爱看读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“只要酬劳给到位,累坏也没关系。”

姜娆又从钱俞哲那儿抽回了资料,四五十页需要翻译的内容,姜娆只用了不到两个小时,就全部搞定了。

她每翻译一张,钱俞哲就会立刻拿过来检查,迄今为止,没有发现任何一个错处。

等到姜娆全部翻译完,钱俞哲才问道:“在确保准确率的同时又翻译的这么迅速,江娆同志,你是怎么做到的?”

“很简单,只要熟练掌握这门语言就可以了。”

姜娆白净细嫩的手伸到钱俞哲面前,“报酬呢?”

钱俞哲将早就准备好的牛皮信封拿给了姜娆,之后就自顾自地捧着翻译内容坐在凳子上看着。

在姜娆替钱俞哲翻译的间隙,陆为之已经将她一开始的翻译内容看完了。

除了两个专业术语有点出入,别的没有一丁点儿问题。

“今天已经腊月二十六,再有四天就过年了。你先安心过……你这几天可以先休息休息,等正月初五,咱们再在这里相聚,届时会有更多翻译工作需要你的帮忙。”

“好说,好说。”

姜娆把牛皮信封装进书包里,“那我就先走了,咱们初五再见。”

将办公室留给了陆为之和钱俞哲后,姜娆去了楼下找老板。

“按理说今天就该闭店放假了,这不是陆同志提要求,所以就延缓了一天。当然了,放假也仅仅只是不开门营业而已,不影响你帮忙翻译。”

说话的工夫,老板已经从身后抱了好几本书出来,每一本都有两三厘米的厚度。

“你如果时间充足的话,就尽量多翻译些。过完年这几本书就得派上大用场,我每本书给你五十块钱的酬劳,你辛苦点,争取过年这段时间翻译出来。”

话说完后,老板也意识到自己有些过分了,赶忙找补,“当然了,翻译不完也没关系,尽力而为。如果翻译完的话,我再额外给你五十块钱的工资,怎么样?”

姜娆大致地将几本书浏览了一遍,都是耳熟能详的国外名着,翻译起来也不难,以姜娆的速度,基本上可以两天翻译一本。

然而姜娆需要面临的问题是,她将外语翻译成华国字后,还得写在本子上,她写字的速度很慢,估摸着半个月的假期,未必能写得完两本书。

但四本书加起来有两百多块钱的工资,对于现在全身上下加起来不超过二十块钱的姜娆而言,无异于是一笔大钱,完全可以支撑她到高考结束。

“我只能保证尽量完成,不敢打包票一定可以。”

“你尽力就好,尽力就好。”

老板乐的合不拢嘴。

在没有遇到姜娆这个外语天才前,他找人来翻译,一个月都未必能翻译的完一本书。

而姜娆再不济也能翻两本出来,提前的这些时间,都能创造收益。

姜娆拎着几本书回了家,她先拆开了钱俞哲给的牛皮信封,把里面的二十块钱拿出来,和之前的积蓄一起锁在了抽屉的饼干盒里。

之后她翻开了书,试图翻译了几行,更加确定自己手写的速度过于缓慢了。

姜娆索性把钢笔盖上,抱了一本书就出了门。

出了公租房区域,姜娆在一条逼仄的胡同里来回穿梭,直到在一扇几乎快要倒塌的木门前停了下来。

“扣扣—”

“咳咳,谁啊?”

“赵同学你好,我是江娆。”

很快,姜娆听到一阵窸窸窣窣的声音,紧接着,伴随着一声咯吱,木门被人从里面拉开,一个小脑袋从里面探了出来,“江娆同学,你有什么事儿啊?”

“赵建波同学,我有件事需要请你和你妹妹帮忙,我可以进去说吗?”

赵建波点了点头,把门拉开了一条仅供姜娆一个人通过的缝隙,等姜娆进门后,赵建波又眼疾手快地把门关上了。

身后的咯吱声带着无尽的凄凉。

昏暗的堂屋里,姜娆将需要帮忙的事情同兄妹俩说了。

赵建波赵萍兄妹俩对视了一眼,赵萍小心翼翼地问道:“江娆同学,这种好事儿,你为什么要找我们呢?”

“首先,我现在住的地方和你们家离得不远,我每天来找你们,路上能节省不少时间。”

“其次,你们俩的成绩一直都名列前茅,做事情认真,字写得也好看。”

“最后,你们家的情况我多少知道些,我总归要花钱找人帮忙,为什么不能是你们呢?”

一共四本书,按照新华书店老板给出的酬劳,再算上开学前完成的奖励,姜娆能挣到二百五十块钱。

数字不大好听,所以她打算把外译中需要手写字的这一部分外包出去,也就没那么难听了。

姜娆说的直白,兄妹俩也没介意,只是问道:“那我们能挣多少钱?”

“我每天给你们每个人两块钱的工资,如果能在正月初十前写完的话,再额外每人给五块钱。”

赵萍在心里算了笔账,每人一天两块钱,他们兄妹俩一天就能挣四块钱,今天腊月二十六,截止到正月初十,能挣五十六块钱的工资和十块钱的奖金,合计六十六块钱。

对于两个孤儿来说,这六十多块钱,足够他们兄妹俩坚持到高考结束了。

“江娆同学,谢谢你,我们一定好好工作!”

“来来来,今天的时间不要浪费,咱们现在就开始吧。”

姜娆拿了两个活页本和两支钢笔,还有几瓶墨水。

“为了确保质量,你们俩轮流来写,每人写一页,再换下一个人,没意见吧?”

