2006年4月29日，加利福尼亚州，萨克拉门托，ARco球馆。
这座以喧嚣着称的球馆，此刻化作了深紫色的咆哮海洋。0-2落后的绝境，将国王队球迷所有的希望与焦虑，都催化成了近乎疯狂的声浪，从客队出场开始，便如同实质的音墙般持续冲击着洛杉矶湖人的每一名球员。噪音、挥舞的毛巾、充满敌意的目光——这是典型的季后赛客场炼狱，更是检验卫冕冠军“赤霄”成色中“铁血”与“纪律”的最佳试金石。
赛前，ESpN的专家预测几乎一面倒，但篮球的魅力在于其不可预知性，尤其是在背水一战的主场。
湖人更衣室内，气氛凝重而专注。“龙鳞智能护具”发出的微光在球员们的关键部位闪烁，进行着最后的赛前理疗与激活。
禅师菲尔·杰克逊的声音平静却如磐石般稳定：“忘记前两场的轻松。在这里，每一次呼吸都会带着对手的狂热。他们会从第一秒就试图用身体和噪音把我们撕碎。我们需要的是什么？”
“铁血！” 加内特第一个低吼出声，用力捶打着胸膛。
“团队！” 保罗接口道，眼神锐利地扫过战术板。
“信任！” 科比系紧鞋带，头也不抬，声音冰冷。
“纪律！” 姚明最后说道，巨大的身躯缓缓站起，目光扫过每一位队友。
“很好。”禅师点头，“将这四个词刻进每一个回合。承受住最初的冲击，然后，用我们的方式，摧毁他们。”
晚上7点整，裁判将球抛向空中。姚明凭借绝对高度，轻松将球拨给保罗，湖人获得第一波球权。
第一回合 (11:45)：保罗稳健运球过半场，打出战术手势。姚明落低位深要位，保罗高吊球传入。姚明背身靠住布拉德·米勒，观察防守，发现肯尼·托马斯有协防意图，迅速将球分给弧顶的加内特。加内特虚晃一枪，突破分球给弱侧借掩护跑出的科比。科比接球，弗朗西斯科·加西亚迅速扑防到位。科比强行后仰跳投！
“砰！” 球砸前沿弹出。邦奇·威尔斯保护下后场篮板。比分 0-0。
国王进攻 (11:20)：迈克·毕比控球推进，米勒上提掩护。保罗奋力挤过掩护追防，毕比借助一丝空间，直接中距离急停跳投！
“唰！” 球应声入网！国王 2-0 湖人。ARco球馆瞬间爆发出震耳欲聋的欢呼。
湖人进攻 (11:00)：保罗推进，与加内特手递手传球后切入，加内特持球策应。阿泰斯特借姚明底线掩护空切，加内特击地传球给到，阿泰斯特接球起跳上篮！
“哔——！”裁判哨响！威尔斯补防打手犯规！阿泰斯特获得两次罚球。
阿泰斯特两罚全中。比分 2-2。
国王进攻 (10:40)：威尔斯右侧侧翼接球，面对阿泰斯特的贴防，沉肩发力，强行加速突破！利用强壮身体顶开一丝空间，低手挑篮！
球进！国王 4-2 湖人。威尔斯得手后冲着阿泰斯特咆哮：“你防不住我！这里是萨克拉门托！” 阿泰斯特面沉如水，眼神更加冰冷，只是默默跑向前场。
湖人进攻 (10:20)：保罗与姚明高位挡拆！保罗吸引米勒和毕比双人夹击，迅速将球分给顺下的姚明。姚明接球，面前只剩换防的毕比！直接大踏步跨入禁区，无视毕比的干扰，单手劈扣！
“轰！” 篮筐震颤！比分 4-4！
国王进攻 (10:00)：米勒高位策应，威尔斯反向空切，米勒击地传球意图被科比敏锐识破！科比抢断成功！立刻发动快攻！前场一打零！
科比轻松滑翔，战斧劈扣！湖人 6-4 国王！
国王进攻 (9:40)：毕比控球，与肯尼·托马斯挡拆后突破，吸引加内特协防，分球给底角完全空位的加西亚。加西亚空位三分出手！
“唰！” 命中！国王 7-6 湖人。
(官方暂停 7:15)：比分 16-14，国王领先。开局阶段，国王队借助主场气势手感火热，湖人则依靠防守反击紧咬比分。
暂停回来，湖人明显提升了防守强度。
回合 (7:00)：加内特换防到毕比，利用出色的移动和长臂完全罩住对手，毕比勉强传球被保罗指尖碰到出界。
回合 (6:50)：科比左侧低位要球，背身单打加西亚，运球靠打两下，突然向右转身后仰跳投！动作美如画！
“唰！” 湖人 18-16 国王。
双方陷入艰苦的拉锯战，比分交替上升。
回合 (4:10)：姚明高位接球，假投真传，助攻空切的加内特双手暴扣！湖人 22-20 国王。
回合 (3:20)：国王队谢里夫·阿卜杜尔-拉希姆替补登场，中距离跳投命中。国王 24-23 湖人。
回合 (2:50)：湖人进行轮换，加里·佩顿替下保罗。佩顿老练地控场压节奏，最后时刻传球给低位的姚明，姚明吸引包夹后分球给外线托尼·阿伦（替换阿泰斯特），阿伦三分出手！
