当中场休息结束的哨声响起，莱斯特城的球员们再次从球员通道走出，踏入皇权球场时，他们脸上的神情与十五分钟前判若两人。失落、沮丧、自责已被一扫而空，取而代之的是一种混合着愤怒、决绝和无比坚定信念的光芒。
他们的眼神锐利如鹰，步伐沉稳有力，仿佛不是走向一片绿茵场，而是走向一个必须攻克的堡垒，一场必须赢得的战争。看台上，三万多名莱斯特城球迷用山呼海啸般的掌声和呐喊迎接他们的英雄归来，那声音中充满了鼓励、信任和与球队共存亡的悲壮。
主教练凌风站在场边，双手插在裤袋里，目光如炬地注视着场内。他没有再做过多的手势或喊叫，该说的，在中场休息时已经说尽。现在，他选择完全信任他的球员，将舞台交给这群被逼入绝境的战士。
下半场比赛开始的哨声吹响，如同吹响了总攻的号角。莱斯特城开球后，没有丝毫的试探和犹豫，立刻向阿森纳的半场发起了潮水般的、不计后果的猛攻！阵型极度前压，三条线之间的距离压缩得非常紧凑，全员投入进攻，完全放弃了防守的顾虑。凌风的指令清晰而极端：进攻！进攻！再进攻！用持续的、高压的攻势，将阿森纳彻底淹没！
第48分钟，莱斯特城在前场左路获得界外球。里贝里快速掷出，莫德里奇接球后，与插上的耶罗进行了一次二过一配合，瞬间过掉了上抢的吉尔伯托·席尔瓦。莫德里奇带球推进，在吸引了两名防守球员后，将球分给了左路高速插上的弗兰克·里贝里。里贝里在禁区左侧边缘接球，面对劳伦的防守。他先是向内线一切，紧接着用一个迅捷的油炸丸子动作，从外线强行超车，突入了禁区！
“里贝里！进去了！”比尔·莱斯利惊呼。
然而，阿森纳的防守体系反应极其迅速。禁区内，索尔·坎贝尔和科洛·图雷迅速收缩，封堵住里贝里射门和传中的线路，而回防的维埃拉也及时补位，封住了他内切的通道。刹那间，里贝里陷入了三名防守球员的包围圈中！他如同陷入泥潭的猎豹，虽然脚下技术依旧华丽，连续几个踩单车晃动，试图寻找一丝缝隙，但在如此密集的防守下，空间被压缩到了极致。最终，里贝里在几乎失去平衡的情况下，勉强起左脚兜射远角！但皮球却重重地打在了补防的维埃拉伸出的腿上，弹出了底线！
“哎呀！被挡出了！里贝里的射门被维埃拉用身体挡出！阿森纳的禁区防守真是密不透风！”比尔·莱斯利惋惜地喊道。
里贝里双手抱头，脸上写满了懊恼。阿森纳的防守韧性和经验，再次让莱斯特城的进攻无功而返。
第51分钟，莱斯特城卷土重来，这次打出了一次极其精妙的团队配合。后场，蒂亚戈·席尔瓦断下亨利的脚下球，他没有选择大脚解围，而是冷静地将球传给回接的费尔南多·耶罗。
耶罗观察了一下前场，送出一记精准的长传，找到了拉到左边路接应的卢卡·莫德里奇。莫德里奇背身拿球，吸引了永贝里和劳伦的注意力。他看似要转身突破，却用脚后跟巧妙地将球回做给套边插上的弗兰克·里贝里。里贝里在左边路拿球，他出色的盘带技术立刻吸引了阿森纳防线的重点照顾。劳伦、吉尔伯托·席尔瓦甚至中卫科洛·图雷都向他这一侧移动，形成了局部的人数优势！
然而，就在三名防守球员的注意力都被里贝里吸引的瞬间，法国边锋却做出了最合理的选择！他没有选择强行突破，而是抬头观察，随即飞起左脚，送出一记高质量的长距离转移球！皮球划过一道优美的弧线，精准地飞向了球场另一侧，阿森纳防守相对薄弱的右路空档！
“漂亮的转移！里贝里！大范围转移！”比尔·莱斯利赞叹道。
在那里，安赫尔·迪玛利亚早已心领神会，高速插上！阿根廷小将完美地卸下来球，此时，他面前只有阿什利·科尔一名防守球员！形成了一对一的绝佳局面！迪玛利亚面对世界顶级的左后卫，没有丝毫怯场。
