1999年5月22日，快船训练馆内的气氛比往常更加凝重。西部半决赛的对手已经确定——杰里·斯隆教练的老东家犹他爵士。上赛季，正是这支球队在首轮无情地淘汰了年轻的快船。
复仇的时刻到了。斯隆的声音在训练馆里回荡，每个字都带着沉甸甸的分量。他们以为我们还是去年的那支球队。让他们见识我们的进步。
林凡站在场边，注视着球员们的反应。他看到科比的眼神中燃烧着熟悉的火焰，大本紧握的拳头，以及老将埃利沉稳的目光。这支球队确实已经不是去年的那支队伍了。
训练结束后，林凡召集教练组开会。斯隆在白板上画着爵士的战术图解，神情专注得像个正在进行精密手术的外科医生。
爵士的新任主教练，理查德·莫里斯，是个难缠的对手。斯隆的笔尖重重地点在莫里斯这个名字上。他在马刺系学习多年，深谙波波维奇的战术精髓。更重要的是，他对我了如指掌。
助理教练吉姆·埃肯调出爵士本赛季的比赛录像：莫里斯将爵士传统的挡拆战术与现代化的空间理念完美结合。他们的进攻效率排名联盟第四，防守效率第三。
林凡注意到一个细节：斯托克顿和马龙的挡拆使用率比上赛季下降了12%，这是为什么？
莫里斯在逐步革新球队的战术体系。斯隆解释道，他增加了更多无球移动和三分投射，但核心仍然是那对传奇搭档的挡拆配合。
第二天，林凡特意提前来到训练馆。让他意外的是，科比和大本已经在研究爵士的比赛录像。
看这里，科比暂停画面，斯托克顿在挡拆后更倾向于传球给外线的霍纳塞克，而不是传给顺下的马龙。
大本点头：这意味着我们可以更果断地包夹持球人。
林凡静静地听着两人的讨论，心中涌起一股暖流。这些年轻人确实在成长，他们不再仅仅依靠天赋打球，而是开始用智慧解读比赛。
下午的战术课上，斯隆详细讲解了对付爵士的关键。
莫里斯最喜欢的一个战术是犹他旋风斯隆在白板上画着复杂的跑位路线，马龙在强侧佯装挡拆，实际上是为弱侧的霍纳塞克创造空位机会。
埃利举手发言：我在火箭时经常面对爵士，他们的战术执行力堪称完美。但莫里斯上任后，爵士的进攻变得更加不可预测。
为了模拟爵士的进攻，斯隆特意从发展联盟调来了几名擅长挡拆的球员。在模拟训练中，快船的防守一度被撕得粉碎。
斯隆吹响哨子，你们的轮转太慢了！当马龙在罚球线接球时，弱侧防守人必须立即收缩！
训练持续了整整三个小时。球员们的球衣早已被汗水浸透，但没有人抱怨。每个人都明白，面对爵士这样的对手，任何细节的疏忽都可能是致命的。
傍晚，林凡邀请斯隆共进晚餐。在餐厅的私人包间里，这位铁血教练难得地流露出感性的一面。
犹他是我执教生涯开始的地方。斯隆晃动着手中的水杯，我在那里度过了十二年，看着斯托克顿从新秀成长为巨星。现在，我却要亲手击败他们。
林凡理解斯隆复杂的心情：这就是职业体育的残酷。但也是它的魅力所在。
斯隆突然笑了：你知道吗？莫里斯曾经是我的助教。他对我的了解，可能比我自己还要深刻。
这个消息让林凡感到惊讶。这意味着，爵士不仅拥有丰富的季后赛经验，还拥有一位对快船主教练了如指掌的指挥官。
5月24日，系列赛前一天，林凡在办公室接到一个意外的电话。是爵士老板拉里·米勒打来的。
林，听说你们今年的表现很出色。米勒的声音中带着犹他州特有的直爽，但我要提醒你，爵士不是森林狼。我们不会让年轻人为所欲为。
林凡从容回应：拉里，我们也已经不是去年的快船了。让我们球场上见真章吧。
挂断电话后，林凡立即召集球员开会。他没有隐瞒这通电话的内容，而是选择坦诚相告。
爵士认为我们还是那支稚嫩的球队，林凡环视着球员们，他们认为我们的成功只是侥幸。是时候让他们认清现实了。
科比第一个站起来：去年他们淘汰我们后，斯托克顿说我们还需要再成长两年。现在，我们要让他们知道，成长已经完成了。
大本用力捶打胸膛：我要让马龙每次进入禁区都付出代价！
会议结束后，林凡单独留下斯隆。
杰里，明天的比赛对你意味着很多。林凡真诚地说，但我要你知道，无论结果如何，你都已经让这支球队脱胎换骨。
斯隆重重地点头：放心吧，老板。在比赛开始的那一刻，我的心里只有胜利。
当晚，林凡很晚才离开办公室。在经过训练馆时，他听到里面传来篮球撞击地面的声音。推开门，他看到科比还在加练投篮。
明天的比赛，科比头也不回地说，我会让斯托克顿为去年的那句话付出代价。
林凡没有劝阻，只是静静地看了一会儿，然后悄然离开。他知道，这支球队已经做好了准备——不仅是战术上的准备，更是心理上的准备。
回家的路上，林凡回忆起去年被淘汰时的场景。那时，快船更衣室里弥漫着失落与不甘。科比一言不发地坐在角落里，大本愤怒地捶打着储物柜。
如今，一切都不同了。这支球队拥有了经验，拥有了深度，更重要的是，拥有了复仇的决心。