“砰！” 不中。但加内特奋力抢下前场篮板！强起补篮造成拉希姆犯规！加内特两罚一中。湖人 24-24。
回合 (1:30)：毕比借助双掩护，命中一记高难度抛投。国王 28-27 湖人。
最后一攻 (0:08)：湖人队科比后场接球，快速推进，超远三分不中。
第一节结束，比分 32-30，湖人领先2分。 科比单节8分，姚明6分5篮板，加内特5分4篮板；国王队威尔斯10分，毕比6分。
第二节开始，双方进入轮换阵容对决。
湖人：佩顿、凯文·马丁、托尼·阿伦、王治郅、迪肯贝·穆托姆博。
国王：杰森·哈特、威尔斯（带队）、加西亚、拉希姆、贾马尔·桑普森。
回合 (11:40)：佩顿老辣控场，与穆托姆博挡拆后击地传给顺下的穆大叔，穆大叔小勾手不中，但造成桑普森犯规。穆托姆博两罚一中。湖人 33-32 国王。
回合 (11:20)：威尔斯强打托尼·阿伦，利用体重和力量挤到禁区边缘，翻身跳投命中！湖人 33-34 国王。
回合 (11:00)：马丁鬼魅跑位，借王治郅厚实掩护绕出，接佩顿传球，三分线外果断出手！
“唰！” 命中！湖人 36-34 国王！
回合 (10:30)：威尔斯再次单打，吸引包夹后分球给底角哈特，哈特空位三分偏出。
回合 (10:15)：湖人保护下篮板，佩顿长传快下的马丁，马丁接球轻松上篮得手！湖人 38-34 国王！国王队请求暂停。
暂停后，国王主力毕比、米勒回来。湖人也换上科比、加内特，换下马丁、穆托姆博。姚明、保罗、阿泰斯特仍在休息。
回合 (8:50)：毕比借助米勒挡拆，命中中投。湖人 38-36 国王。
回合 (8:30)：科比接管比赛，右翼单打加西亚，连续交叉步运球拉扯空间，突然干拔跳投！命中！湖人 40-36 国王。
回合 (8:10)：国王米勒高位策应，妙传空切的肯尼·托马斯上篮得手。湖人 40-38 国王。
回合 (7:50)：科比吸引包夹，分球给空位的佩顿，佩顿招牌式的中距离稳稳命中！湖人 42-38 国王。
(官方暂停 6:15)：比分 45-40，湖人领先5分。
暂停后，湖人主力尽数回归。回合 (6:00)：保罗与姚明挡拆，国王坚决夹击保罗，保罗迅速分球给姚明，姚明中路切入，吸引威尔斯协防，不看人传球给到底角空位的阿泰斯特！
阿泰斯特空位三分！手起刀落！湖人 48-40 国王！
回合 (5:30)：毕比快速推进，追身中投回应。湖人 48-42 国王。
回合 (5:10)：姚明低位深要位，接球强打米勒，运球扛了一下，向左底线转身后仰跳投！
“唰！” 命中！湖人 50-42 国王！
回合 (4:40)：加内特防守端建功，精准预判威尔斯的突破路线，一记钉板大帽！保罗得球快速推进，前场二打一，保罗将球往篮板上一抛，跟进的科比空中接力，将球点进篮筐！湖人 52-42 国王！分差首次来到10分！
国王队有些慌乱，进攻出现24秒违例。
回合 (4:10)：科比单打，突破急停跳投再中！湖人 54-42 国王。
回合 (3:30)：姚明送出本场第3记盖帽，扇飞了米勒的近距离投篮。
半场结束前最后一攻 (0:20)：保罗控球压时间，突破吸引防守后分球给外线姚明！姚明在三分线内一步接球，假动作点飞扑防的米勒，运一步调整，中距离出手！
球在空中划出弧线…
灯亮！
“唰！” 压哨命中！
半场比分 62-50，湖人领先12分。 科比20分，姚明18分11篮板3盖帽，双核稳定输出；保罗4分8助攻；国王威尔斯16分，毕比10分。
下半场易边再战，国王队做最后挣扎。
回合 (11:40)：米勒高位接球跳投命中。62-52。
回合 (11:20)：科比立刻回应，借助加内特掩护，干拔三分命中！65-52。
回合 (11:00)：威尔斯强硬突破造加内特犯规，两罚一中。65-53。
回合 (10:40)：湖人打出精妙配合。保罗→姚明（高位策应）→空切的加内特→加内特遭遇补防分球底角科比→科比假动作点起加西亚，突破一步急停跳投！命中！67-53。
回合 (10:15)：毕比助攻加西亚底角三分命中！67-56。
回合 (9:55)：姚明低位要球，遭遇三人合围！冷静分球外线保罗，保罗再快速转移给另一侧阿泰斯特，阿泰斯特突破吸引防守后分球给弧顶加内特，加内特空位中投！命中！69-56。
