“父亲？父亲！”
杰克-阿尔玛转头朝着屋子方向大声呼喊着，一声高过一声，喉咙撕裂的声音如同电钻一般在耳膜之上响动着。
约翰-阿尔玛试图阻止弟弟，但杰克却有些不依不挠的意思，“约翰，我告诉你，如果父亲真的错过了，他会后悔的。相信我，他只是拒绝承认而已，但他始终都站在诺亚身边，我们都为诺亚感到开心。”
“杰克。”站在旁边的陆一奇也流露出无奈的笑容，试图制止杰克，但他还是慢了半拍。
“诺亚，你在这里等等。”杰克不等陆一奇继续说话，转身就跑回了屋子里。
约翰站在原地，表情有些尴尬，“诺亚，抱歉……”
“不，不不，约翰，没有必要，我是认真的。”陆一奇连连摆手说道，“我能够理解阿尔玛先生的感受。相信我，我是认真的；如果调换位置的话，我也会做出同样的选择。因为阿尔玛先生真正热爱着野猫队。”
今天，陆一奇正式告别曼哈顿，驱车前往绿湾，结束自己在堪萨斯州立大学短短两个赛季的执教生涯。
隔壁邻居阿尔玛一家全部出面欢送陆一奇，唯独缺少了已经退休的那位老约翰-阿尔玛：
他还是埋怨着陆一奇的转身离开，没有留下来与他们一起战斗，也没有竭尽全力地争取，而是前往职业联盟谋求前程。
年轻的约翰-阿尔玛流露出歉意的神情，“我们应该感谢你，也应该祝福你……”
“哈，约翰，如果再继续下去，恐怕就没有一个结束了。我应该出发了。”陆一奇没有让谈话继续下去。
回头望了屋子一眼，杰克依旧没有出现，而阿尔玛先生也没有出现。
陆一奇也没有再继续停留，将手中的一个小小礼物盒递给了约翰，“这是一点送别礼物，告诉阿尔玛先生，这是属于我们的秘密，请务必转交给他。”
说完，陆一奇也就打开车门，坐进驾驶座里，没有迟疑地扬长而去。
从后视镜之中可以看到孤零零走出来的杰克，垂头丧气地摇了摇头。
那一天，曼哈顿的大街小巷之上聚集着诸多居民，齐齐挥手欢送着陆一奇，用笑容和眼神表达自己的喜爱与尊重。
更难能可贵的是，公交车团队“擅离职守”地罗列出一个车队，浩浩荡荡地跟随在陆一奇的车辆背后，一路护送着陆一奇离开曼哈顿地界，这才停下来。
“叭。”
“叭叭叭……”
公车喇叭的声响连成一片，悠长而辽远地响彻云霄，护送着陆一奇的离开，如同礼炮一般表达崇高敬意。
这是曼哈顿小城历史上最动人也最美妙的一幕，即使是比尔-施耐德退休之际也没有能够得到如此待遇。
而始终安坐在家中的阿尔玛偏执地拒绝出门，但第二天，他就率领着当地居民再次聚集在堪萨斯州立大学门口表达强烈抗议，对于学校令人心寒的行径表示不满：
他们有无数种办法来处理陆一奇、奥古斯都与教练组之间的矛盾，但他们选择了最简单粗暴也最愚蠢无知的一种，就这样狼狈而丑陋地送走了野猫队未来的希望。
威法尔德和韦瑟成为众矢之的，承受着巨大压力，彻夜难眠。
后来，理查德-吉森联手董事会成员向韦瑟施压的消息不胫而走，理查德也成为了当地局面发泄怒火的对象。
理查德不得不紧闭家门和窗户，严严实实地阻断一切视线。本来，理查德准备2010年参与议员竞选，但区域内的第一轮竞选都没有能够通过，被迫推迟自己的计划，2010年竞选的事情也就不了了之。
关于“陆一奇”，他们都再也不曾公开发表过任何言论，就仿佛他们根本不认识陆一奇一般，自然也就没有人能够知道，他们对于陆一奇离开堪萨斯州立大学之后加盟绿湾包装工的看法，但情况应该不太美妙。
为什么？
2008年，朗-普雷斯率领之下的堪萨斯州立大学野猫队，仅仅取得四胜八负的糟糕战绩，其中大十二联盟内部更是只有两胜六负，其中三场死敌之战全部失利，“21：52”客场被堪萨斯大学羞辱的比赛惨不忍睹。
赛季才刚刚结束，普雷斯就被正式开除；蒂姆-韦瑟的工作也同样岌岌可危。
不过，韦瑟及时邀请到比尔-施耐德重新出山执掌帅印，并且提拔四分卫教练戴夫-布洛克担任进攻协调员，成功平息了球迷的怒火，这才险之又险地保住了工作。
阿尔玛一家依旧是野猫队最忠实的支持者。
老约翰-阿尔玛很少很少提起陆一奇的名字，小约翰-阿尔玛还以为父亲已经遗忘了，但一次搜查家中甜食的突袭行动之中，他却翻找到了一个正方形的糖果盒子，里面附带了一张纸条：
“亲爱的阿尔玛先生，
这是我们球队赢得冠军的小小奖励，感谢你始终没有丢掉信念，愿意相信我们。嘘，请务必对二世保密。
你的，
阿奇。”
最终署名不是熟悉的诺亚，而是阿奇。
小约翰立刻就明白了过来，这就是陆一奇临别之前转赠的礼物，而父亲始终珍藏着——里面的糖果早就已经吃完，然后父亲又偷偷藏了一些其他糖果。
犹豫片刻，小约翰又把糖果盒重新放了回去。偶尔——非常非常稀少的偶尔，他和杰克也会放一点点糖果进去，并且假装什么事情都不知道。
在2008年即将走向尾声的时候，应该是感恩节，杰克在切换电视台的时候，无意间看到了绿湾包装工的比赛，他也就放下了遥控器，继续观看比赛。
老约翰原本准备离开的脚步，却也停了下来，没有多说什么，就这样默默地坐在沙发上。
后来，不知不觉地，观看绿湾包装工的比赛也成为阿尔玛家的另外一项活动，除了野猫队比赛之外的额外项目。在那之后，他们不曾缺席任何一场绿湾包装工的比赛，就好像不曾缺席任何一场堪萨斯州立大学的比赛一样。
尽管阿尔玛一家始终不曾前往绿湾，但曼哈顿不少街坊邻居都知道，他们一家子都是包装工的忠实球迷，尤其是小约翰和杰克的孩子出生之后，那群小不点们就是观看包装工比赛长大的，成为新的传统。
属于曼哈顿的生活，还在继续；而属于绿湾的生活，也正在徐徐拉开帷幕。