兰心女士说着，找出一本入院登记簿开始查找，张延则顺手拿起她放在台上的那本《在人间》翻了起来。
先前那女子见了，便好奇地问：“这位少校小兄弟，你会俄文吗？”
“不会！”张延道。
女子白了他一眼，不屑道：“不会你乱翻别人的书作什么？”
张延放下书，道：“抱歉，《在人间》这本书我读过英文和德文版的，所以看到俄文版就一时好奇翻了下！”
“哦？”女子闻言一脸不信道：“看不出你小小年纪，还会英文和德文？”
“略懂！”
“略懂？那你说两句我听听？要是说得好，我就做主把这本书送给你！”
这时“兰心”不满道：“我说冰影啊，你这个慷他人之慨的毛病可不好！”
叫做冰影的女子笑道：“你是舍不得高尔基大师的亲笔签名吧？”
兰心不屑道：“你这激将法对我可没用，不过要是这位小兄弟真的喜欢这本书，我没有什么不舍得送的！”
说着她问张延：“你能用英语和德语背一段书中的原文吗？”
“我试试！”张延假装思索了一下，道：“书籍是人类进步的阶梯！”
“bucher sind die Stufenleiter des menschlichen Fortschritts.
“不错！语法没什么问题，不过发音需要注意一下，德语发音更多是喉咙音——你的老师是不是没去过德国？”
“呃，我是自学的...”张延尴尬道。
“自学就能有这个水平，已经很难得了！你的英文怎么样？”
“还请赐教！”张延道。
“Some peoples destinies are forged by angels with small silver hammers, while others are hacked out by demons with axes.”
（有些人的命运，是天使用小银锤锻造出来的，有些人的命运，则是魔鬼用斧头砍出来的！）
标准的伦敦音，让那位冰影女士吃惊地说不出话来。
她原以为张延只是个装腔作势的“少爷兵”，凭着家族的关系在军中混了个少校参谋的职位而已。
但他随口就将《在人间》这本书中的经典语句，分别用德语和英语念了出来，并附上简练而优美的中文。
这简直太令人意外了，要知道这个时候，《在人间》这本书还没有中文翻译本呢！
就在冰影女士吃惊之时，兰心女士却抿嘴笑道：“不错，能让心高气傲的谢冰影吃瘪，这本书就送给你了！”
“什么！”张延闻言也吃了一惊，看向冰影女士道：“您就是大名鼎鼎的谢冰影先生？”
谢冰影不好意思道：“我算什么先生？真正的先生，是要送书给你的这位——胡兰心胡大博士！”
张延“啪”地敬礼道：“晚辈张延，久仰二位先生大名，今日得见，实乃三生有幸！”
谢冰影讶异道：“你还真的听说过我们？”
张延点头道：“冰影先生在倭国拒迎伪满末帝，虽遭严刑亦坚贞不屈，彰显了我华夏女性的民族气节！”
“兰心先生在德国为工农发声，即便身陷囹圄却不改其志，同样也是晚辈敬仰的楷模！”
“现在，二位先生又组织战地服务团，并以身作则亲力亲为，为我们的伤兵弟兄扶危解难，更是义薄云天！”
谢冰影听了张延这番话，顿时笑容满面，心中相当受用。
兰心女士则微微颔首，温和地问：“小兄弟是哪里人，当兵前在哪儿上的学呀？”
“回兰心先生，晚辈是广西人，从军前曾就读于桂林高级中学！”
谢冰影插嘴道：“桂林中学？那你跟马君武先生可是校友了！”
张延点头道：“是的！君武先生既是晚辈的校友，也是晚辈的师长。从军前，晚辈曾有幸多次聆听他的教诲！”
兰心女士道：“君武先生学贯中西，创办的广西大学更是蜚声国内外，你既近水楼台，为何不继续进学深造，反而来当兵了呢？”
张延愤然道：“倭寇犯我华夏戮我同胞，当今学子但凡还有一丝血性的无不义愤填膺，晚辈虽不才，也愿效班超故事投笔从戎，上阵杀敌以报国家！”
“哟！口号倒是喊得挺响亮！”
谢冰影捏了捏张延领子上的少尉衔章，不无挖苦道：“不过你这个少校参谋，可有上过阵杀过一个倭寇？”
她这话说得挺尖刻的，张延还没怎么表示，但李家宝却不答应了，他说：
“这位大姐！张长官杀掉的倭寇，比我们一个营加起来都还多，而且他还救过我和好多川军弟兄的命！”
谢冰影根本不信，“真的假的？你该不会是吹牛骗我们吧？”
李家宝急道：“当然是真滴！我骗你做啥子嘛！你可以不信我，但我们团附也会作证...”
但张延却打断了他，道：“好了，家宝！我们去见杨兄吧！兰心先生，请问查到杨君章杨团副了吗？”
胡兰心道：“查到了，就在2楼5号房，我带你们去吧！”
“不用不用，我们自己去就行，打扰二位先生了，再见！”
说完，他拉着李家宝就朝楼梯上走去。
谢冰影见状，急忙想叫住他俩，“哎，你们...”
但胡兰心却拉住了她，不无揶揄道：“哎什么哎？人都被你气走了，你张嘴啊！”
谢冰影不服气道：“我怎么啦？不过合理的怀疑而已嘛！他才多大啊，怎么可能一个人杀敌比一个营还多！”
说到这里，她突然一拍桌子，道：“不行，我绝不能对这种谎报战绩的事情坐视不理，我要给大公报写文章揭露这一丑恶现象...”
胡兰心一把捂住她的嘴，低声道：“你瞎说什么？你去调查过了吗？还是仅凭自己的臆测就要给人胡乱定罪？”
谢冰影反问道：“这还不明显吗？他刚才不让那个叫家宝的小朋友说，不就是心虚吗？
胡兰心叹了一口气，道：“培养一个人总是千辛万苦，但要毁掉他往往只要一篇不负责任的文章！”
“行行行！我先去调查好吧，我调查清楚了再写！这个月的稿子还没着落呢，报社那边已经催了好几次了！”
...
张延和李家宝来到找到2楼5号病房，正见浑身被纱布绑成了木乃伊的杨君章躺在其中一张病床上。
作为中校团附，他有资格住一间双床病房，而和他同一间病房的，是税警总团第4团的一个姓郑的少校团附。
杨君章因刚做完手术，目前还在昏睡中，张延找到值班医生打听了一下，得到子弹擦着他的心脏穿了过去，差一点就当场牺牲了。
但由于医院缺少消炎药，后续感染的几率很大。
张延兑换了两瓶初级治疗药剂，给杨团附和那位郑团附喂下，然后交待了李家宝几句后，便悄悄离开了医院。
因为他刚刚收到系统提示，又触发了一个新的战场随机任务——潜伏危机。
任务说明：一支精干的倭寇便衣队正潜伏在南翔镇内某处，试图刺杀即将前来视察的国民政府领袖。
任务要求：你必须在48小时之内找到那支倭寇便衣队，并挖出它们的幕后指挥机构，留给你的时间不多了，指挥官！赶紧行动起来！
任务奖励：全属性+1，随身空间+15m3，主动技能，“潜行”，主动技能升级卡x1。
技能说明：潜行，该技能发动时，可在短时间内产生隐身效果（在光线充足的环境下，效果减半）。