春燕赶紧点头：“是的！我是新雁记的周春燕！你就是小林吧？很高兴认识你！”
两人简单寒暄几句，便找了个靠边的位置坐下。
店里人来人往，还是安静些的地方更适合谈事情。
春燕在小林对面坐下，把资料轻轻推过去：“林先生，麻烦您先看看这个，这是英国约翰先生的订单需求，我怕有没考虑到的细节，想跟您捋一捋。”
小林接过资料，认真地翻阅起来。春燕便安静地坐在一旁等待。
他们点的糖水很快上桌，但小林仍全神贯注地看着文件，似乎完全没注意到面前飘香的糖水。
“您……要是看不懂这些的话……”春燕试探性的开口。
“不用担心，我也不是第一次接触布料这个行业，大部分的东西我还是知道的，有问题我在问你。”
小林头也不抬地回应。
春燕只好悻悻地继续等待着小林查看资料。
资料“哗啦哗啦”地翻阅着，春燕悄悄打量小林专注的侧脸。
那专注的样子竟然和陈默也有几分相像。
春燕心里默默想着。
不对，怎么又想起他了。
“周姑娘！”
小林的声音突然响起。
春燕回过神定睛一看，他的手指停在“深褐带暗纹”那行，抬头问：“周姑娘，‘暗纹’是哪种工艺？是提花还是印花？老外对面料纹理特别较真，要是没说清，见面时容易闹误会。”
春燕心里“咯噔”一下。
呀！怎么一开始就问到自个了？！
这细节陈默的笔记里没提，她之前光顾着找翻译、算成本，确实没往工艺细节上多想。
她攥了攥手心，有点不好意思地说：“我……我没问清楚，要不我明天去厂里问问吧？”
“不用跑这一趟。”
小林笑着摆摆手，从包里掏出张草纸，用铅笔飞快画了两个图案，“你看，提花是织的时候就带纹路，摸着手感立体；印花是织好后印上去的，纹路平。你们厂做香云纱，一般用哪种？”
春燕看着图案，想起工厂最近新出品的那一批布，赶紧说：“我们能做提花！就是提花得多道工序，工期要比普通的长三天，这点得跟约翰先生说清楚，免得耽误他用货。”
“这就对了，有啥提前说，省得后期麻烦。”
小林把草纸夹进资料里，顺势跟她聊起与外商洽谈的注意事项。
“英国人说话直，沟通时不用绕弯子，他们最看重‘诚信’——原料好不好、工期能不能赶，照实说就行；要是他问‘为什么比别家贵’，你就说香云纱是‘三蒸九煮十八晒’的老手艺，天然原料、人工耗时，值这个价，老外就吃‘传统工艺’这一套。”
春燕听得眼睛发亮，赶紧把这些话记在心上。
她突然想起什么，轻声对小林说，“林先生，谢谢您这么耐心教我，那个刚点的绿豆沙您要不赶紧尝尝？我刚刚看你看的这么认真没敢打扰你，现在感觉都快凉了，你要不先尝一口吧。”
“哦！不好意思！”小林这才意识到自己面前有碗绿豆沙。
他端起碗，舀了一勺慢慢吃着，忽然说：“我跟陈掌柜也算有过交集——去年他帮工会有合作的一家染坊改生产流程，我去听过他讲‘成本控制’，他这人做事踏实，不摆架子，你跟着他学，肯定能学到不少。”
春燕心里一动，忍不住问：“您跟陈掌柜早就认识？我看工会好像跟他很熟……”
“你不知道啊？”
小林放下勺子，擦了擦嘴，“陈掌柜的父亲以前在上海是有名的布商，专做高端面料，工会的老会长以前去上海考察，跟他父亲打过交道。”
原来如此！
春燕恍然大悟。
之前见过陈父，没想到这工会和新雁记的关系还有陈父的影响在。
……
两人又聊了半个多小时，把见面的流程、可能遇到的问题都捋了一遍。
小林还帮她把资料里的关键参数翻译成英文，写在纸条上递给她：“明天你拿着这个，我翻译的时候你也能心里有数。”
临走时，春燕从兜里掏出准备好的翻译费，递到小林面前：“林先生，这是您的辛苦费，您收下。”
小林却笑着推了回来：“这我不能收，你们新雁记好歹是陈默的产业，我们和陈默这么好，怎么能收……”
春燕执意要给：“那不成！这新雁记又不是陈默一个人说了算！我好歹和陈默也是平等的合作关系！不能老是借他的面子办事！”
小林闻言一愣，看着春燕一脸的认真和倔强，只好收下。
今夜的洽谈一切顺利。
春燕看着小林消失在夜色里，转身往新雁记走。
晚风带着绿豆沙的甜香吹在脸上，心里的紧张少了不少。
真好，一切顺利。
“怎么样？跟翻译谈得顺不顺利？”
春燕刚踏进新雁记的门，就见李娟抱着账本迎了上来。
“特别顺利！：小林懂布料又有外贸经验，还帮我揪出了个大细节！”
春燕顿了顿，把小林说的那些要点也分享给李娟听。
李娟听得连连点头，翻了翻春燕递过来的小林写的纸条，忍不住打趣：“咱们春燕现在越来越像‘当家人’了！”
春燕被说得有点脸红，赶紧转移话题：“对了，明天我得去车间跟黄师傅说提花的事，还要让他准备改良工艺的小样，小林说要去车间看看流程，这样翻译的时候更有底气。”
“我跟你一起去！”李娟立刻接话，“正好手帕订单的包装纸盒到了，我去核对下印的 logo对不对，顺便跟阿秀说，把约翰先生要的 40支电力纺单独放，别跟其他原料混了。”
“好！”
第二天，春燕早早的便回厂里去检查。
她先与黄师傅确认了提花机的调试进度，又盯着工人将40支电力纺码放整齐。
随后转身去到原料区，把检测报告的关键参数核对了三遍。
万事俱备，只欠东风。
春燕检查妥当后走出厂房，站在晾晒区一排排整齐的布架前，看着温和的晨风微微的荡起正在太阳底下嗷嗷待哺的布料们。
真好。
她伸了一个大大的懒腰。
那就继续期待之后的流程吧！