而这位董主任,正是当初一个照面就否定了许少平进入市文化局的那位了,此时同样也记起了许少平的这位董主任,面对眼前领导的询问,瞬间是满头大汗。
“这...领导,实在是当初...当初这位许少平同志的情况,不符合单位用人的标准啊,他就是一个乡下的知青,直接到就市里工作的话,这不符合规定啊!”
随即这位董主任绞尽脑汁的想着说着,还真被他扯出了一个理由来。
“哼,不符合规定是吧,然后你就把你那个半吊子侄子特招进了你们单位,他就符合规定了是吧?”
然而这位领导却是瞬间更生气了,一声冷哼,当场把董主任的干的那些猫腻,说了出来。
“我...我...”
这下董主任那还不知道,自己干的那些事,这是已经被查了个清楚,再开口磕磕绊绊的却是再也说不出话来了。
“行了,老赵,董主任的事情等今天这事过去了再说,现在主要的任务是下午的翻译工作,许少平同志是吧,你翻译过很多国外的杂志的事情我们都知道了,不过下午那些外国友人是要进我们的生产车间的,到时候可能需要关于一些和拖拉机生产的翻译,不知道你了解拖拉机吗?”
还好,这时候又有一位领导开口了,扯过了董主任的事情后,询问许少平道。
“了解一些,不过不多,这位领导你们要是有更好的翻译的话,我还是不要参与这事了,免得出了什么错!”
许少平刚刚全程听着,虽然那位董主任当初的决定帮了自己,但是他的态度还是让自己不爽的,于是面对眼前这位有帮董主任一把嫌疑的领导,他直接不咸不淡的回到。
“你...你这小同志,都带你来这边了,什么叫你又不参与这事了,眼下的这事可是关乎咱们市里的一个大项目,我多问问你,还不行了咋滴!”
这下这位领导瞬间变了脸,直接毫不掩饰的说道。
“呵呵,王主任,许少平不是这个意思,你放心,这小子懂拖拉机的,他昨天刚在我们县的农机站,修好了五台拖拉机,就是我们农场淘汰的那些,我不是吹,就他的技术,比起拖拉机厂的维修师傅都不差!”
周建军见此,口中赶紧笑着插话解释着,脚下则是不着痕迹的踢了许少平一脚。
“哦,要真是这样的话,那这次我们倒是还找对人了,行,那就是你了,到时候你来当主翻译,要是真有不懂得,千万不要不懂装懂,及时询问随行的另一个翻译,知道了吗?”
听周建军这么说,貌似现场最大的那位赵领导,紧跟着接话直接拍板了这事。
“知道了,我会尽力的!”
来都来了,又趁机出了当初被那位董主任给的气,许少平自然没理由不配合,平静回道。
“嗯,行了,小张,带他去换一下衣服,最好再洗个澡,穿着这身接待外宾可不合适!”
“好的,领导,许同志,请跟我来吧!”
洗澡换衣服,好嘛,还要搞好自己的形象,许少平无语的直翻白眼。
不过他也明白,现在的情况就是如此,改革开放的政策刚执行,现在做的这一切,都是为了以后发展的更好,如此之后倒也就是淡定下来了,直到他看到需要服务的外国人。
一共四个,其中三个一看就知道是外国人,金发碧眼嘛,只是有一个却是正宗的黑头发、黄皮肤,再看言语间的气质,完全就是个中国人,只是他却是满口英语,这就让许少平有些奇怪了。
“你就是今天下午的新翻译吧,这么年轻,你去过国外留学?”
而就当另外三个老外在另一个翻译的帮助下,跟领导寒暄的时候,那位疑似中国人的中年人,反而走到了他的身边,用英语询问起了他来。
“对是我,我叫许少平,先生你称呼为许就是了!至于留学我没去过,我是自学的英语!”
许少平倒是有猜想他会不会是瑶瑶的舅舅,不过眼下的场合可不对,因此他赶紧一板一眼的同样用英语回道。
“自学的?呵,那许先生你这英语说的可真是太好了,你是专门解说拖拉机生产线的翻译吧,这么说你也懂拖拉机了?”
中年一听许少平的口语,顿时就是惊喜了一下,随即再问。
“是的,我的主要工作就是劳动,已经掌握了拖拉机驾驶技术,和一些简单的日常维修技术,所以才会让我做这方面的翻译!”
“嗯,原来如此,你的口语很不错!你需要劳动?这么说你不是单位人员啊,有没有兴趣接受我的雇佣,我们之后还要在这边待上一段时间,如果你能帮忙随行翻译的话,那是再好不过的了!”
“抱歉,我还需要劳动,翻译的事情,先生你可以联系单位,我想应该会有比我更合适的翻译人员的!”
“呵呵,好吧,那就先这么说,我们先进车间看看去吧!”
两人的谈话说到这里,中年人笑了笑,主动结束了聊天,随即走回另外三个外国人跟前,跟他们低声说了几句后,随即就由其中一个外国人提出了进车间的话语,接着一行人就浩浩荡荡的走进了车间里面。
而许少平接下来的翻译工作,就没什么特别的了,无论是英语还是他对拖拉机的了解,都让他对这次的翻译工作,处理的游刃有余。
甚至随着他的持续翻译,引得另外三个纯老外都对他的水平和对拖拉机的了解,惊喜不已,直到最后结束,老外们被领导们带去了会议室休息,他的翻译工作也算是完成了。
“少平,咋样,还顺利不,你可是我和李文亮一起举荐的,你小子可别让我们难看啊!”
而当他回到拖拉机厂给他临时安排的休息室的时候,屋里的周建军一看到他回来,就急不可耐的问道。
“呵,现在你害怕难堪了,晚了!”
听得许少平不由就是一声轻笑,这一个多小时的翻译,可是把他‘拿捏’的有些难受,一板一眼的在那‘装’,真的很不舒服。
“晚了?你...你小子该不会是搞砸了吧?”
“你说呢?”
“嘿...你,你给我等着,我去问问去!”