李星辰挠了挠头，脸上带着几分显而易见的尴尬，转头对董天霸说：“董哥，实在不好意思，小赵翻译还在你这儿呢？最近事儿太多，忙得把他给忘了……真是麻烦你们照顾了这么久，这期间的费用多少？都算我的。”
董天霸大手一挥，语气豪迈：“星辰！咱俩之间还提什么钱？太见外了！”他话锋一转，眉头瞬间拧成了疙瘩，压低声音，带着一股子憋了许久的憋屈劲儿：“关键是这赵翻译，实在太特么难伺候了！”
“赵翻译怎么了？我看他斯斯文文的，不像个惹事的主儿啊。”李星辰有些意外，印象里的赵翻译虽然胆小，却也还算安分。
“他是够斯文的，斯文得像个缩头乌龟！”董天霸嗤笑一声，重重叹了口气，“整天缩在酒店房间里，打死都不出门！买烟、买酒、买饮料、买矿泉水，样样都得我们的人给他送上门！就连吃饭，都得找人做好了送进客房间里！”
董天霸越说越来气，声音都拔高了几分：“这还不算完！服务员想进门给他送东西、打扫房间？得先跟他对暗号！而且那暗号一天一换，把我们的服务员都快折腾疯了！我爹活着的时候，都没享受过这种太上皇待遇！你说这叫什么事儿！”
李星辰听后，瞬间明白过来，无奈地说道：“唉，他也是被皮特那疯子吓破了胆。可皮特现在都已经死了，真不知道他还怕个什么劲儿。”
“谁说不是呢！”董天霸露出满脸鄙夷的表情，“一个大老爷们儿，胆子比针眼还小，比娘们儿还怂包！真不是我董天霸看不起人，要不是看你的面子，我早把他扔出去了！”他连连摇头，一副恨铁不成钢的样子。
“董哥，对不住，这事儿赖我。明天，明天我一定把他领走！”李星辰赶紧承诺，心里也有些过意不去。
董天霸一听这话，反而急了，一把拉住星辰的胳膊：“别！也不用那么急！我看你这次下山，肯定有正事要办。等你忙完你的事儿，再回来领他也不迟！暂时先搁我这儿吧，……，也不差这几天！”
……
第二天夜幕降临，星辰才跟着夏天一行人来到了滨海大学城。这片区域由滨海大学、滨海师大、滨海科技大学三所高校连成一片，所谓的校门不过是几根标志性的门柱子，没有岗哨，行人车辆随意穿行，热闹非凡。
校园里灯火通明，宾馆、商场、餐馆、娱乐场所一应俱全，烟火气十足，活脱脱一座五脏俱全的小城，喧嚣程度甚至更胜外面的繁华街道。
夏天她们回宿舍放东西后，星辰独自一人漫步在校园的林荫道上。看着身边擦肩而过的、一张张洋溢着青春气息的大学生面孔，他们说说笑笑，眼里满是对未来的憧憬，他心头莫名涌起一股强烈的羡慕，一个念头不受控制地冒了出来：上大学真好……是不是，应该辞职去上学呢？
这念头刚升起，星辰眼前却猛地闪过监狱门口那些女工们焦急、期盼、甚至带着绝望的眼神。心中顿时一软，涌起浓浓的不忍，他用力甩了甩头，将这突如其来的辞职冲动彻底压了下去。
次日一早，星辰按照夏天给的地址，找到了滨海大学的综合运动馆。他站在女子格斗训练馆的玻璃门前，按响了门铃。
“叮咚——”
清脆的门铃声过后，玻璃门拉开一条缝，露出一张略显警惕的年轻女孩的脸。她上下打量着星辰，眼神里带着审视：“你有什么事？”
“你好，我找夏天。”星辰语气平和，礼貌地说道。
女孩撇了撇嘴，一副见怪不怪的样子：“找夏天的男孩子多了去了。里面都是正在训练的女学员，男士免进，你请回吧。”显然，她把星辰当成了夏天众多追求者里，又一个不知死活找上门来的“舔狗”。
“唉……”星辰无奈地叹了口气，耐着性子解释道：“同学，我真是找夏天有事，我是她的朋友。”
“每个来找夏天的，都说是她朋友，都说有事。”女孩不为所动，语气里满是敷衍。
“等等！”星辰赶紧掏出手机，“我再给她打个电话。”他快速拨通夏天的号码，可听筒里传来的，依旧是无人接听的忙音。
星辰彻底无奈了，看着眼前这油盐不进的“门神”，只能硬着头皮说：“同学，麻烦你进去跟夏天说一声，就说李星辰来找她，行吗？”
女孩眼神里的审视更浓了：“我凭什么帮你传话？你跟她到底什么关系？”
星辰被逼得没办法，脑子一抽，脱口而出：“我是她男朋友！”
“噗！”女孩像是听到了天大的笑话，立刻反驳：“你胡说八道！夏天根本就没有男朋友！别在这儿骗人了！”
“别！同学！我……”星辰情急之下，口不择言，“我是她前男友！她看我没考上大学，觉得我没前途，就把我给甩了！我这次来，是想跟她复合的！”
女孩脸上写满了“信你才怪”的表情，手上一用力，就要关门。
就在玻璃门即将合拢的瞬间，一个清脆又带着笑意的声音从里面传来：“圆圆，你跟谁说话呢？这么热闹？”
星辰眼睛一亮，是陆露！他赶紧提高音量，朝着门内喊道：“陆露！是我！李星辰！圆圆不让我进去！”
陆露的身影很快出现在门后，看清门外站着的是星辰，“噗嗤”一声笑了出来。她利落地打开玻璃门，对那个叫圆圆的女孩笑道：“圆圆，你误会了。他是李星辰，是夏天专门请来指导我们格斗训练的教练！”
“啊？”圆圆瞬间闹了个大红脸，不好意思地看向星辰，连连道歉：“原…原来是教练啊！对不起对不起！是我有眼不识泰山，错把您当成……当成追求者了！”
不过，她马上想起了星辰刚才那番“男朋友”、“前男友”的鬼话，忍不住又“噗嗤”笑出声，转头就拉着陆露的胳膊，凑在一起咬耳朵告状去了。两人肩并肩站着，笑得花枝乱颤，眼角都泛起了泪花。
星辰总算踏进了训练馆的大门，暗自松了口气。然而，他还没来得及庆幸自己终于进来了，就隐约感觉到，等待他的，恐怕根本就不是什么轻松的指导任务。