魔仙堡的魔法医疗室内，柔和的光芒笼罩着林小夏等人。洛羽守在床边，看着她们因痛苦而紧皱的眉头，心中满是自责。“都怪我们发现得太晚。”他握紧拳头，星辰长剑在一旁微微震颤。美雪的魔法笔记本悬浮在空中，不断扫描着她们的身体状况：“哈莱星的魔法芯片已经与她们的运动神经深度绑定，强行剥离会有生命危险。”
星璇副院长轻轻挥动羽翼，洒下治愈的光点：“或许我们可以尝试引导这些力量。古魔法王国曾有过将战斗天赋转化为魔法力的先例。”她的话音未落，林小夏突然猛地坐起，双眼布满血丝：“我的队友...她们怎么样了？”
洛羽连忙安抚：“别担心，大家都没事。但哈莱星不会轻易罢手，我们需要你的帮助。”他将排球芯片的阴谋和两界结界的危机如实相告。林小夏的指甲深深掐进掌心：“原来我们一直都在被利用...我要亲手摧毁那些伤害排球的家伙！”她的眼中燃起斗志，身上散发出的魔法波动竟与排球产生了共鸣。
就在此时，美雪的笔记本发出刺耳警报：“阳光中学的结界点能量暴走！哈莱王后正在用那里的学生做活体魔法电池！”洛羽等人立刻集结，林小夏也坚决要求同行：“那里有我的同学，我必须去！”她换上运动服，将魔仙堡特制的魔法护腕戴在手上——这是星璇连夜改造的装备，能帮助她控制魔法力量。
重返阳光中学，整个校园被一层灰黑色的魔法屏障笼罩。透过屏障，可以看到操场上排列着巨大的魔法阵，无数学生如同傀儡般向阵中输送魔力。哈莱王后站在钟楼顶端，她的裙摆随风翻涌，手中握着一根镶嵌着无数排球芯片的权杖。
“欢迎来到我的‘排球炼狱’！”哈莱王后狂笑，“这些拥有运动天赋的孩子，每一次跳跃、每一次挥臂，都在为我的终极兵器提供能量！”她挥动权杖，地面突然裂开，数十个由排球变异而成的机械怪物破土而出。这些怪物的表面布满尖刺，眼睛是闪烁着紫光的芯片。
林小夏率先发动攻击，她高高跃起，一记魔法扣球砸向最近的怪物。排球在她手中化作光刃，直接将怪物劈成两半。“排球不是用来伤害人的！”她大喊着，身后浮现出排球女将的虚影。美琪用魔法相机制造出巨型排球幻影，吸引怪物的注意力；凌枫的笛声化作音波网，困住试图靠近魔法阵的怪物。
洛羽则冲向钟楼，却被哈莱王后的魔法屏障挡住。“就凭你也想阻止我？”哈莱王后冷笑，“这些孩子的力量，可比你想象的更强大！”她操控魔法阵，让学生们的魔力汇聚成一道黑色光柱，直冲云霄。地面开始剧烈震动，两界结界出现一道道裂痕。
危急时刻，林小夏的队友们赶到。她们虽然身体还未完全恢复，但眼神坚定。“小夏，我们一起！”队长握紧拳头，所有人将手叠在一起。她们身上的魔法波动相互呼应，形成一股强大的力量。美雪分析出魔法阵的核心在钟楼底部的芯片反应堆，只要摧毁那里，就能解救学生。
林小夏带领队友们组成进攻阵型，她们利用排球战术发动魔法攻击。“双人拦网！”两名队员跳起，用魔法形成屏障挡住怪物的攻击；“后排进攻！”其他队员从后方发动魔法扣球，精准打击怪物的弱点。洛羽趁机找到屏障的破绽，与游乐、凌枫合力突破，冲向钟楼底部。
哈莱王后见势不妙，亲自下场阻拦。她召唤出一只巨大的排球魔像，魔像的每一次挥拳都能引发地震。林小夏看着被折磨的同学，心中的愤怒达到顶点：“排球的精神是团结、拼搏，不是被用来破坏！”她将全部魔力注入排球，与队友们的力量融合，形成一道耀眼的彩虹光柱。
光柱直冲魔像，将其彻底击碎。洛羽等人也成功抵达反应堆，星辰长剑与“理想之火”同时发动攻击，摧毁了核心芯片。随着芯片的爆炸，魔法阵消失，学生们恢复了意识。哈莱王后发出愤怒的尖叫：“我不会就此罢手的！”她化作黑烟逃离，临走前留下一句狠话：“下一次，整个世界都会变成我的排球场！”
危机解除后，林小夏和队友们决定加入魔仙堡的对抗队伍。她们在训练场上挥洒汗水，将排球技巧与魔法结合，创造出独特的战斗方式。洛羽看着她们充满活力的身影，心中充满希望。或许，这些用热爱和勇气战斗的排球女将，会成为守护两界和平的全新力量，而哈莱王后的阴谋，也终将在团结与信念面前土崩瓦解。