随着大部队源源不断地抵达战场，左翼阵地的局势逐渐稳定了下来。而这其中，林译的出现最为关键，他成了部队的主心骨，瞬间点燃了整个防线的活力。
林译迅速了解着战场形势。他果断地下达指令，让李乌拉和要麻带领一整个营的兵力迂回到侧翼，目标直指被敌人占据的制高点。因为他深知，如此险要的地势若不能善加利用，无疑是对战场上宝贵资源的巨大浪费。那支部队打仗主动放弃高地的，他差一点就破口大骂起来。
与此同时，林译并没有忽视正面阵地上的防御部署。当发现敌军开始发起冲锋时，他毫不犹豫地命令己方部队迎着敌人展开反冲锋。一时间，喊杀声震耳欲聋，双方士兵短兵相接，战况异常激烈。
而林译手中的火炮此时也发挥出了巨大的威力。他集中火力，对着日军的后续部队一通猛轰，密集的炮火瞬间将敌军打懵，有效地遏制住了敌人的增援。
紧接着，在机枪火力压制下，我方步兵如奋勇向前冲锋。手榴弹一丢，刺刀跟上。掷弹筒准确无误地将榴弹落入敌群之中，枪炮声响彻云霄。
最后，当双方刺刀见红，一场白刃战就此开始。战士们怒吼着与敌人厮杀在一起，这时候只有搏命了。
虞啸卿远远地凝视着战场，缓缓放下望远镜，心中激情澎湃：“这才是军人应有的战斗姿态！这才是我们华夏军人该展现的风采。只是，林译这个指挥官书卷气还是太重，听说他是沪市人，果然精明十足，拼劲不够。智谋虽出众，却少了些血性。此刻若能组织一支敢死队，直捣敌营，定能取得更为辉煌的战果。”
张立宪闻言，赞同地点了点头：“长官所言极是。既然我们已夺下制高点，此时再派人迂回包抄，定能一举端掉敌人的炮兵阵地，这伙日寇便插翅难飞。”
何书光紧握双拳，猛地一击：“长官，我去！我愿亲自带队，奇袭敌人的炮兵阵地！”张立宪也毫不犹豫地站了出来，主动请缨。
虞啸卿欣慰地整了整他俩的军装，眼神中充满了赞赏：“好样的！我的战士就该有这样一股子冲劲。剩下的部队全权交给你们指挥。营里所有的花机关枪、汤姆逊冲锋枪，你们尽管带上。我会让余治用迫击炮为你们提供掩护，务必拿下阵地，一雪前耻！”
突击队迅速出发了！队员们一个个动作敏捷，猫着腰小心翼翼地向前移动，悄无声息地接近敌人。他们顺着陡峭的山坡缓缓而下，身影隐匿在茂密的草丛和树林之中，仿佛与周围的环境融为一体。
随着他们到达指定位置，天空中划过一道道黑影，宛如流星坠落。原来是大量的集束手榴弹被投向了敌军阵营。这些手榴弹在空中划出优美的弧线，准确落入敌群。瞬间，爆炸声此起彼伏，火光冲天，硝烟弥漫。
面对这突如其来的攻击，敌军乱作一团。而突击队则趁机发动冲锋，手中的冲锋枪喷吐着火舌，子弹如同雨点般射向敌人。密集的火力暂时压制住了鬼子的守备中队，让他们无法组织有效的抵抗。
趁着这个绝佳的时机，爆破组的成员们穿梭于战场之上。他们快速冲向阵地中央的山炮。几声巨响过后，那些曾经威风凛凛的山炮在爆炸中化作一堆废铁。完成任务后，爆破组没有丝毫停留，按照预定计划迅速撤离现场。
这一波攻击虽然打得漂亮，但也付出了惨重的代价，二百多名老兵中有一半倒在了战场上。林译之所以表现得如此谨慎，正是因为他深知这一点。他麾下的部队以新兵为主，唯一的老成部队就是一营，他需要这一营来稳住阵脚。要麻、李乌拉带的部队已被派出，所以林译对于袭击炮兵阵地没有足够的把握。
谁不希望自己麾下全是身经百战的老兵呢？如果林译手下有一批从37年抗战中幸存下来的老兵，他必定会像供奉神明一样对待他们，只要有好武器，就像当初汉斯教官所说的那样，只需告诉他们任务即可。
然而，现实却是他手中大部分是新兵，这些经过二三个月集训的新兵蛋子，他实在不敢拿这些新兵蛋子去赌。偷鸡不成蚀把米，到时候恐怕难以取得战果，还不如在阵地填线。
虞啸卿的情况则大不相同。他麾下的何书光带领的是最精锐的警卫连，那可是从庐山训练的示范团中脱颖而出的精英。而张立宪带领的则是虞家的老班底，是从教导团中精心挑选出来的。这些军官都受过严格的训练，每个排长在六年前都曾在税警总队历练过。
尽管如此，他们在攻击炮兵阵地时，还是付出了沉重的代价，折损了一半的老兵。这足以证明炮兵阵地的防御强度。然而，这次奇袭是相当成功的，当炮兵阵地终于冒起黑烟，林译不再掩饰，他命令炮兵全力开火，全军发起突击。他要借此时机，一鼓作气，将敌军彻底击溃。
这一仗打得实在太过精彩，六千名战士几乎全歼了两个大队的日寇。敌军伤亡惨重，三百多人受伤，九百多人被击毙，其余残部仓皇逃窜。
而我方部队虽然也付出了伤亡，但仅有一千五百多人，且多为伤员。伤亡一换一，这一战果在如今极为难得！这支部队的战果震惊全军，被龙主席誉为滇南大捷。
林译和虞啸卿因此获得了全军的嘉奖。林译晋升为上校，虞啸卿也同样晋升为上校。两人均被授予云麾勋章，这是对他们英勇表现的最高赞誉。此外，上峰还特意为两人送来了五千大洋作为嘉奖，以表彰他们在滇南大捷中的卓越贡献。
甚至林译还见到了传说中的蓝衣社。他们在翻阅了林译的档案后，非常满意，这位军官是三青团的！铁杆的支持者啊！雨农亲自下令，把英雄的母亲接到山城去。林译这下进入了高层的视野。