“八嘎呀路！！！”舞传男像是被点燃的火药桶，猛地一拍桌子，震得地图上的铅笔都跳了起来。他额头上青筋暴起，愤怒地咆哮道：“现在才知道增援无意义？！早干什么去了！是他们严令我们不惜一切代价驰援南京！现在导致我们损失了这么多忠勇的帝国士兵，浪费了如此多的弹药和时间，就换来一句‘撤回去’？！这简直是帝国的耻辱！是愚蠢透顶的命令！”
他胸膛剧烈起伏，喘着粗气，眼中充满了不甘与怨毒。但军令如山，他无法公然违抗。在原地踱了几步后，他猛地停下，对着待命的参谋咬牙切齿地命令道：
“传令下去！各联队、大队，依托现有阵地，加强火力掩护！利用夜色作为遮蔽，各部按照预定序列，依次撤出阵地，向滁县方向转移！动作要快，但要保持秩序，不能让敌人轻易察觉咬上来！”
“嗨依！”参谋重重顿首，转身去传达这充满憋屈的撤退命令。
“嗨依！”鬼子参谋重重顿首，转身冲出指挥部，将这充满屈辱的撤退命令传达下去。
与此同时，在前沿阵地上，85军装甲营的钢铁洪流正以排山倒海之势向前推进。德式四号坦克宽大的履带板碾压过焦土和残骸，发出沉重而富有节奏的“嘎吱——嘎吱——”声响。这金属摩擦声混杂着柴油发动机的低沉咆哮，如同一曲为日军送葬的催命乐章，无情地敲打在每一个幸存日军的耳膜和心弦上。
连续数日惨烈无比的战斗，早已将这些日军士兵的神经拉伸到了极限。面对眼前这不可阻挡的钢铁巨兽，听着那越来越近的死亡之音，一名蜷缩在战壕底部、脸上还带着稚气的新兵终于彻底崩溃了。他丢开了手中的步枪，双手死死抱住脑袋，发出了绝望的哀嚎：
“妈妈桑……我想回家……我想回家啊！！”
这一声充满恐惧与思念的哭喊，如同病毒般瞬间传染了整个阵地。压抑已久的恐慌情绪终于找到了宣泄口，越来越多的士兵失去了战斗意志，他们或瘫坐在泥水里掩面哭泣，或与身旁的同乡抱头痛哭，阵地上顿时被一片绝望的悲鸣所笼罩。
“八嘎呀路！都给我站起来！拿起武器！帝国军人没有懦夫！”一名鬼子中队长暴怒地嘶吼着，甚至用脚去踢打那些瘫软的士兵。然而，他的暴怒在集体性的崩溃面前显得如此苍白无力，回应他的只有更加响亮的哭声和麻木的眼神。
德式坦克的轰鸣声越来越近，已经能够透过硝烟清晰地看到它们那低矮而强悍的轮廓，以及那修长炮管移动时带来的死亡压迫感。两百米……一百五十米……
鬼子中队长彻底急了，他知道再这样下去，所有人都会在战壕里被坦克碾碎或者被随后的步兵屠杀。他改变策略，用近乎哀求的语气嘶喊道：
“振作起来！诸君！想想你们在故乡的父母、妻儿！他们都在等着你们回去！为了你们的家人，为了能再见到他们，拿起你们的枪！只有打退敌人，我们才有活路，才能回家！”
这“家人”的呼唤，如同最后一根救命稻草，暂时压倒了部分士兵心中的恐惧。一些鬼子茫然地抬起泪眼，机械般地重新捡起了身边的步枪，挣扎着爬回射击位。然而，这种被亲情绑架而催生出的抵抗意志脆弱不堪，阵地上弥漫的依旧是深入骨髓的低落士气，他们所做的，不过是绝望中的最后挣扎罢了。
砰！砰砰砰！
稀稀落落的枪声响了起来，三八式步枪那特有的、略显清脆的射击声在坦克的轰鸣中显得如此微弱。子弹如同撞上礁石的浪花，打在四号坦克那厚实的前倾斜装甲板上，只能发出“铛、铛、铛”的清脆声响，激起一溜转瞬即逝的火星，便无力地滑开，连一道像样的划痕都无法留下。
这徒劳的攻击，反而更加凸显了双方的巨大差距，进一步摧残着日军本就濒临崩溃的神经。
回答他们的，是坦克炮塔那死亡般的旋转和75毫米滑膛炮那沉闷而致命的怒吼！
轰！轰！轰！
几辆冲在最前面的四号坦克几乎同时开火！炮口制退器喷出巨大的火焰和烟尘，高爆炮弹带着尖锐的呼啸，精准地砸向日军的阵地前沿。
轰隆——！
其中一发炮弹不偏不倚，直接落进了一段挤满了日军的之字形战壕内！剧烈的爆炸瞬间发生，灼热的气浪和成千上万枚预制破片在狭窄的壕沟内疯狂肆虐、反弹、撕裂！
“呃啊——！”
惨叫声被爆炸声无情地淹没。处于爆心位置的几名鬼子士兵，在百分之一秒内就被狂暴的能量撕扯成了无数块焦黑的碎肉和残肢，混合着泥土和破碎的武器四处飞溅。而离得稍远一些的鬼子，则如同被无形巨手狠狠拍中，被凶猛的冲击波直接从战壕里掀飞出去，重重地摔落在数米开外的地面上，筋断骨折，口鼻溢血，眼见也是不活了。
眼看那钢铁巨兽距离阵地已不足五十米，履带碾碎一切的声响如同死神的脚步，重重踏在每一个日军士兵的心头。焦糊的硝烟味混合着柴油废气，几乎令人窒息。
那鬼子军官双目赤红，声嘶力竭地做最后动员：“诸君！你们是天皇陛下最勇猛的武士！想想你们的父母妻儿！为了他们，也为了帝国的荣耀，拿出你们的武士道精神！挺身队，准备！用你们的生命，炸毁支那人的坦克！”
他猛地抽出军刀，雪亮的刀锋指向轰鸣而来的坦克，用尽全身力气发出野兽般的嚎叫：“亚西给给——！！”
然而，回应他的并非预想中的“板载”冲锋，而是一片死寂，以及无数双充满恐惧、麻木甚至怨恨的眼睛。他身边的士兵们，有的死死低着头，双手颤抖地握着步枪；有的眼神涣散，仿佛灵魂早已逃离了这具躯壳；更有甚者，悄悄向后挪动着脚步。求生的本能，以及对眼前这钢铁怪物的纯粹恐惧，彻底压过了所谓的武士道和帝国荣耀。