新一天的清晨，天边刚泛起鱼肚白，手持步枪刺刀的苏联红军士兵就开始驱赶着那群早已筋疲力尽的囚犯。囚犯们被迫排成每五十人的队伍，饿着肚子，就此出发。队伍旁边，还有一名骑兵负责护送。
在刺耳的枪声以及鞭子清脆的噼啪声中，朝着东边行进。这趟行军一直持续到中午，期间连上厕所的机会都没有。
一些士兵实在忍不住，试图躲开去解决一下，却立刻被长棍狠狠抽打起来。但凡有人不能立即站起来，迅速回到队伍中，就会被当场枪毙。
五月的天气格外炎热，酷热的暑气折磨着这群愁眉苦脸、满头灰发的士兵们。大多数人都快要支撑不住，濒临崩溃的边缘。
只有像图特里安和威尔斯这样的少数人，还算幸运地在美军俘虏营地有过一段真正休息的时间。可大多数人都是在柏林激战后就被俘了，他们已经连着饿了好几天，此刻只能用尽全身仅存的力气，才能勉强挺直腰板。
终于，第一个休息点定在了一个不知名小镇的集市广场上。镇上的居民们提着水纷纷跑开。他们既不愿意，或许也不被允许与被俘的德国士兵交谈。大概是害怕俄国人吧。
尽管房屋上还挂着欢迎的海报和红旗，但本应欢呼庆祝俄国解放者的人群却不见踪影。偶尔，会有一位老妇人匆匆忙忙地从一户人家跑到另一户人家。当有人叫住她，询问这个城镇的名字时，得到的只是她胆怯地摇头。紧接着，“dawai，dawai！” 的催促声再次响起，行军又开始了。
威尔斯和图特里安并肩前行，他们压低声音交谈着。其实也没说什么特别的，无非是为了互相鼓励，给自己和对方一些坚持下去的力量。
“注意！” 威尔斯突然大喊一声，“低头！” 他的警告来得正是时候。一支快速驶过的俄罗斯车队，从车上伸出木板，就在车队经过队伍的时候，木板扫过，一下子就扫倒了 30 名俘虏。
看守的苏联红军士兵们看着这一幕，为友军这般 “独特” 的 “入侵” 方式而哈哈大笑起来。他们情绪高涨，时不时就开枪，甚至有时还直接朝着队伍射击。在他们眼中，再多死一个日耳曼人根本无关痛痒。
这件事给威尔斯带来了极大的冲击，他忍不住低声对身旁的两人说道：“我实在受不了了，只要有机会，我一定要逃出去。”
“别瞎扯！” 图特里安低声咒骂道，“冷静点。现在逃跑，那简直是自投罗网。”
“情况不可能更糟了，” 威尔斯愤怒地咆哮着。
“别冲动，机会总会有的，” 图特里安继续劝道，“加入大部队，跟着一起走。机会总有一天会出现的。我可不想去送死。我觉得跟着大部队慢慢走才是最安全的。那些殴打和骚扰很快就会停止的。你要是想逃，那就跑吧，我确实拦不住你。但我觉得你现在太冲动了。”
威尔斯原本满心指望图特里安能和自己一起想办法逃离，结果却大失所望。图特里安装作没察觉到威尔斯的不满，依旧低声和一些附近的战俘讲述着自己当兵时的一些趣事，还给他们传授接下来几天该如何应对的建议。
到了第二天，他们又遇上了一支长长的队伍，目的地同样也是俄罗斯。
成千上万头奶牛，它们哞哞叫着，挪动着脚步。与他们这些被鞭子抽打着前行的人不同，奶牛们倒没遭受这般虐待。这些奶牛体型雄伟，鼓鼓的乳房表明，还没人顾得上给它们挤奶。或许到了下一个村子，女人们就会被迫做这项活儿。
而他们呢，一个个踉踉跄跄地走着，舌头都快因干渴伸出来了，一想到牛奶的美味，众人心中就涌起了渴望。看守们那 “dawai，dawai！” 的叫喊声，就把他们心中这份渴望驱散得一干二净。
那些辱骂和咒骂，似乎更能让俄罗斯人觉得好笑。鞭子一下又一下地抽在他们身上，驱赶着他们继续前进。
几个小时过去了，威尔斯几乎没说过一句话。昨晚，他们一同躺在潮湿的草地上，图特里安低声提议：“想逃就趁现在天黑！” 但威尔斯觉得晚上行动不太合适，毕竟他对这片区域一点儿都不熟悉。
不过，就在刚才路过一个小村庄时，威尔斯看到墙上贴着苏军的海报，上面命令德军放下武器，到最近的指挥所或集合点报到。
一个救命的办法在他脑海中浮现：要是自己能安全逃离这支队伍，万一再次碰到苏联红军，就干脆声称自己在寻找集合点，正准备向苏军投降。不用说，为了避开危险，他肯定会小心翼翼行事。
其实，威尔斯不是唯一一个有这种想法的人。当一群牛停在村子外的空地上，哨兵们开始相互咒骂时，八到十个同伴趁机跳出队伍，消失在森林之中。
一阵狂叫和枪声响起，看守们乱了阵脚，立刻分成两拨，一拨去追击逃跑的人，另一拨则看守着剩下的囚犯。
威尔斯瞅准这个混乱的时机，大步一跨，跃入低矮的森林灌木丛中。不过，在即将到达村庄之前，他突然停了下来，迅速爬上一棵落叶树，藏进了茂密的树冠里，静静地等待着，想看看那些俄罗斯人接下来会有什么举动。
“今年春天来得这般早，树叶如此茂密，可真是我的幸运啊！” 威尔斯暗自思忖。就在离他藏身之处不远处，他看到一个战俘正拼命地奔跑着。在那战俘身后大约一百米的地方，一个俄国人紧追不舍。
那俄国人突然停下脚步，稳稳地端起枪瞄准，然后 “砰” 的一声开了枪。那个德国人身体猛地踉跄了一下，随即便倒下了。究竟是追赶的苏联红军士兵的子弹击中了他，还是他被树根绊倒了呢？威尔斯永远都无从知晓答案，因为紧接着，靠近的苏联红军士兵用冲锋枪朝着倒下的那个人的头部连开了几枪。