赵建波摇了摇头,已经拿好了纸笔。

姜娆也没墨迹,翻开第一页,开始翻译。

一直到夜幕来临,赵家的煤油灯油尽灯枯了,姜娆才结束了今天的翻译。

虽然是从后半天才开始翻译的,但在兄妹俩的配合下,已经完成了一本书的四分之一,这个效率不可谓不快。

姜娆拿出提前准备好的四张一块钱,放在了桌上。

“姜娆同学,我们收两块钱就可以了。”赵建波拿了两块,其余两块钱推给了姜娆:“毕竟今天只工作了半天。”

爱看读书推荐阅读:男神一吻好羞羞汴京小食堂废柴修真记洛尘张小曼宠妃嘤嘤嘤,暴君跪地宠Dan与落下遇见你,何其幸运潇洒小道士修仙家族之化灵碗万界神豪:咸鱼倒卖记至尊透视我家少爷回家之后火爆全城古墓直播:主播管这叫探险?重生70进错房,最野军官破戒了游戏三国之英雄传说救驾女帝被流放,爆兵成皇你哭什么?被系统砸脸后,我与钟离互换身体崩坏三:【我的系统有问题】快穿:把冷情佛子诱拐回家李青踏上修真途重生怒甩前夫,给崽亲父王腾位置我是魔法学院柔弱的白月光学妹黑化后,小叔叔被我虐到心碎斗罗V:开局被千仞雪看上,小舞要贴贴佛系大小姐穿越古代悠闲生活快穿之好男人修炼指南奥特大剪辑:盘点光之国裂开了!嫁妖夫,算了,凑合过吧重回七零,嫁给科研大佬生三宝学法律的算命大佬,很常见吧?重生归来,我是弃妃我下山娶妻,清冷师尊失控了天降崽子!霸总追妻带娃弃后她在现代活成顶流我在崩坏转生成芽衣弃妇掉马后,怒打渣男脸!疯批帝姬嫁给摄政王后雄起了魔瞳修罗穿越星际,我娶了帝国最强o斗罗:重生教皇,多子多福穿越火影陪四代目长大惊世女将:我的空间藏雄兵恋爱脑醒悟,我竟成了总裁夫人!崩坏:带着女武神写二创陈宇的七年之痒白月光身份曝光,禁欲祁总跪碎膝盖断亲单开族谱,柔弱表小姐不好欺唠唠叨叨人生笔记本小财迷只想躺平,霍少的摆烂甜妻假面骑士:从赛博朋克起逆转遗憾异世:没灵气咋修真
爱看读书搜藏榜:勇者队伍里的普通人穿越成废柴,驭万兽,瞳术定乾坤九转归幽地狱病院咒术回战:我成了五条悟的姐姐浅风不及你情深次元:我只是一个路过的赛亚人!骑士君的非凡之路诸天影视莽夫开局欢乐颂开局大宗门,我却意外成了散修太子妃手握空间踏仙路觉醒变异植物系,她在末世横行了毕业了好好爱照进深渊的月亮幽冥之契逆天,影后视后全是我不良人:悟性逆天,震惊不良帅述录说你私生子命贱,你带七个老婆造反?抗战雄鹰,开局就抢鬼子战斗机重生赶海文里,我是路人甲快穿年代:拿下病娇反派生崽崽啦人在娘胎,我邦邦给女帝两拳穿越魔法纪元之至尊女法皇禁墟迷城国运强不强,全看宴姐浪不浪!正道诛天诸天修行,从功夫开始爱在梦里等花开少年歌行之不染凡尘遥知殊途神罚圣域:铁子的武神之路离婚当天,慕小姐改嫁前夫死对头君乃天上客穿成妖族太子后,美人师尊日日宠三生瑾瑜四合院之成就非凡男人三十,成功逆袭重回身体后,靠着现代科技鲨疯了斗破:我可以加点修行快穿:一本爽文中的爽文你我,一别两宽穿越1960四合院钓鱼又打猎穿书七零,捡个便宜老公宠到底约战里的咸鱼修仙重生之太子妃她是京城首富重生九零好时光山河与你皆安好NBA:开局一张贾巴尔模板卡死对头他非要做我道侣
爱看读书最新小说:公主娇软酥腰,反派个个又争又抢恶毒女配被弹幕剧透后,改追死对头!穿到荒年有系统,我带全家嘎嘎炫肉子不语之仓山诡事录海贼:这个毛皮族过分友善?!综影视之妖妃涅盘穿成秀才下堂妻,娘家顿顿有肉吃搬空全家资本家小姐为国开战斗机和重生的小妹妹共用一个身体救赎:凌寒浅浅开原神:元素力?我玩命途的!官场里的女人斩神:逆水寒异地登录后这个男人是我罩的穿到末世捡垃圾,美男骗我去打怪早死亲妈重生后,撕了全家恋爱脑剧本流放海岛,我家娘子不是人抬棺人万人迷女爱豆靠卷爆火全网不娶皇姐,娶朕可好深渊集终极秘密:未来之眼综影视:君凝历练之旅爱丽丝复仇记魂穿斗罗V,我成圣主了破阙九转尘神诀谋婚前夫离婚后我成了豪门白月光歙砚烹江山我,小金乌,后台大一点怎么了!七星连珠日,我穿回古代续前缘阴阳领仙人之恐怖故事合集他来自词条深处崽崽读心毛茸茸,三界大佬抢疯了!娇娇绝色,偏执世子囚我入长宫谁懂啊?糊咖退圈后读兽语翻红了雪色撩人说好一心求死,你怎么飞升了?困岛60变06,老太变稚童异类者浊修流放?不知道啊?天道喊我去玩的我的书屋通古今,娇养脆皮王爷野麦疯长穿越七零,我靠糙汉老公躺平人生欲罢不能!王府宠妾她腰肢细软残途自在行重生六零,吴老太暴打渣夫逆子八零:带四娃嫁首富,搬空渣男金库