回合 (9:30)：国王进攻，湖人防守密不透风，24秒违例！
回合 (9:10)：科比单打，后仰跳投再中！71-56！
(官方暂停 7:45)：比分 75-60，湖人领先15分。
暂停回来，湖人攻势更盛。
回合 (7:30)：保罗死亡缠绕，抢断毕比！长传给快下的科比，科比背后运球过掉回防的加西亚，轻松上篮！77-60！
回合 (7:10)：姚明镇守篮下，再次封盖米勒的上篮！加内特保护下篮板！
回合 (6:50)：保罗推进，与姚明挡拆后击地回传，姚明顺下接球，面对补防的拉希姆，欧洲步上篮造成犯规！两罚全中！79-60！
回合 (6:20)：威尔斯艰难突破打进两分。79-62。
回合 (6:00)：科比Answer ball！三分线外一步接球，无视防守，干拔三分！
“唰！” 空心入网！82-62！分差20分！ARco球馆瞬间安静了许多。
此后，湖人彻底统治比赛。姚明在内线翻江倒海，连续得分，科比外线频频发炮。第三节结束，比分 98-75，湖人领先23分。 姚明单节砍下16分，总数据来到34分19篮板4助攻3盖帽；科比单节15分，总得分35分。
整个第四节成为垃圾时间。双方尽遣替补。
湖人：佩顿、托尼·阿伦、马丁、王治郅、穆托姆博。
国王：哈特、罗尼·普莱斯、加西亚、拉希姆、维塔利·波塔潘科。
尽管是垃圾时间，但湖人替补依旧兢兢业业。回合 (11:30)：佩顿指挥若定，助攻王治郅命中空位三分！101-75。
回合 (10:50)：马丁利用速度突破得分。103-77。
国王队威尔斯仍在场上带队追分，回合 (9:20)：威尔斯强打托尼·阿伦得手，并造成犯规，加罚命中。103-80。
回合 (8:40)：托尼·阿伦抢断快攻，完成双手暴扣！105-80。
回合 (7:10)：王治郅再次命中三分！108-85。
回合 (5:00)：马克·加索尔替换穆托姆博上场，首次体验季后赛。
回合 (3:15)：查克·海耶斯替换王治郅上场，展现扎实的防守卡位。
最终，全场比赛结束，比分定格在122比101。洛杉矶湖人客场再下一城，以21分的优势获胜，总比分3-0领先，距离横扫仅一步之遥。姚明全场砍下42分22篮板4助攻3盖帽，科比贡献40分5篮板3助攻，双核合砍82分，统治力尽显。
赛后：
湖人更衣室里充满了胜利的喜悦，但更多的是冷静。大家知道，系列赛还未真正结束。球员们纷纷重新佩戴上“龙鳞智能护具”进行赛后恢复。
赛后采访区：
姚明（再次当选最佳球员）接受采访时表示：“客场取胜总是很艰难，球迷给了他们很大能量。我们顶住了开局的压力，依靠团队的力量逐渐控制了比赛。很高兴能赢球，但我们的目标是结束系列赛。” 他用英文回答着当地媒体的问题，语气一如既往的谦逊。
科比（40分）：“我们在客场经受住了考验。他们开局打得很棒，但我们保持了冷静，坚持打我们的篮球。姚在内线是不可阻挡的，我的任务就是把那些该死的球投进。现在，我们专注于下一场，结束这一切。”
克里斯·保罗（本场8分15助攻）：“我的工作就是让球队运转流畅，把球交给处于最佳位置的队友。今晚科比和姚的手感热得发烫，所以我一直在找他们。”
国王队主帅阿德尔曼：“我们努力了，开场打得不错。但他们是总冠军球队，拥有历史级别的天赋。当科比和姚明同时打出这样的表现时，比赛会变得非常困难。祝贺湖人。”
邦奇·威尔斯（国王队最高的28分12篮板）：“我们战斗了，但实力差距是明显的。我们会为荣誉而战，避免被横扫。”
当日其他比赛看点：
东部：底特律活塞没有给雄鹿任何机会，98-77轻松获胜，总比分3-0领先，横扫在望。
东部：迈阿密热火113-96大胜芝加哥公牛，总比分3-0领先。韦德再次爆发，砍下36分7助攻。
西部：圣安东尼奥马刺经过一番苦战，93-87力克洛杉矶快船，总比分3-0领先。邓肯拿下28分15篮板。
西部：达拉斯小牛102-93战胜孟菲斯灰熊，总比分2-1领先。菲尼克斯太阳126-118击败丹佛掘金，总比分2-1领先。
萨克拉门托的夜晚，属于来自洛杉矶的紫金军团。姚明和科比的超神表现通过ESpN、Nbc和cctV5的直播传遍世界，让所有质疑者哑口无言。湖人展现出的冠军相和超群实力，让人们对他们的卫冕之路更加期待。距离横扫，仅剩一步之遥。