爱看读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

GAAI峰会主论坛的演讲大获成功,将“清澜健康”与陆寒霆、沈清澜的名字,一夜之间推向了全球养老产业的聚光灯下。随之而来的,是更为密集、也更具挑战性的交流环节——专题研讨、圆桌会议,以及无处不在的、非正式的商务洽谈。

在这些场合,语言,不仅仅是沟通的工具,更是一种气场、底蕴与亲和力的延伸。

在一场关于“技术标准与区域适应性”的专题研讨上,陆寒霆作为主发言嘉宾之一,需要与来自美国、德国及日本的同行进行深度对话。

他依旧使用英语,流利且精准。但他的英语带着一种独特的“京式”印记——并非口音上的浓重,而是一种思维方式的体现。他的句式结构清晰,逻辑层层递进,用词准确甚至略带书面化,偶尔在表达复杂观点时,会不自觉地带出中文思维里那种善于归纳和提炼精髓的特点。

比如,当一位美国专家质疑过高技术投入是否会拉高养老成本时,陆寒霆没有直接反驳,而是用一种近乎沉稳的语调回应:

“cost is not merely an expenditure, but an investment in predictable outes and risk mitigation.”(成本不仅仅是支出,更是对可预期结果和风险规避的投资。)

他稍作停顿,让翻译器准确传递后,继续道:

“In the Eastern context, we weigh the value of prevention against the cost of remediation. A fall prevented is not just a medical bill saved; it is the preservation of independence and dignity, which is priceless.”(在东方语境下,我们衡量‘预防’的价值与‘补救’的成本。一次被避免的跌倒,不仅仅是一笔医疗账单的节省;它是独立与尊严的维系,这是无价的。)

这种带有东方哲学思辨色彩的回应,配合着他那口标准但不失中国韵味的英语,形成了一种奇特的魅力。它不张扬,却极具分量,让在场的外国专家不得不正视这种源于不同文化背景的思考方式。

而沈清澜,则在另一个聚焦于“数据伦理与跨文化研究”的小型圆桌会议上,带来了更大的惊喜。

会议进行中,一位来自法国国家老年学研究所的资深教授,在讨论到数据采集的“知情同意”在不同文化中的复杂性时,下意识地用他母语法语快速阐述了一个观点,夹杂着些许抱怨,认为某些伦理框架过于“盎格鲁-撒克逊中心主义”。

同声传译略有延迟,会场出现了一丝微妙的凝滞。

就在这时,沈清澜放下手中的笔,抬起头,看向那位法国教授,用一种清晰、准确,甚至带着巴黎上层社会优雅腔调的法语,从容不迫地接过了话题:

“professeur dubois, je suis tout à fait daccord avec vous sur la nécessité de contextualiser les cadres éthiques...”(杜布瓦教授,我非常赞同您关于伦理框架需要情境化的观点……)

她先是精准地复述并认同了对方的关切,然后,用流利的法语,结合“晨光苑”在中国本土实践中遇到的真实案例,阐述了如何在尊重个体隐私与获得有效数据之间寻找平衡,并强调了在东方集体主义文化背景下,家庭在“知情同意”过程中所扮演的重要角色。

她的法语不仅流利,用词更是专业且地道,完全超越了日常交际的层面,直达学术讨论的深度。语调平稳,发音标准,带着一种自然而然的书卷气。

那位原本略带傲慢的法国教授愣住了,随即,脸上露出了惊喜且被尊重的神情。他身体微微前倾,开始用更热情、更平等的态度与沈清澜交流起来。会场的气氛也瞬间被激活,其他与会者,包括几位母语为法语的北非专家,也纷纷加入讨论。

这一幕,恰好被刚刚结束另一场对话、悄然进入会场的陆寒霆看在眼里。

他站在入口的阴影处,没有打扰。看着沈清澜在圆桌旁,用他未曾知晓的流利法语,与那些国际顶尖学者侃侃而谈,神态自信而从容,周身仿佛笼罩着一层智慧的光芒。

他的唇角,不自觉地勾起一抹极深、极柔的弧度。他知道她会多种语言,却不知她的法语已精湛至此。这种不经意间展现出的深厚底蕴,比任何刻意的展示都更令人心动。

会后,两人在休息区汇合。

陆寒霆递给她一杯温水,语气带着毫不掩饰的赞赏,低声用中文说:“没想到,你的法语这么好。”

沈清澜接过水杯,微微抿了一口,掩饰着耳根一丝不易察觉的热意,轻声道:“以前在法国研究所做过短期访问学者,接触过一些。”

“不只是‘一些’。”陆寒霆看着她,目光深邃,“你征服了那个最难搞的法国老头。”

沈清澜抬眼,对上他含笑的眼眸,也忍不住笑了:“他只是需要被用他熟悉的语言,认真对待。”

标准的京式英语,与流利的巴黎法语。

在这个国际舞台上,他们用不同的语言武器,从不同的维度,扞卫和传播着共同的理念。陆寒霆的英语,带着东方的沉稳与力量,在宏观战略层面据理力争;沈清澜的法语,则以其精准与优雅,在技术伦理与人文细节上破冰融雪。

