无限列车的硝烟与激战虽然已经渐渐消散，但那场惊心动魄的与上弦之叁的惨烈搏杀所留下的痕迹，却如同深深烙印一般，深深地刻在了每一位参与者内心深处。
蝶屋，这个曾经见证过无数伤痛与治愈的地方，如今再次成为了伤兵们的避风港。
然而，与上一次特训后的小伤不同，这一次被送入蝶屋的四人，伤势都异常严重。
尤其是炎柱·炼狱杏寿郎，他的状况令人尤为担忧。
他被安置在一间安静且采光良好的独立病房内，阳光透过窗户洒在他苍白的脸上，仿佛想要给他带来一丝温暖。
平日里，炼狱杏寿郎就如同熊熊烈焰一般，充满了无尽的活力和热情。
他的笑声如同燃烧的火焰，能够点燃周围人的斗志。
然而此刻，他却安静地躺在病榻上，紧闭着双眼，原本红润的面庞变得毫无血色，胸膛被厚厚的绷带紧紧包裹着，仿佛那是他生命的最后一道防线。
尽管他的呼吸依然有力，但每一次吸气和呼气都明显带着内伤所致的沉重，仿佛那是他与死亡搏斗的证明。
与猗窝座那超越人类极限的拳头正面硬撼，即便是强大如炼狱杏寿郎这样的炎柱，他的内脏也难以承受如此剧烈的冲击和损伤。
花柱·蝴蝶香奈惠和妹妹忍一起亲自为炼狱杏寿郎诊治后，她那原本柔美的面庞此刻却被一丝凝重所笼罩。
她缓缓抬起头，目光落在了前来探视的锖兔以及满脸担忧的炭治郎等人身上，轻声说道：“炼狱先生的伤势非常严重，他的脏腑遭受了不同程度的震裂和出血，就连肋骨也断掉了两根。”
说到这里，蝴蝶香奈惠略微停顿了一下，似乎在斟酌用词，然后接着说道：“不过，炼狱先生的体质确实异于常人，他的恢复能力很强。但即便如此，他至少也需要卧床静养两个月的时间。在这期间，绝对不能让他动用呼吸法，更不能与人动手，否则后果不堪设想，可能会留下难以愈合的暗伤。”
“两个月……”锖兔喃喃自语道，这个时间对于他们这些时刻需要战斗在第一线的柱来说，无疑是一段漫长而煎熬的日子。
炭治郎、善逸和伊之助三人则被安排在同一间较大的病房。
他们的伤势相对较轻，多是皮外伤和体力透支，以及一些轻微的骨裂和肌肉拉伤。
香奈惠诊断后，告知他们大约需要休养一个月左右。
于是，蝶屋的日常，因这四位“重量级”伤员的入住，而增添了几分不同往日的“热闹”与凝重。
炼狱杏寿郎的病房，时常传出他洪亮（虽然中气稍显不足）的声音。
即使卧病在床，他的精神依旧昂扬。他会大声感谢蝶屋少女们送来的餐食（食量依旧惊人，只是改成了易于消化的病号餐），会乐观地表示自己很快就会康复重返战场，偶尔还会隔着墙壁给隔壁的炭治郎他们喊话鼓劲。
“灶门少年！善逸！伊之助！不要懈怠！即使受伤，意志也不能松懈！等老夫好了，再一起特训！唔姆！”
他的存在，就像一盏不灭的灯火，驱散着伤病带来的阴霾。
而在隔壁的病房，三小只的养伤生活则各有特色。
炭治郎是最遵医嘱的模范伤员。
他每日严格按照要求休息、服药、进行适度的康复活动。
一有空闲，他便盘膝坐在床上，闭目凝神，并非修炼呼吸法，而是反复回味与猗窝座战斗的每一个细节，尤其是炼狱先生那不屈的火焰意志，以及锖兔大哥那惊艳绝伦、仿佛蕴含天地至理的一刀。
他在脑海中不断模拟、推演，消化着这宝贵的经验。
他的眼神，在沉静中愈发坚毅。
我妻善逸则显得有些焦躁不安。
身体的伤痛尚在其次，精神上的冲击更为巨大。
亲眼目睹上弦之鬼的恐怖，以及猗窝座那碾压性的力量，让他再次深刻意识到了自己的渺小与无力。
虽然他在无限列车上有所表现，但比起炼狱先生和锖兔先生，还差得太远太远。
他常常对着窗户发呆，或是抓着头发喃喃自语：“不行啊……还是太弱了……要是再遇到那种怪物……” 但每当这时，他脑海中又会浮现爷爷期望的眼神和桃山的耻辱，于是又强迫自己振作起来，偷偷在病床上进行些不牵动伤口的、极其轻微的气息调整练习。
嘴平伊之助则是养伤期间最让蝶屋护理人员头疼的存在。
让他安分地躺在床上一动不动，简直比杀了他还难受。
他时常嚷嚷着“俺已经好了！”“放俺出去！俺要去砍鬼！”，试图溜出病房，或者直接在病房里进行各种高难度的（对他而言）康复运动，往往导致伤口崩裂，被闻讯赶来的蝴蝶忍用“和善”的笑容和略带强硬的针灸手法“安抚”下去。
不过，在锖兔某次前来探视，冷静地告诉他“无法控制自己狂野的战士，永远无法触及真正的强大”之后，伊之助虽然依旧躁动，但总算收敛了许多，开始学着像炭治郎一样，安静地回想战斗，思考（以他的方式）如何变得更“聪明”。
而锖兔作为曦柱，任务繁重，并不能长时间停留在蝶屋。
但他每隔一两天，便会抽空前来探望。
他每次来，都会先去杏寿郎的房间，两位柱级强者会低声交流一些关于上弦鬼物实力、呼吸法运用的心得，锖兔也会将外界的一些重要情报告知杏寿郎。
随后，锖兔会来到三小只的病房。
他没有过多地说教，只是静静地听他们讲述养伤的感受和心中的困惑，偶尔会点拨一两句，往往能一针见血，让他们茅塞顿开。
他知道，这些孩子是鬼杀队的未来，他们需要时间成长，而自己所能做的，便是在他们成长的道路上，尽可能地为他们扫清障碍，指引方向。
蝶屋的庭院里，紫藤花依旧静静开放，药香弥漫。
炼狱杏寿郎在病榻上积蓄着再度燃烧的力量；炭治郎在反思中夯实着基础，明晰着道路；善逸在恐惧与决心的拉扯中艰难前行；伊之助在躁动中初次尝试理性的思考。