，他却突然分球，目标是三分线外的阿德托昆博。
阿德托昆博此前已经打出了自信和手感，于是这次三分线外的出手也非常果断。
只见这个本赛季常规赛三分球命中率将将过30%的高个前锋手起刀落，篮球便穿网而过，只留下一片“白浪”。
那一刻，德文.凯西和格里芬心中的某根弦仿佛突然断掉了。单场41分，阿德托昆博完全打爆了格里芬。
格里芬全场比赛打到现在仅仅只拿了19分，而且这19里面每一分都来得无比艰难。从第一节比赛起格里芬就像造阿德托昆博犯规，但造到现在除了送给阿德托昆博4记大冒外，便只让阿德托昆博背上了3次不痛不痒的犯规。
这一记三分，让格里芬和凯西认清了双方实力差距过大的事实。无论是步行者和活塞之间的差距还是格里芬和阿德托昆博之间的差距，都比外界想象的更大！
终于，凯西喊停了比赛。他看了看走下球场的格里芬，格里芬也看了看自己的主教练。但双方什么也没说，因为他们的脸上都写满了不甘和无奈。
他们不甘心就这么被步行者屠杀殆尽，但无奈的是，他们没有能力做任何抵抗......
“布雷克。”待格里芬入座后，还德文.凯西先开了口，“从现在开始，好好休息一下吧。”
格里芬听见凯西的命令后愣了一下，但很快便点了点头。他知道，是时候放弃这场比赛了。他赛前的美好愿想，实在是太天真了些。
格里芬坐到了德拉蒙德身旁，两人的表情同样失落。这两个支撑活塞的巨大支柱，已经双双倒下。
同样倒下的，还有底特律活塞想要让卫冕冠军脱一层皮的美梦。
事实证明，别说让卫冕冠军脱皮了。活塞就给步行者制造一点困难，都无法做到。
另一边，步行者队的替补席和活塞相比则是完全不同的情景。活塞队那边有多死气沉沉，步行者这边就有多欢快。
已经砍下了41分的阿德托昆博和队友们相续拥抱，最和亨森相拥。
“干得好，小子。还想拿更多的分吗？我可以让你多一会儿。”
亨森欣喜地笑了笑，他就知道阿德托昆博不会让自己失望。事实上，今天亨森压根没有布置什么复杂的战术。他仅仅只是叫阿德托昆博去压制格里芬，于是就这么赢得了比赛。
“不用了头儿，我们已经赢了，而且我的数据也已经够多了。我没让你失望。”
“对，你没让我失望，杨尼斯。好好保持下去，这一整个系列赛，我都不希望看见任何意外发生。”
亨森心满意足地收兵，勇士会被快船逼入绝境，可不代表步行者也会在弱旅面前陷入困境。
而且本身，亨森就是要做得比勇士更出色才能拿到总冠军的。
终于，刺耳的电子蜂鸣声结束了这场虎头蛇尾的比赛。无论是对活塞队的球员还是现场球迷来说，这都是一种解脱。
球迷们觉得这场比赛有些无聊，而活塞队球员则被早就没脸待在篮球场上了。
“比赛结束，本次对决的结果和过程都和预想中的不太一样。昨天，快船在奥克兰险些掀翻了勇士。但今天，活塞却在印第安纳波利斯体验到了什么叫做真正的思路差距。也许从一开始，大家就不该对活塞抱有太大期望。”
格里芬两眼无神地站了起来，此时他不得不接受自己已经不在盟顶级球员行列的事实。有时候在巨大的实力差距面前，凭借着一股热血可什么都办不了。
现实不是漫画，这要比漫画残酷得多。
比赛结束后，无数媒体找到了格里芬，询问他和比赛有关的事情。其中，格里芬被问到最多的一个问题就是，“如何评价杨尼斯.阿德托昆博今天的表现。”
对此，格里芬的只能无奈地摇头，“他在我头上拿了41分，我还有什么可评价的？”
24小时之前还心高气傲的布雷克.格里芬，已经认清了现实。今年季后赛，底特律活塞只是步行者夺冠之路上的小石子。亨森只需要轻轻一脚，就足以把活塞这颗小石子踢得远远的。
系列赛第一场结束后的第二天，底特律媒体全部沉默。他们任由步行者将4比0击溃活塞这样的言论出现，而没有任何反驳的力量。
真正的超级前锋和格里芬有什么差别，亨森用最简单粗暴的方式，让所有人明白了这其中的差别。
不过活塞队主帅德文.凯西，却依然不愿意放弃。作为曾经带队杀入过东部决赛的教练，他实在无法接受自己的队伍就这么被淘汰。
而就在这个节骨眼儿上，发生了一件惊天地泣鬼神的大事。这件事，也让德文.凯西的求胜欲，变得更加强烈了......