他先是带球向内线一切，迫使科尔向中路移动，紧接着突然用右脚外脚背将球向外一拨，利用瞬间爆发力，强行从外线超车！科尔反应极快，迅速转身回追，但迪玛利亚的第一步启动速度更快，赢得了半个身位的优势！
“迪玛利亚！过去了！他过掉了阿什利·科尔！”比尔·莱斯利的声音充满了激动！
迪玛利亚带球杀入禁区右肋！此时，阿森纳的禁区中路，萨穆埃尔·埃托奥和杰米·瓦尔迪已经包抄到位！迪玛利亚没有选择传中，他瞄了一眼球门，在角度并不算太大的情况下，果断起左脚，搓出一记弧线球射门！皮球带着强烈的旋转，划出一道美妙的弧线，绕过奋力封堵的坎贝尔，直挂球门远角！门将延斯·莱曼飞身侧扑，身体完全舒展，但他的指尖似乎未能碰到皮球！整个球场瞬间窒息！
“迪玛利亚射门！弧线球！有了吗？！”比尔·莱斯利惊呼！
然而，就在皮球即将越过门线的一刹那，一道红色的身影如同神兵天降般出现在球门线上！是科洛·图雷！他在迪玛利亚过掉科尔后，就全力回追补防，在最后关头，用一个极其危险的滑铲解围动作，在门线上将球捅出了底线！
“哇哦！！！科洛·图雷！门线解围！不可思议！他拯救了球队！迪玛利亚的射门已经越过了莱曼，但图雷在门线上将球挡出！莱斯特城的运气今天真的太差了！如此精妙的配合，如此高质量的射门，竟然还是无法攻破球门！”比尔·莱斯利的声音充满了巨大的惋惜和难以置信。
迪玛利亚跪在草皮上，双手捂脸，无比懊恼。这次进攻从发起到配合再到最后的射门，几乎完美，却功亏一篑！阿森纳防线的韧性和球员的个人能力，令人惊叹。随后的角球进攻，马特·埃利奥特力压坎贝尔头球攻门，但顶得太正，被莱曼轻松抱住。
时间在莱斯特城如潮的攻势和阿森纳顽强的防守中飞速流逝。比分依旧是0：1，总比分1：4。莱斯特城球员的脸上，焦急的神色越来越浓。他们创造了机会，甚至是非常好的机会，但总是与进球失之交臂。看台上的球迷，助威声依旧响亮，但其中也开始夹杂着一丝焦虑和不安。难道，今天真的不是属于莱斯特城的日子？
转机，在绝望中悄然孕育，并在第59分钟，以一种所有人都意想不到的方式，轰然降临！此时，莱斯特城已经全线压上，阵型极度前倾，甚至可以说是孤注一掷。连一向主要负责防守、很少参与进攻的后腰卢克·凯丽，都已经压到了阿森纳禁区前沿约35米的区域。皮球经过几次传递，有些意外地滚到了卢克·凯丽的脚下。
由于卢克在球队的战术体系中主要承担防守任务，几乎从不前插射门，因此，当他在这个位置拿球时，阿森纳的防守球员们并没有立刻给予他足够的重视。他们的防守注意力，完全被更危险的埃托奥、瓦尔迪、里贝里和迪玛利亚所吸引。卢克身边两米范围内，竟然没有任何一名阿森纳球员上前紧逼！
卢克停好球，他习惯性地抬头观察，寻找可以将球传给处于更好位置的队友。然而，他看到的却是：埃托奥被坎贝尔死死缠住，瓦尔迪被图雷贴身盯防，里贝里和迪玛利亚身边也各有防守球员。一时间，竟然没有太好的出球线路。
就在这电光火石的犹豫瞬间，一个大胆的、近乎疯狂的念头，突然在卢克·凯丽的脑海中闪过！中场休息时凌风教练的话在他耳边回响：“进攻！不要犹豫！用一切方式去冲击他们的球门！” 上半场那个丢球带来的自责和压抑，以及全队久攻不下的挫败感，在这一刻仿佛找到了一个宣泄的出口！他没有再犹豫！
只见卢克·凯丽向后微微退了一小步，舒展全身，将全身的力量和所有的情绪，都灌注到了他的右腿上！他没有任何花哨的助跑，就像一个掷铅球的运动员，摆动右腿，用正脚背，结结实实地抽在了皮球的中下部！这不是一脚技巧性的射门，而是一记纯粹依靠力量的、毫无保留的重炮轰门！
