爱看读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

安ān,疑问代词。什么,什么地方。《左传·僖公十四年》:“皮之不存,毛将安傅?”(傅:附着。)

这个典故是中国文化中极具智慧的一个成语。让我们一同深入探究它的故事、内涵及其现实意义。

一、故事原文与背景

这个典故出自《左传·僖公十四年》,其背景是春秋时期秦国与晋国之间的一场外交与粮食危机。

【原文】

冬,秦饥,使乞籴于晋,晋人弗与。庆郑曰:“背施无亲,幸灾不仁,贪爱不祥,怒邻不义。四德皆失,何以守国?”虢射曰:“皮之不存,毛将安傅?”庆郑曰:“弃信背邻,患孰恤之?无信患作,失援必毙,是则然矣。”虢射曰:“无损于怨而厚于寇,不如勿与。”庆郑曰:“背施幸灾,民所弃也。近犹仇之,况怨敌乎?”弗听。退曰:“君其悔是哉!”

【背景事件】

这个故事的前因在《僖公十三年》。当时晋国发生饥荒,秦国慷慨地运送粮食给晋国,解了晋国的燃眉之急,史称“泛舟之役”。然而到了僖公十四年冬天,情况反转,秦国也遭遇了饥荒,于是向晋国请求购买粮食。

二、注释与翻译

【注释】

· 乞籴:请求购买粮食。

· 庆郑:晋国大夫,主张报恩,给予秦国粮食。

· 背施无亲:背弃别人的恩惠,就会失去亲近自己的人。

· 幸灾不仁:对别人的灾难感到庆幸,是不仁德的行为。

· 虢射:晋国大夫,晋惠公的舅舅,主张不给粮食。

· 皮之不存,毛将安傅:皮都没有了,毛还能依附在哪里呢?(“安傅”即“附焉”,附着在哪里。)

· 无损于怨而厚于寇:(即使给了粮食)也不会减少秦国对我们的怨恨,反而会增强敌人的实力。

【白话翻译】

(僖公十四年)冬天,秦国发生饥荒,派人到晋国请求购买粮食。晋国人不肯给。大夫庆郑说:“背弃别人的恩惠就会失去亲友,幸灾乐祸是不仁,贪图自己所爱而不顾他人是不祥,激怒邻国是不义。这四种德行都丧失了,还用什么来守护国家呢?”

大夫虢射却说:“(我们之前已经背弃了割让城池的诺言,)皮都不存在了,毛又能依附在哪里?”(他的意思是,既然我们已经与秦国结怨,现在给粮食这点小恩小惠也无济于事。)

庆郑说:“丢掉信用,背弃邻国,一旦我们发生祸患,谁还会来救济我们?没有信用就会引发灾祸,失去援助必定灭亡,这道理是明摆着的。”

虢射反驳道:“(现在给粮食)既不能消除秦国对我们的怨恨,反而会资敌让他们更强大,不如不给。”

庆郑叹息道:“背弃恩惠,幸灾乐祸,是百姓都会唾弃的行为。亲近的人都会因此结仇,更何况是冤家对头呢?”晋惠公没有听从庆郑的劝谏。庆郑退朝后说:“国君一定会对这件事后悔的!”

三、典故寓意

这个典故的核心寓意是事物赖以生存的根本一旦失去,其附着部分也将无法独存。

1. 根本与依附的关系:“皮”是根本、基础;“毛”是枝叶、是附着物。没有皮,毛就失去了立足之地。虢射用此来比喻:既然晋国已经在核心利益(如割地承诺)上得罪了秦国(皮之不存),那么现在通过输送粮食(毛)来修补关系,是徒劳的。

2. 深层的哲学内涵:虽然虢射用这个比喻来为其短视的决策辩护,但这个比喻本身揭示了一个普遍真理。它告诫人们,看问题要抓住根本,不能本末倒置。无论是在个人修养、国家治理还是企业经营中,都必须维护好赖以生存的根本。

四、现实分析与启示

“皮之不存,毛将焉附”的智慧,在当今社会依然闪烁着耀眼的光芒。

1. 个人层面:健康是皮,事业财富是毛

· 许多人为了工作(毛)拼命熬夜,透支健康(皮),最终身体垮掉,事业和财富也随之化为泡影。这正是在上演现代版的“皮之不存,毛将焉附”。维护身心健康,是追求一切事业和幸福生活的根本前提。

2. 企业层面:核心竞争力和信誉是皮,利润是毛

· 一些企业为了短期利润(毛),偷工减料、牺牲产品质量或败坏商业信誉(皮),最终导致品牌崩塌,失去市场。相反,伟大的企业都深知,维护好品牌信誉、核心技术和社会责任感这块“皮”,利润之“毛”自然会丰茂生长。

3. 社会治理:民心是皮,政策是毛

· 政府的各项政策、措施(毛)如果脱离了人民群众的根本利益和意愿(皮),得不到人民的拥护,那么再好的政策也难以推行和持久。“得民心者得天下”正是此理,民心才是政权最坚实的“皮”。

4. 生态环境:绿水青山是皮,经济发展是毛

· 以牺牲环境(皮)为代价换取经济增长(毛),最终会遭到自然的报复,使得经济发展成果付诸东流。“绿水青山就是金山银山”的理念,深刻阐明了生态环境作为根本之“皮”的极端重要性。

总结: 虢射当年虽然用这个道理来为错误的决策辩护,但成语本身留给我们的启示是积极且深刻的:做任何事都要分清本末,抓住根本。只有固本培元,才能使依附于其上的事物繁荣发展。 这要求我们具备长远的眼光和战略思维,不做竭泽而渔的短视之事。

