1:1！
当足球擦着门柱钻进雪白色球网的声音，通过高质量的麦克风，传遍了世界的每一个角落。
“杨——明——！！！”
进球的杨明没有疯狂奔跑，他先是看向拉莫斯，打算用眼神挑衅之类的方式让对方的心情再坏上几分，可面前的皇马队长只是背对他看着球门方向怅然若失。拉莫斯不接招让杨明有些失望。在这种时候，也就只有他这样的怪胎天才，才会在庆祝胜利和心理战之间选择先做后者。
基辅奥林匹克体育场是如此巨大，以至于那么一小撮西班牙人球迷的欢呼都显得有些空旷寂寥，缺少震撼。
交换了半场后，西班牙人球迷刚好在皇马球门侧后方，他们近距离见证了刚才的历史性一刻，也正看着在聚光灯下的伟岸身影向他们跑来致意。
在杨明身后，是皇马防线众将凝固的身影。
拉莫斯双手叉腰，胸膛起伏，目光死死地盯着仍在网窝里旋转的皮球，脸上写满了懊恼与一丝被戏耍后的愤怒。但在这愤怒的深处，一丝不易察觉的叹服悄然滋生——他征战沙场十余年，见过无数天才，但能将想象力、球商和爆发力结合得如此完美的，眼前这个黑发少年，绝对位列前三。
卡塞米罗无奈地摇了摇头，与瓦拉内对视一眼，都从对方眼中看到了同样的震惊与无奈。他们三人组成的钢铁防线，经历过无数风雨洗礼，却被对方一人用这种近乎“羞辱”智慧的方式洞穿。
“不可思议！难以置信！天神下凡！” 解说席上，解说员詹坤已经有些语无伦次，“一次完美的个人主义表演！这一刻，他一个人，击败了拉莫斯、卡塞米罗、瓦拉内和纳瓦斯！一人破四皇！这绝对是欧冠决赛历史上最经典的进球之一！不管这场比赛结果如何，杨明已将自己的名字，牢牢刻在了这场比赛的丰碑之上！”
“我们不得不重新审视这位18岁的少年，” 评论员张顺的声音因激动而颤抖，“在足球世界，我们常说‘体系高于个人’，但今晚，杨明用行动告诉我们，极致的个人能力，足以在瞬间撕裂世界上最坚固的体系！这就是天才的定义！”
转播镜头极具故事感地扫过双方球迷看台。皇马球迷区是一片死寂的茫然，许多人捂着嘴、抱着头，眼神中充满了困惑——他们预想了球队可能会有丢球，却从未想过会被一个“弱旅”的核心以这种方式羞辱。而与之形成鲜明对比的，是那片跳跃的、嘶吼的蓝白色海洋，每一个西班牙人球迷的脸上都混合着泪水与狂喜，他们声嘶力竭地呼喊着他们的英雄之名，仿佛要将积蓄了整场的压抑全部吼出。
球场上，西班牙人的队员们仿佛被注入了全新的灵魂。
冲的最快的何塞卢第一个冲到杨明身边，192的大块头一下跳到杨明的背上，他趴在杨明背上的身影甚至有些滑稽；马克·罗卡从后场一路狂奔而至，用力揉着杨明的头发；中卫马奎尔挥舞着拳头，面目狰狞地朝天怒吼，发泄着心中的情绪。先前在皇马连绵不绝的攻势下，那种深入骨髓的疲惫与实力差距带来的无力感，在这一刻被洗涤一空。取而代之的，是熊熊燃烧的斗志和一种近乎盲目的信念——有他在，我们真的可以！
这个进球，不仅扳平了比分，更强烈地刺激着这只年轻球队的心理。
场边，两位世界级主帅的反应也截然不同。
齐达内下意识地摸了摸自己光头，眉头微蹙。他走到指挥区，双手下压，示意场上球员保持冷静。他的大脑在飞速运转：“换人？不，才50分钟，太早了。阿森西奥？贝尔？他们的冲击力很强，但是现在对方刚进球，而且体力还有，效果不一定好？” 他的目光扫过西班牙人半场，最终落在了本方右路，“达尼（卡瓦哈尔）这一侧进攻效果不错，应该再给他一点时间，对方的替补席可没有什么好牌。”
另一边，西班牙人主帅布兰科同样心潮澎湃，但他强迫自己冷静。他与助教托尼快速交流着，眼神中既有狂喜，也有一丝深沉的忧虑。
“他们在右路的攻势越来越猛，”托尼低声道，“亚伦（马丁）的体力下降很快，现在几次一对一都很吃力了。”
布兰科点了点头，脸色凝重。他瞥向替补席，老将埃弗拉正在热身。“帕特里斯（埃弗拉）的经验没问题，但速度和体能都没办法撑太久……，现在换他上去，风险太大。必须把握好时机，在最关键的时候用。”
他深吸一口气，走到场边，用力拍着手，向场内大喊：“保持专注！保持阵型！我们能做到！”
比赛重新开始。
扳平比分带来的士气高涨，如同给西班牙人全队注射了一剂强效肾上腺素。在接下来的五六分钟里，他们众志成城，用近乎疯狂的跑动和血肉之躯，一次次封堵着皇马依旧犀利的攻势。每一次成功的防守，都会引来客队看台雷鸣般的喝彩，仿佛他们守护的是通往冠军的堡垒。
然而，竞技体育的残酷在于，精神力量无法完全弥补生理的极限。尤其是在欧冠决赛这样的高强度对抗中，体能的鸿沟会随着时间推移，如裂痕般悄然蔓延，直至某一刻轰然崩塌。
而裂痕，最先出现在西班牙人的左路防线——亚伦·马丁镇守的区域。