“卢克……远射？！”比尔·莱斯利的声音带着惊讶和不确定。
皮球离开卢克脚面的瞬间，甚至没有明显的旋转，就像一枚出膛的炮弹，带着撕裂空气的呼啸声，以一条低平的、笔直的轨迹，直奔球门而去！球速快得惊人！快到让人肉眼难以捕捉其轨迹！
阿森纳的防守球员们显然完全没有预料到卢克会在这个位置、以这种方式选择射门！当他们反应过来时，皮球已经如同闪电般从他们身边掠过！门将延斯·莱曼的视线可能受到了禁区内外球员的轻微阻挡，当他看到皮球飞来时，再做出扑救动作已经为时已晚！莱曼的身体刚刚开始侧扑，皮球就已经如同一道白色的闪电，从他身体左侧不到一米的地方，狠狠地砸进了球门的左上角！撞上了边网！
球……进了？！
整个球场，陷入了一种极其短暂的、诡异的寂静。仿佛时间在这一刻停滞了。所有人都被这记石破天惊、完全出乎意料的远射惊呆了！紧接着，是山崩地裂般的爆发！
“GooooooooooooooooooAL！！！”比尔·莱斯利的嘶吼声瞬间打破了寂静，充满了极度的震惊和狂喜！“球进了！球进了！我的天啊！我的上帝！谁能想到！谁能想到打破僵局的竟然是效力球队一年多、只有过一粒进球的年轻小将卢克·凯丽！卢克·凯丽！一脚世界波！一脚惊天远射！他的进球每颗都价值连城！”
“这球球速太快了！太快了！目测时速绝对超过了130公里！像炮弹一样！延斯·莱曼毫无反应！他完全没有反应！他呆若木鸡！卢克·凯丽立功了！他为莱斯特城扳平了比分！1：1！总比分2：4！莱斯特城还有机会！他们还没有放弃！他们还在战斗！”比尔·莱斯利的声音因为激动而剧烈颤抖着。
“这是一个奇迹般的进球！一个来自最意想不到球员的、充满力量和决心的进球！它点燃了皇权球场的激情！它重新燃起了莱斯特城的希望！”
整个皇权球场彻底沸腾了！三万多名主队球迷从座位上一跃而起，发出了震耳欲聋的、近乎疯狂的呐喊和欢呼！压抑了将近60分钟的焦虑和失望，在这一刻彻底释放！蓝色的旗帜疯狂舞动，整个球场仿佛都在震动！
进球的卢克·凯丽自己，在皮球入网的那一刻，也愣了一下，仿佛不敢相信眼前发生的一切。但下一秒，巨大的狂喜和释放感淹没了他！他张开双臂，仰天怒吼！上半场那个丢球带来的阴霾和自责，在这一声怒吼中烟消云散！所有的莱斯特城球员都疯狂地冲向卢克，想要与他庆祝这个至关重要的进球！
然而，就在大家即将把他扑倒在地的时候，卢克·凯丽却突然挣脱了队友的拥抱！他用力地挥着手，大声喊道：“别庆祝！没时间了！快！快回去！”说完，他像一头矫健的猎豹，飞速地冲向阿森纳的球门，弯下腰，从球网里捡起皮球，紧紧地抱在怀里，然后头也不回地、以最快的速度跑向中圈！
他的脸上，没有进球的狂喜，只有一种急切和决绝！他将皮球稳稳地放在中圈的开球点上，然后转身，目光灼灼地看向自己的半场，用力地拍着手，大声鼓励着队友：“快点！快点！我们还要进更多！我们没时间浪费！”
这一幕，通过电视镜头，传递到了千家万户。比尔·莱斯利的声音充满了敬意：“卢克·凯丽！他没有庆祝！他捡起球跑回中圈！他不想浪费一秒钟！他不想输！这种态度，这种决心，这种对胜利的渴望，令人动容！这就是莱斯特城的精神！永不放弃！战斗到最后一秒！”
场边，主教练凌风看到这一幕，用力地握紧了拳头，眼中闪过一丝晶莹。他为自己弟子的成长和担当感到无比的骄傲。这个进球，不仅仅是一个扳平比分的球，更是一剂强心针，一种精神的宣告！莱斯特城的球员们被卢克的举动所感染，纷纷迅速跑回自己的半场，每个人的脸上都充满了更加坚定的神色。是的，1：1还不够！他们需要更多！时间紧迫，必须争分夺秒！