【附】晋僖公(实为晋惠公)介绍

这里需要做一个重要的澄清:这里“僖公”并非指《左传》所记载的晋国国君。《左传》是以鲁国国君纪年,“僖公”指的是鲁僖公。而故事中的晋国国君是晋惠公。

晋惠公(名夷吾)

· 在位时间:公元前650年—前637年。

· 人物简介:晋献公之子,晋文公重耳的弟弟。在晋国内乱后,他在秦国的帮助下回国即位。

· 主要事迹与评价:

1. 背信弃义:他即位前许诺割让城池给秦国作为回报,但即位后立刻反悔。这为秦晋关系埋下了祸根。

2. 忘恩负义:在“泛舟之役”中受惠于秦国,却在秦国饥荒时拒绝卖粮,这正是“皮之不存,毛将安傅”故事的由来。他的行为被当时的人认为是不信、不义、不仁。

3. 兵败被俘:他的行为最终导致秦国大怒,发兵攻晋。在韩原之战中,晋惠公兵败被俘,应验了庆郑的预言。后虽被放回,但晋国国势大衰。

4. 历史形象:晋惠公在中国历史上通常作为一个背信弃义、短视狭隘的负面典型。他的故事与后来励精图治、成为春秋霸主的哥哥晋文公形成了鲜明对比,从正反两方面印证了“信义”对于个人和国家的重要性。

这个古老的典故,至今仍在提醒着我们为人处世、经世济民的根本之道。

爱看读书推荐阅读:重生之桃李满天下刺刀1937我成了大明勋戚隋唐之乱世召唤夺宋:水浒也称王无敌疯皇子,父皇跪求我登基!极品大昏君我在三国用九年义务教育打天下三国:我张角只玩法术镇国少将军三国:杨卓来了演武令生死狙杀三国:穿越我是东乡公主曹绫异界华夏之召唤名将重生之傲仕三国大人,天冷了加件黄袍吧!大秦:娶了植物人公主后我乐疯了公子上朝嬴政:东巡假死,皇帝换人了?校花的贴身狂少吾兄秦始皇,我只想在大秦躺平李渊:捡到野生皇孙,李世民懵了沙雕网友援北伐三国:开局打跑刘备,强抢糜贞带着骑砍系统在中世纪创建帝国素手倾天,邪君的宠妃花田喜嫁,拐个狼王当相公奥特曼之成为光后就无敌了携手狐仙共修真医妃火辣辣千山记开局当兵发媳妇,我激活了斩首系统最强炊事兵大秦:开局成为始皇亲弟重生霸宠:摄政王爷太凶猛寒门崛起全军列阵我在洪武开商铺乱世枭臣穿越之温僖贵妃南明:炮火开局,我要反清复明铁血大明调教大宋汉末召虎我在大唐开当铺大唐一品特种兵之王三国:白毦陈到红楼之我有东西两厂你想怎样
爱看读书搜藏榜:海贼之无上剑豪全面战争:从三国开始签到风起大浩我娘子天下第一跟着小说看历史大秦:蒙府赘婿富可敌国乱说天国赵公子重生岳飞之还我河山大秦:公子长青的逆天之路从净身房开始权倾天下三国主播大传重生:从小兵开始争霸天下爆笑家斗:庶妃不好惹大夏十三太保大明:你真是朕的好大儿落榜后招兵买马,女帝跪求我别反大唐:刚造反,被武则天偷听心声拯救大秦朝残阳起风雷晋乱嗜血猎杀红楼之庶子无双大明流匪师士传说断绝关系后,王爷全家后悔终生我和房车回古代地狱开局,从马恩河奇迹开始我家医馆通古代,朱标上门求医三国先弄个不死之身再开局宋桓帝玲珑嫡女之谋嫁太子妃万灵之域重生之在古代翻云覆雨三国:我吕布,白门楼开局明末第四天灾谋明天下一世婚宠:总裁娇妻太撩人大明:靖难!我摸尸杀敌捡属性,无敌了隐龙圣手:痴傻三年,苏醒即无敌华兴传坏人笔记被刘备赶走后,曹操拜我首席军师我,杨丰智:乱世雄主!边关渔猎,开局捡到小娇妻在他心头放肆我的大明新帝国明朝好女婿三国之绝望皇帝路谁让你带着工业邪神来大明的
爱看读书最新小说:红楼:我的护卫生涯从黛玉开始穿越明末:我成了海岛奇兵铁马冰河肝胆照白话明太祖实录大周皇商三国:玄行天下大唐修仙:李二求我当太子我在水浒:开局召唤韦一笑水浒新梦神州明夷录社畜穿越:靠摆烂当侯,卷王老爹钢铁时代:从洪武开始黄天当道之黄巾风云寒旌映长安:从北府小卒到天下共二十四史原来这么有趣凉州雪:徐骁风云录月照寒襟浮世离歌古汉语常用字字典故事烽火诸侯:春秋与战国割据势力的小透明是千古一帝?重生杨家六郎,看我如何逆天改命三国:大汉第一毒红楼梦现代文完全版衙役凌云志掠夺气血之黄巾战场大明:马皇后护孙,太子爷造反回到饥荒年代,我的随身商城三岁觉醒学习系统,读书科举做官我的发小是朱元璋九两金乡野奇途辽唐争霸,李世民成了我的阶下囚这金手指?灵言催眠为所欲为水浒:从二龙山开始聚义被书童告抢功名,我琴棋书画打脸大宋闲医反贼大明MC系统李二废我太子,我请大唐赴死!大秦:朕让你修长城,你造高达?红楼新君穿越大唐:我教李世民治盛世文明火种重生:穿越明末日本开局附身袁绍:我的五虎将不对劲锦衣异世录之铁血锦衣卫原始时代的崛起之路千年一瞬白发如月汉阙惊澜反清复华,成为日不落帝国