他们不曾商议,却配合得天衣无缝。

这一幕,落在许多有心人眼里,不仅进一步加深了他们对“清澜健康”这家公司深厚底蕴的印象,更对这对来自中国的“黄金搭档”,产生了更为浓厚的兴趣与敬意。

语言,在此刻,成为了他们影响力最自然的延伸,也为“清澜健康”的国际化之路,铺就了更多理解与信任的基石。

爱看读书推荐阅读:汴京小食堂Dan与落下遇见你,何其幸运潇洒小道士万界神豪:咸鱼倒卖记救驾女帝被流放,爆兵成皇你哭什么?被系统砸脸后,我与钟离互换身体崩坏三:【我的系统有问题】快穿:把冷情佛子诱拐回家李青踏上修真途重生怒甩前夫,给崽亲父王腾位置我是魔法学院柔弱的白月光学妹黑化后,小叔叔被我虐到心碎斗罗V:开局被千仞雪看上,小舞要贴贴佛系大小姐穿越古代悠闲生活快穿之好男人修炼指南奥特大剪辑:盘点光之国裂开了!嫁妖夫,算了,凑合过吧重回七零,嫁给科研大佬生三宝学法律的算命大佬,很常见吧?我下山娶妻,清冷师尊失控了天降崽子!霸总追妻带娃弃后她在现代活成顶流我在崩坏转生成芽衣弃妇掉马后,怒打渣男脸!疯批帝姬嫁给摄政王后雄起了魔瞳修罗穿越星际,我娶了帝国最强o斗罗:重生教皇,多子多福穿越火影陪四代目长大恋爱脑醒悟,我竟成了总裁夫人!白月光身份曝光,禁欲祁总跪碎膝盖断亲单开族谱,柔弱表小姐不好欺小财迷只想躺平,霍少的摆烂甜妻异世:没灵气咋修真快穿之我在狗血虐文当女主网球王子:龙马的姐姐在冰帝睡前故事嗯哼!我家超市通三千位面重生之冷面王爷的娇俏王妃穿越到星际成神彼岸花与雪莲花灵魂摆渡:我师傅是九叔灵气复苏别逞强,我是外挂贩卖郎!末世屯物资摆脱圣母诅咒婚女重生自救指南快穿:所有人都爱绿茶美人凹凸世界之与美好失之交臂让你去挖矿,你却成了夜之城的王总裁,有四个萌娃说是您家崽儿
爱看读书搜藏榜:勇者队伍里的普通人穿越成废柴,驭万兽,瞳术定乾坤九转归幽地狱病院咒术回战:我成了五条悟的姐姐浅风不及你情深次元:我只是一个路过的赛亚人!骑士君的非凡之路诸天影视莽夫开局欢乐颂开局大宗门,我却意外成了散修太子妃手握空间踏仙路觉醒变异植物系,她在末世横行了毕业了好好爱照进深渊的月亮幽冥之契逆天,影后视后全是我不良人:悟性逆天,震惊不良帅述录说你私生子命贱,你带七个老婆造反?抗战雄鹰,开局就抢鬼子战斗机重生赶海文里,我是路人甲快穿年代:拿下病娇反派生崽崽啦人在娘胎,我邦邦给女帝两拳穿越魔法纪元之至尊女法皇禁墟迷城国运强不强,全看宴姐浪不浪!正道诛天诸天修行,从功夫开始爱在梦里等花开少年歌行之不染凡尘遥知殊途神罚圣域:铁子的武神之路离婚当天,慕小姐改嫁前夫死对头君乃天上客穿成妖族太子后,美人师尊日日宠三生瑾瑜四合院之成就非凡男人三十,成功逆袭重回身体后,靠着现代科技鲨疯了斗破:我可以加点修行快穿:一本爽文中的爽文你我,一别两宽穿越1960四合院钓鱼又打猎穿书七零,捡个便宜老公宠到底约战里的咸鱼修仙重生之太子妃她是京城首富重生九零好时光山河与你皆安好NBA:开局一张贾巴尔模板卡死对头他非要做我道侣
爱看读书最新小说:重生2000:高考状元为国争光重生后,这恶毒女配我不当了圣者轮回兼祧两房?废后她重生之后杀疯了守归墟之门长安狐事长生:从开启第二丹田开始靠联姻称霸忍界的宇智波九大女帝爱上我,还得生孩子?八零重生:我养废了白眼狼们开局杂役,吞噬成神觉醒后更要努力被强制爱我,玄学大佬!专给霸总改运!快穿:什么反派那是亲亲老婆年代娇宠:重生军嫂又美又飒穿成炮灰后我靠美食爆红了飞升仙界,我搞职场KPI穿越之娇娇女的农门奋斗记快穿:黑月光她刀刀暴击真正的反派总以黑月光的形式出现凡骨铮铮我以平凡镇九天七旬老太守国门吴家儿郎镇山河便利店系统:在大佬心上种良田重生嫡女:虐渣后飒爆全京城光明神戒穿了又穿,我在兽世发光发热!易孕娇妻一胎三宝,绝嗣佛子狂宠综漫:成为恶魔后女主们开始恶堕溃道崩坏三,结果是前文明无限流:文明淘汰赛小女匪进京,全城都等着看戏时间的猫港综:我只想做点生意重生回到10岁1998年顶尖女特工小狍我呀,被迫万人迷惨遭强制爱新婚被换嫁?我带空间随军笑开花娇娇胎穿七零又虎又彪我在体制内当隐形大佬混沌碰瓷后,魔祖赖上我盗墓:老板,你的疯狗团打起来了我在冷宫当销冠穿成恶毒雌性后,我掀翻了主角lol:瓦洛兰全员重生后,偏执男主跪穿火葬场综穿之吉星高照重生仙帝:万古归来龙族VI:世界的尽头我讨厌穿越!!!