译者注：这是datre传导者之一John写的文章。他是研究地球网络线（全息图）的先驱者，翻译下来，提供给大家。
大家好，我注意到现在有很多人都对“疗愈”感兴趣。有人称自己为“疗愈者”，还有人非常希望自己也能成为“疗愈者”。我对这些“疗愈艺术”拥有超过25年的经验，包括能量疗愈和医生。在这里我想为大家提供一些关于疗愈的信息。
首先也是最重要的，没有人能够疗愈任何人 — 除非那个人自己想疗愈自己。在疗愈中，没有魔法，这不是神奇的事。所有疗愈者能做的就是：成为一个催化剂，然后让被疗愈者调整自己的“生理结构”。
Aona和我认识很多称自己为疗愈者的人。他们常说：“我今天做了三场疗愈，好累啊。” —— 事实上，他们没有疗愈任何东西。那是小我的满足感。如果一个人能够正确的使用“疗愈能量”，他不会累，甚至可能会感到非常兴奋，难以入眠。这些“疗愈”使者总是说：“我在使用能量疗愈你”。但是，你要知道，你并没有使用能量，你只是让这些能量从你的物质身体中传导出去。现在，有人学会了如何将能量从他们的物质身体中传导出去，但不将自己身上的“垃圾”传给你，换句话说，他们可以让自己变“空”，然后允许能量自由流出，不去投射它，也不会对它做任何事。但是，在你们星球上的很多人，当他们在做疗愈的时候，他们将自己身上的“垃圾”推到别人的身体里，而不是允许能量自由流动。
再说一遍：所有做能量疗愈的人，只是让自己的物质身体成为能量的导体，允许能量自动流入被疗愈者，然后让被疗愈者使用增加的能量来疗愈自己。在很多情况下，能量的传送可能会超出被疗愈者需要的“量”，因此疗愈者需要检查被疗愈者身上的能量，抽出一些，让他们达到平衡。如果能量太多，你的身体反而会有其它的病症出现。这一点，很少有人知道。Aona对能量的流动非常精通；而我使用灵摆测试能量的多少。正如datre所说：“你无法帮助任何人。你只能够给他们提供一些‘东西’，让他们自己去帮助自己。”
也有人会说：“那么那些非常厉害的疗愈者呢？他们把手放到别人身上，马上就能让瞎子的眼睛变好。” —— 这样的疗愈方式属于“小我的满足感”。那些所谓的“疗愈者”所做的就是：他们将自己身上的“生物情绪能量”倒在你的身上，直到进入了一个很大的“程度”，然后强迫身体“疗愈”好。这种做法，“压低”了身体的“痛苦”，通过“情绪”的导入，暂时允许身体恢复健康。这也是为什么在疗愈中，很多个体会晕厥\/倒塌。这些所谓的疗愈者就像运动员那样训练自己，能够让自己多次控制能量流动。同时很少有人知道的是：如果这些病症没有被完全修复的话，同一个病症或某个相似的病症还会继续出现。这就是一直困惑这些疗愈者的事情。他们不明白这些疗愈到底是怎么工作的。他们会说：“这是来自于神的工作”，“这是来自于宇宙的力量”或其它的。但他们完全不知道者对他们的情绪掌控得非常不好，因此常会“烧掉”他们的椅子。我们知道一些疗愈，他们所使用的能量都是“纯情绪能量”。他们也没有觉察到：只有物质身体需要情绪。你们所称为的“灵体”是不需要情绪的。（译者注：我一直都不理解如何用“爱的情绪”去疗愈另一个“情绪”？以前我曾经找了一个据说非常有经验的疗愈者帮我做能量疗愈。在疗愈中，我突然看到了一个画面：我看到她在往我身上吐。当时我陷入群体意识中的第一个反映是：哇，好恶心的画面。难道是我的负面情绪吗？难道是她正在帮我把负面情绪逼出体外，所以我才看到这样的画面？直到第2天早上醒来，回想起这一幕的时候，我突然恍然大悟：“啊啊啊啊啊啊……原来这件事情体在提醒我：这位疗愈者正将她自己身上的‘垃圾’倒在我的身上”。通过是我的身体，也让我真正领悟到：如何正确地传导能量。如果你想给别人传送“爱的情绪”，这也许在表面上看起来是件很好的事情，可是…请先自己好好考虑一下吧。）
还有那些进行针灸，经脉穴位和按摩的人。他们能够“打开”身体的阻塞，允许能量容易地进入身体。这样的清理，往往能够让身体的物理结构产生巨大的变化。但还是那句话：这也不是真正的疗愈。这只是允许能量进入身体，然后让那个个体自己去解决自己的问题。
这个世界上没有受害者。每个人都在撰写自己的剧本。为了获得“学习”，我们只是“假装”被“限制”在物质层。如果我们“知道”真正的自己是谁，那么我们就无法“教”自己了。这就是为什么，只有我们能够“学”到了，领悟到了，才能够知道自己是谁。好好享受你的剧本吧~谢谢，我是JohN~